Silverskölden
The Silver Shield är en komedi i tre akter av dramatikern Sydney Grundy som producerades första gången den 19 maj 1885, under ledning av Amy Roselle på Londons Royal Strand Theatre . Pjäsen producerades först i New York den 6 januari 1891 på Madison Square Theatre av Rosina Vokes Company .
Synopsis
Från Akademien, 1885
Sagan är, för att säga sanningen, något osannolik. Den handlar om vissa kriser i livet för två gifta par som på det hela taget var olyckliga. I ett fall har damen skilt sig från herrn genom att ha missuppfattat innehållet i ett brev; och i det andra fallet har herrn skilt sig från damen på grund av lika tillräckliga skäl — det har varit hans otur att med oro upptäcka endast hälften av ett dokument, varav den återstående hälften skulle ha satt hans farhågor till resten. I ett så märkligt sammanträffande kan visserligen en viss osannolikhet ses, men den förstärks av de relationer som skapas mellan de två paren: ty hustrun vars brev hade missuppfattats av sin man antas vara förälskad i den gentleman vars brev hade blivit missförstådd av sin fru. Intrigen, som den är, är genialisk, men de komplikationer som erhålls är de som är lämpliga för teatern, och minst sagt sällsynta i världen. Kanske inte heller sådana brister som komedin visar är mindre observerbara eftersom dialogen ofta förs med genuin kvickhet.
Reception
En recension i The Athenaeum , 1885, var följande:
"Av många experiment som nyligen gjorts vid morgonföreställningar är produktionen av Mr. Sydney Grundys komedi The Silver Shield den mest hoppfulla. Det är verkligen tveksamt om efter Mr. Alberys tidiga pjäser har något verk av samma klass uppnått en lika stor gynnsamt mottagande. Vissa farsartade komedier har mötts av ett inte mindre hjärtligt välkomnande. Men från en farsartad komedi till en genuin komedi, som The Silver Shield påstår sig vara, är ett långt steg. Mr. Grundys dialog är inte bara underhållande – den har den omätligt högre kvaliteten av lämplighet; hans karaktärer är trogna sig själva och är inte bara offer för omständigheterna; hans glädje har en underliggande antydan om patos; och hans verk har litterär kvalitet. I dessa avseenden står det över de senaste framgångsrika ansträngningarna Dagar. Då och då böjer sig Mr. Grundy för den byroniska hantverksstilen och introducerar ett skämt som är inkonsekvent och osannolikt. När det till exempel gäller en halvfärdig middag som gästerna hastigt lämnar, säger en av karaktärerna: "Det kan vänta," säger Mr. Grundy ovärdigt en annan tillägg, "tjänarna kunde inte." Förseelser av detta slag är få, och i ett och annat stycke är språket genuint lyckligt och värt att bli ihågkommet. Tomten är öppen för invändningar. Den är tunn och verkar vid ett tillfälle gå sönder. Att den slipper från det beror på en mycket genialisk behandling, som resulterar i att slutet blir lysande. En misstanke om konstgjordhet föreslås dock. Lägg till detta att handlingen handlar om detaljer i teaterns liv bakom kulisserna, som, oavsett deras framgång med den exceptionella publik som lockas till en första representation, inte är avsedda att tilltala en mer promiskuös publik, och de viktigaste delarna av svaghet indikeras. Dessa kommer troligen att övervinnas av pjäsens djuranda, uppfinningsrikedomen i dess komplikationer och karaktäriseringens smarthet. Rädslan om inte helheten, som en smart leksak, är för skör, verkar skingras av att karaktärerna på en gång är underhållande och naturliga. Mr. Grundy är skyldig sina exponenter mycket. Det är svårt att tänka sig att agera ljusare eller mer effektivt än fröken Amy Roselle och Mr. Groves, eller mer gripande än Mies Kate Eorkes, som vid ett tillfälle fick ett grepp om publiken som en flicka i hennes ålder sällan har uppnått. Herr Beauchamp, Herr Rutland Barrington, Herr Dacre, Herbert och Mrs Leigh Murray var också bra, och framförandet som helhet hade en berömvärd ensemble."
Från Akademien, 1885
Det är allt vi har att säga om skådespeleriet. Silverskölden är ganska sevärd. Briljant skrivet som det är tvivlar vi på om det finns tillräckligt med substans i berättelsen, eller tillräckligt originalitet i karaktärerna, för att den ska hålla i litteraturen; men det kan knappast förnekas en rättvis teaterframgång, och en sådan framgång kommer att vara helt och hållet välförtjänt. Det kommer att roa väldigt mycket.
Roller och huvudroller
Skådespelare i London och New York:
- Sir Humphrey Chetwynd: John Beauchamp *Charles J. Bell
- Dr. Dyonisius Dozy: Rutland Barrington *Felix Morris
- Tom Potter: Arthur Dacre *Courtenay Thorpe
- Ned Chetwynd: W. Herbert *Grant Stewart
- Dodson Dick: C. Groves * Ferdinand Gottschalk
- Alma Blake: Amy Roselle * Rosina Vokes
- Mrs. Dozy: Leigh Murray *Miss Woods
- Lucy Preston: Kate Rorke * Emily Bancker
- Susan: Julia Roselle *Eleanor Lane
- Wilson: L. Lavender *Marion Kilby