Sergio Olguín

Sergio Olguín 2011

Sergio Olguín är en argentinsk författare , journalist och litteraturkritiker född den 29 januari 1967 i Buenos Aires . Medan de flesta av de romaner som han har gett ut hittills kan kategoriseras som ungdomslitteratur, har han också publicerat berättelser och romaner som inte faller inom denna kategori.

Biografi

Han växte upp i en medelklassförort till Buenos Aires som heter Lanús och studerade litteratur vid universitetet i Buenos Aires .

1983 vann han första priset i Novelltävlingen som anordnades av tidningen Humor & Juegos .

Han började sin journalistiska verksamhet 1984. Under hela sin karriär har han publicerat artiklar i tidningar som Página/12 , La Nación , El País (Montevideo) och La Capital och tidskrifterna trespuntos , Playboy , La Maga , Noticias , Film , Karavan (Stockholm) och andra medier. Fram till 1989 arbetade han som redaktör för tidningen Famiglia Cristiana , publikationen av Congregation of the Daughters of St Paul.

1989 var han den gemensamma vinnaren av första priset i poesikategorin vid Primera Bienal de Arte Joven (första biennalen för ungdomskonst) i staden Buenos Aires. Han fick också ett särskilt omnämnande i kategorin berättelse. Året därpå grundade han kulturtidningen V de Vian , som han drev fram till 2000. Tidningen satte sig för att chocka etablissemanget och bar alltid en bild av en naken kvinna på omslaget. Argentina Book Chamber tilldelade denna tidning Julio Cortázar-priset för alternativa medier 1998.

Han var medförfattare till pjäsen "Imakinaria" som hade premiär i Cemento 1990. Pjäsen sattes också upp på Centro Cultural Ricardo Rojas vid universitetet i Buenos Aires 1990. Samma år var han en av grundarna av tidningen El amante cine , som han regisserade fram till 1992.

Från 1992 till 1998 var han ansvarig för boksektionen i tidningen Página/30 . Han var också koordinator för litteratursegmentet av kulturevenemanget Desde el Borde , som anordnades av Fundación Banco Patricios 1993.

Nästa år fick han ett första omnämnande i Concurso de Narrativa del Concejo Deliberante i staden Buenos Aires. Han redigerade böckerna Secretos femeninos. Aguafuertes inéditas och Tratado de delincuencia. Aguafuertes inéditas som samlade tidigare oinsamlade journalistiska och kritiska skrifter av den argentinske kultförfattaren Roberto Arlt och publicerades av Ediciones 12 och Página/12 1996. Från 1997 till 1999 var han ansvarig för förlaget Vian Ediciones och chef för Kulturen och Underhållningssektioner av affärsdagbladet Buenos Aires Económico (BAE).

Hans novellsamling Las griegas (The Greek) gavs ut av Vian Editions 1999. Samma år redigerade han boken Najdorf X Najdorf , skriven av Liliana Najdorf och han redigerade och skrev ett förord ​​till antologin Los mejores cuentos argentinos ( De bästa argentinska novellerna). Han var också redaktör som ansvarade för avsnitten om litteratur och myter från det tjugonde århundradet av portalen som drivs av Advance Telecomunicaciones under Telefonica Group .

År 2000 började han arbeta som läsare och konsult för Tusquets Editores Argentina. Han redigerade och skrev förordet till Cross a la mandíbula , Perón vuelve (Norma) och La selección argentina . Fram till 2003 var han chefredaktör för portalen TangoCity.

Hans roman Lanús publicerades 2002. En av hans berättelser Hecha una furia (Blev ett raseri) ingick i den tyska antologin Zerfurchtes Land. Neue Erzählungen aus Argentinien (Fårat land. Nya berättelser från Argentina) (Hainholz-Verlag, Göttingen) publicerades samma år.

Förlaget Tusquets gav ut sin roman Filo 2003. Samma år redigerade och skrev Olguín förordet till boken Escritos con sangre (skriven i blod) (utgiven av Standard), en antologi med berättelser baserad på argentinska polisfall. Han blev också medlem av styrelsen för tidskriften Lamujerdemivida (Thewomanofmylife), som han senare skulle bli chefredaktör för.

Romanen El equipo de los sueños (Drömlaget) gavs ut 2003 och vann Premio Destacados som delas ut av Asociación Argentina de Literatura Infantil y Juvenil (den argentinska föreningen för barn- och ungdomslitteratur) i kategorin skönlitteratur. Den franska översättningen av El equipo de los sueños var finalist för 2006 Prix Libbylit "för bästa roman i en franskspråkig upplaga" (Bryssel).

Bibliografi

  • Las griegas . Korta historier. Sergio S. Olguín, Vian Ediciones, Buenos Aires, 1999.
  • Lanús . Roman. Sergio S. Olguín, Editorial Norma, Buenos Aires, 2002.
  • Hecha una furia ("Und wurde zur Furie"). Kort historia. Sergio S. Olguín, i den tyska språkantologin Zerfurchtes Land. Neue Erzählungen aus Argentinien , Burkhard Pohl, Patricio Pron (Hrsg.): Hainholz-Verlag, Göttingen, 2002.
  • Filo . Roman. Sergio S. Olguín, Tusquets Editores, Buenos Aires, 2003.
  • El equipo de los sueños . Roman. Sergio S. Olguín, Editorial Norma, Buenos Aires, 2004; Siruela, Madrid, 2005; (Översättningar: Une équipe de rêve , ​​Seuil-Métailié, Paris, 2006; Die Traummannschaft , Suhrkamp Verlag, Frankfurt, 2006.)
  • Springfield . Roman. Sergio S. Olguín, Editorial Norma, Buenos Aires, 2007.
  • Oscura monótona de sangre . Roman. Sergio Olguín. Tusquets. Barcelona, ​​2010.
  • La fragilidad de los cuerpos . Roman. Sergio Olguín. Tusquets. Buenos Aires, 2012. [Engelsk översättning (Miranda France): The Fragility of Bodies . Bitter citronpress. London, 2019.]

externa länkar