Shoyeido
Shoyeido ( japanska : 松榮堂、松栄堂 , Hepburn : Shōeidō ) , etablerad 1705 av Hata Rokuberi ( alias Moriyoshi Rokuzaemon Hata och Rokubei Moritsune Hata), en anställd av Kyotos kejserliga palats och en av de äldsta hobbyisterna i Kyotos kejserliga palats . företag i Japan . Företaget är baserat i Kyoto , med butiker i fem städer i Japan och en i Amerika.
namn
Namnet "Shoyeido" ( Shōeidō ) kommer från de tre karaktärerna Shō, Ei och Dō.
- Shō betyder "tall"
- Ei är det gamla ljudet som betyder "Välstånd"
- Dō är en butik eller ett företag.
Shō är från den traditionella Sho Chiku Bai- trion av shō (松 tall), chiku (竹 bambu) och bai (梅 plommonträd), som används som ett traditionellt japanskt betygssystem, för att representera olika grader av kvalitet . I detta betygssystem representerar shō den högsta betyget eller kvaliteten.
Butiker
Shoyeido har flera butiker i Japan i fem städer, inklusive fyra i Kyōto , tre i Tōkyō , en i Sapporo och en i Boulder, Colorado, USA .
Rökelse
Shoyeido bär flera serier av rökelse . De två huvudserierna är "Daily Incense"-serien ( 京線香 , Kyō-senkō ) och "Premium Incense"-serien ( 高級線香 , Kōkyū-senkō ) . Följande tabeller är sorterade från billigaste till dyraste.
| engelsk | japanska | Romaji |
|---|---|---|
| Stort ursprung | 大元香 | Daigen-kō |
| Evig skatt | 寶永香 | Hōei-kō |
| Orkide | 蘭華 | Ranka |
| Kyoto höstlöv | 京にしき | Kyō-nishiki |
| Moss trädgård | のきば | Nokia |
| Gyllene paviljongen | 金閣 | Kin-kaku |
| Kyoto Cherry Blossom | 京桜 | Kyō-zakura |
| Fem kullar | 五山 | Go-zan |
| Vitt moln | 白雲 | Haku-un |
| Cirkel | 円明 | En-mei |
| Frisk bris | 清風 | Sei-fū |
| Låg rök serie | ||
| Silhuett | ほのか | Honoka |
| Skir | かすみ | Kasumi |
| Illusioner | おぼろ | Oboro |
| engelsk | japanska | Romaji |
|---|---|---|
| Vän till Pine | 松の友 | Matsu-no-tomo |
| King's Arom | 王奢香 | Ōja-kō |
| Pride of Kyoto | 京自慢 | Kyō-jiman |
| Vinkar våren | 春陽 | Shun-yō |
| Milt leende | 微笑 | Mishō |
| Sydlig vind | 南薫 | Nan-kun |
| Förfining | 雅芳 | Ga-hō |
| Fem moln | 五雲 | Gå-un |
| Oändlighet | 妙芳 | Myō-hō |
| Genomskinlig väg | 正覚 | Shō-kaku |
Se även
externa länkar
- Shoyeido webbplats (tillgänglig på engelska och japanska)