Slaver och tatarer
Slavs and Tatars är ett konstkollektiv och "en fraktion av polemik och intimiteter som ägnas åt ett område öster om den tidigare Berlinmuren och väster om Kinesiska muren känt som Eurasien". Gruppens arbete grundades 2006 som ett samarbete mellan konstnärerna och formgivarna Payam Sharifi och Kasia Korczak och fokuserar på tre aktiviteter: utställningar, böcker och föreläsningar.
Historia och arbete
Slavernas och tatarernas utställningar, böcker, trycksaker och föreläsningar bygger på stilpaletten av populärkultur, andliga och esoteriska traditioner, muntliga historier, moderna myter, såväl som vetenskaplig forskning. Nicholas Cullinan i Artforum beskriver slaver och tatarer som "de mest kosmopolitiska av kollektiv, där en geopolitik av globetrotting tillåter deras formskiftande projekt och angelägenheter att kontinuerligt korspollinera divergerande, och ibland diametralt motsatta, kulturella särdrag."
Konstnärernas arbete kan organiseras efter forskningscykler, var och en på olika tema eller ämne, från alfabetspolitik (Språkkonst), till medeltida rådgivningslitteratur (Mirrors for Princes) till en undersökning av synkretism (Not Moscow Not Mecca).
HG Masters in Asia Art Pacific skriver: "Börjar med kollektivets namn, allt relaterat till slaver och tatarer handlar om att bygga kopplingar mellan till synes olika ämnen - vare sig det är platser, historia eller ideologier." Ett viktigt inslag i deras multidisciplinära arbete är upplösningen av antiteser eller vad konstnärerna kallar "metafysiska splittringar." "Pruffen och dragningen av konkurrerande ideologier (sufism och kommunism), ikonografier (heliga och profana) och funktionaliteter (användbara och oanvändbara) hämtade från eurasiska traditioner kondenseras till polemiska uttalanden eller objekt, var och en den konceptuella motsvarigheten till den hypotetiska gymnastens kropp. ”
Utställningar
separatutställningar
Slavernas och tatarernas mest anmärkningsvärda separatutställningar inkluderar:
- Slaver och tatarer, Projects 98, Museum of Modern Art, NY, 2012
- Slaver och tatarer, Inte Moskva, inte Mecka, Vienna Secession, 2012
- Slaver och tatarer, Nationernas vänskap: polska shiitiska Showbiz , REDCAT, Los Angeles
- Slaver och tatarer, Speglar för prinsar , Kunsthalle Zürich, 2014
- Slaver och tatarer, Concentrations 57, Dallas Museum of Art, 2014
- Slaver och tatarer, mun till mun, CCA Ujazdowski, 2017
- Slaver och tatarer, Nose to Nose, Argo Factory , 2017
- Slaver och tatarer, tillverkade i Dschermany, Albertinum, Dresden, 2018
Grupputställningar
Deras verk har dessutom visats på Tate Modern, Centre Pompidou i Paris, Istanbul Modern, Artists Space, NY, 8th Berlin, 9th Gwangju, 1st Yinchuan och 10th Manifesta Biennales, bland andra institutioner.
Publikationer
Kollektivet började som en informell läsgrupp 2006 och har sedan dess gett ut 10 böcker på olika förlag. Dessa inkluderar:
- Friendship of Nations: Polsk shiitisk Showbiz om de osannolika konvergenspunkterna mellan Polen och Iran från 1600- till 2000-talet (2:a upplagan, 2017, Book Works ).
- Wripped Scripped ( Hatje Cantz , 2018) om alfabetspolitik.
- Molla Nasreddin (2:a upplagan, 2017, IB Tauris ) en översättning av den legendariska 1900-talets azeriska satiriska veckotidningen.
- Khhhhhhh : en titt på heligt språk via fonemet [kh] i hebreiska, kyrilliska och arabiska skrifter.
2017 publicerades den första monografin om deras arbete av König Books, redigerad av Pablo Larios. Undersökning i mitten av karriären av slaver och tatarer reste mellan institutioner inom konstnärernas geografiska ansvarsområde: Ujazdowski Castle Center for Contemporary Art i Warszawa; Pejman Foundation, Teheran; SALT, Istanbul; CCA, Vilnius.
Föredrag
Slaver och tatarer föreläser regelbundet vid ledande universitet och museer, inklusive Yale University, University of Warszawa, Princeton University, UCLA och NYU Abu Dhabi. Deras förteckning över föreläsningar inkluderar I Utter Other (2014–nutid) om rysk och sovjetisk orientalism; 79.89.09 (2009–nuvarande) om den iranska revolutionen och Polens Solidarność; Transliterative Tease (2013–nutid), på frammarsch av alfabet som åtföljer imperier; och Al-Isnad eller Chains We Can Believe In om trons roll i konstbeskydd via Dan Flavins verk och en Dia Sufi-moské i New York Citys SoHo-distrikt.
Vidare läsning
- Nick Thurston, 'Doing the splits', frieze.com, 15 oktober 2017
- Dina Akhmadeeva, "Stygga näsor och Monobrow Manifestos", Canvas, maj/juni, 2016
- Thea Ballard, "Lost in Translation", Modern Painters, 15 januari 2016
- Chérix, Christoph (red.), Print/Out: 20 Years in Print, New York: MoMA, 2014
- David Joselit, 'On Aggregators', oktober nr 146, hösten 2013
- Jesi Khadivi, 'Slavs and Tatars', Harper's Bazaar Art Arabia, nov-dec, 2012
- Ian Wallace, "The New Manifestos: 6 Artist Texts That Are Defining Today's Avant-Garde", konstutrymme, 17 maj 2014
externa länkar
- [1] När satiren erövrade Iran
- [2] Slaver och tatarer presenterar Molla Nasreddin – recension
- [3] Tidningen som nästan förändrade världen
- Slaverna och tatarernas officiella hemsida
- [4] Projekt 98: Slaver och tatarer