Skratt på 23:e våningen
Laughter on the 23rd Floor är en pjäs från 1993 av Neil Simon . Den fokuserar på stjärnan och författarna av en TV-komediserie på 1950-talet, inspirerad av Simons egen tidiga karriärerfarenhet som juniorförfattare (tillsammans med sin bror Danny) för Your Show of Shows och Caesar's Hour .
Tomtöversikt
Pjäsen fokuserar på Sid Caesar -liknande Max Prince, stjärnan i en veckovis komediserie omkring 1953, och hans personal, inklusive Simons alter-ego Lucas Brickman, som har en löpande kommentar om skrivandet, slagsmålen och galna upptåg som äger rum i författarrummet. Max har en pågående strid med NBC- chefer, som fruktar att hans humor är för sofistikerad för Mellanamerika . Pjäsen är anmärkningsvärd inte bara för sin insiders blick på personligheter och processer för att skriva tv-komedi, utan också för dess återspegling av de politiska och sociala underströmmarna i sin tid, särskilt uppkomsten av Joseph McCarthy, relationer mellan olika (europeiska ) amerikanska etnicitet och attityder till kvinnor.
Relation till det verkliga livet
Laughter on the 23rd Floor är en roman à clef , med karaktärerna i pjäsen baserad på Neil Simons medförfattare på Your Show of Shows . Lloyd Rose , i sin Washington Post- recension [ citat behövs ] , noterade flera av de verkliga inspirationerna: den "Sid Caesar-inspirerade Max Prince", "hypokondern Ira (spelad av Ron Orbach, inspirerad av Mel Brooks)" ... och "noga ryska emigren Val (Mark Linn-Baker, inspirerad av Mel Tolkin) .... Det finns ingen karaktär baserad på Woody Allen ." Liksom många Rose attribut "torrt kvick, sansad Kenny (John Slattery) som inspirerad av Larry Gelbart och Carl Reiner när det faktiskt bara var Gelbart. Ira Stone-karaktären tillskrivs ofta Allen fel, eftersom karaktären i pjäsen är en hypokondriker och Allen fortsatte med att använda den tillgivenheten med stor effekt i sin egen komedikarriär. Simon höll faktiskt på med Brooks. De verkliga motsvarigheterna för varje karaktär är:
| Lucas Brickman | Neil Simon |
| Max Prins | Sid Caesar |
| Kenny Franks | Larry Gelbart |
| Val Slotsky | Mel Tolkin |
| Brian Doyle | Tony Webster |
| Mjölkfält | Sheldon Keller |
| Carol Wyman | Lucille Kallen & Selma Diamond |
| Ira sten | Mel Brooks |
Enligt Simon höll Sid Caesars författare på originalet Your Show of Shows (inklusive Neil Simon och hans äldre bror Danny Simon ) sina manussessioner vid olika tidpunkter på elfte och tolfte våningen i en NBC-TV-kontorsbyggnad; Simon lade ihop dessa siffror för att sätta sin fiktiva roll på 23:e våningen. [ citat behövs ]
Produktioner
Laughter on the 23rd Floor öppnade på Broadway på Richard Rodgers Theatre den 22 november 1993 och stängde den 27 augusti 1994 efter 320 föreställningar och 24 förhandsvisningar. I regi av Jerry Zaks spelade skådespelarna Nathan Lane (Max), Ron Orbach (Ira), Randy Graff (Carol), Mark Linn-Baker (Val), Bitty Schram (Helen), JK Simmons (Brian), John Slattery (Kenny) och Lewis J. Stadlen (Milt). Pjäsen framfördes först på Duke University . Stephen Mailer spelade Simons unga stand-in Lucas.
Paul Provenza rollades ursprungligen som Ira Stone, men fick sparken innan öppningen.
En West End- produktion ledd av Gene Wilder öppnade den 3 oktober 1996 på Queen's Theatre, där den spelades i fem månader.
I april och maj 2011 fick Laughter on the 23rd Floor en nyutformad produktion i Philadelphia på 1812 Productions. Denna produktion ägde rum i repertoar med en originalkomedi, Our Show of Shows , en hyllning till Sid Caesars Your Show of Shows . Detta var första gången Laughter on the 23rd Floor presenterades med ett följeslag. Neil Simon och Sid Caesar gav båda sitt personliga godkännande för denna repertoarproduktion, [ citat behövs ] och Eddy Friedfeld, medförfattare till Sid Caesars självbiografi, Caesar's Hours , fungerade som dramaturg för båda showerna. Om följeslagaren Our Show of Shows, skrev Sid Caesar: "Till den fantastiska skådespelaren och besättningen på 1812 Productions: Tack för att du höll mitt arv vid liv." [ citat behövs ]
Anpassning
Lane upprepade sin roll för tv-filmen från 2001 skriven av Simon och regisserad av Richard Benjamin . Mark Evaniers anteckningar för filmen Simon lade till en ny karaktär, Harry Prince, baserad på Caesars bror David och telespelet "[använder] nästan ingenting av pjäsen." I rollerna ingick Nathan Lane , Saul Rubinek , Victor Garber , Peri Gilpin , Mark Linn-Baker och Dan Castellaneta .