Singoalla (film)

Singoalla
Singoalla
	fransk affisch med Michel Auclair listad i huvudrollen som Erland Månesköld
Regisserad av	Christian-Jaque
Skriven av	; ; ; ; Viktor Rydberg (roman The Wind Is My Lover ) Pierre Véry (manus) och Christian-Jaque (manus) Bertil Malmberg (dialog) och Romney Brent (dialog)
Producerad av	; ; Lorens Marmstedt (producent) Jacques Bar (producent) [ citat behövs ] (okrediterat) Raymond Froment (producent) [ citat behövs ] (ej krediterat)
Medverkande	; Viveca Lindfors Alf Kjellin
Filmkonst	Christian Matras
Redigerad av	; Jean Desagneaux Lennart Wallén
Musik av	Hugo Alfvén
Utgivningsdatum	1949 ;
Körtid	; 63 minuter 104 minuter (Sverige)
Länder	; Frankrike Sverige

Singoalla är en svensk-fransk film från 1949 i regi av Christian-Jaque , med Viveca Lindfors och Alf Kjellin i huvudrollerna . Den är baserad på den romantiska romanen Vinden är min älskare av Viktor Rydberg , som i sin tur bygger på en medeltida legend om kärleken mellan en zigenare och en adelsman. Den producerades i tre språkversioner: svenska, franska och engelska. De svenska och franska versionerna fick titeln Singoalla . Den engelska versionen hade tre titlar: Gypsy Fury (USA), The Wind is My Lover (UK) och The Mask and the Sword (UK). Den svenska och engelska versionen spelade Alf Kjellin som adelsmannen, men den franska versionen med Michel Auclair. Alla tre versionerna redigerades separat – även poängsättningen är något annorlunda. Svenskan och fransmännen kör över 100 minuter, engelsmännen bara 63 minuter.

Kasta

Viveca Lindfors som Singoalla
Alf Kjellin (aka Christopher Kent) som Riddare Erland Månesköld - svenska och engelska versioner
Michel Auclair som Riddare Erland Månesköld - Fransk version
Edvin Adolphson som Latzo
Lauritz Falk som Assim
Naima Wifstrand som Cioara
John Elfström som Erasmus
Märta Dorff som Elfrida Månesköld
Vibeke Falk som Helena Ulfsax
Georg Funkquist som kapellan
Jean Georges Chambot (aka Johnny Chambot) som Sorgbarn
Katarina Taikon som Gypsy Woman (okrediterad)

Skildring av det romska folket

Singoalla skildrar stereotypt det romska folket som ociviliserade tjuvar. Filmen anställde många riktiga romska skådespelare, bland dem var Katarina Taikon , som senare blev en medborgarrättsledare och författare. Efter att filmen släppts uttryckte de romska skådespelarna beklagande över att ha deltagit i en rasistisk film.

^ ^a ^b ^c ^d "Singoalla (1949) – Svensk filmdatabas" . Svensk filmdatabas . Hämtad 23 april 2018 .
^ "Singoalla (1949) – Svensk filmdatabas" . Svensk filmdatabas . Hämtad 23 april 2018 .
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l "Singoalla (1949) – Svensk filmdatabas" . Svensk filmdatabas . Hämtad 23 april 2018 .
^ "Katarina Maria Taikon" . Biografisk ordbok över svenska kvinnor . Hämtad 24 december 2021 .

externa länkar

Singoalla på IMDb
Publicitetshäfte för Singoalla / The Wind is My Lover - sista sidan har information om hur du kan se de olika filmversionerna

[sfdb-1] "Singoalla (1949) – Svensk filmdatabas" . Svensk filmdatabas . Hämtad 23 april 2018 .

[2] "Singoalla (1949) – Svensk filmdatabas" . Svensk filmdatabas . Hämtad 23 april 2018 .

[sfdb-cast-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l "Singoalla (1949) – Svensk filmdatabas" . Svensk filmdatabas . Hämtad 23 april 2018 .

[4] "Katarina Maria Taikon" . Biografisk ordbok över svenska kvinnor . Hämtad 24 december 2021 .