Schlafes Bruder

Schlafes Bruder
Schlafes-Bruder.jpg
Pocket omslag från 1992
Författare Robert Schneider
Land Österrike
Språk tysk
Genre Roman
Publicerad 1992 ( 1992 )
Utgivare Reclam
Publicerad på engelska
 1995

Schlafes Bruder är en roman av den österrikiske författaren Robert Schneider , först publicerad på tyska 1992. Den blev en internationell succé och bearbetades till bland annat en långfilm och en opera.

Historia

Tomten ligger i en österrikisk bergsby på 1800-talet. Huvudpersonerna (Elias, Peter och Elsbeth) möter svårigheter och öde som de inte kan förstå eller förhindra. Titeln härrör från grekisk mytologi , där Hypnos , sömnguden, är bror till Thanatos , dödsguden. En koral som Bach satte för att avsluta sin kantat Ich will den Kreuzstab gerne tragen , BWV 56 , som använder samma bild, spelar en roll i berättelsen.

Boken är första delen i en trilogi följt av Die Luftgängerin och Die Unberührten .

Boken publicerades första gången 1992 av Reclam . Den blev en omedelbar framgång i Europa och har översatts till 36 språk. Den första engelskspråkiga utgåvan publicerades av Overlook Press 1995 under titeln Brother of Sleep .

Komplott

Huvudpersonen Johannes Elias Alder, kallad Elias, är född i en liten bergsby i Vorarlberg . Han är en begåvad musiker, tränar sin röst och kan imitera alla bybor. Peter, hans ungefär jämnåriga kusin, är fascinerad av honom. Elias övar på orgeln i hemlighet på natten, med Peter som hjälper honom.

När pojkarna är tolv år tänder Peter, som misshandlas av sin pappa, eld på sina föräldrars gård på juldagen. Elias, som upptäcker lågorna först, räddar Peters syster Elsbeth. Mer än halva byn brinner ner under branden. Elias berättar inte för någon att Peter var förövaren av branden, av kärlek till sin enda vän.

Elias växer upp till en snygg och ambitiös ung man. Efter att organisten och läraren begått självmord blir Elias hans efterträdare. Han älskar Elsbeth. Peter är svartsjuk och ordnar ett äktenskap mellan Elsbeth och Lukas, son till en förmögen bonde. Elias har en vision i en desperat natt när han kämpar med Gud. Han tappar kärleken till Elsbeth och blir deprimerad.

När Elias är 22 år lyssnar Feldbergs domkyrkoorganist på hans orgelspel och bjuder in till en orgelfestival. Där spelar Elias en improvisation på koralen "Komm, o Tod, du Schlafes Bruder" ur Bachs kantat Ich will den Kreuzstab gerne tragen , som fascinerar alla lyssnare. Hans kärlek till Elsbeth återupplivas och han bestämmer sig för att ta sitt liv, enligt de tankar som uttrycks i koralen. Han försöker inte sova mer och dör, begravd av Peter.

Anpassningar

1995 regisserade Joseph Vilsmaier en film Schlafes Bruder ( Sömnbror ), med André Eisermann [ de ] som Elias, Ben Becker som Peter och Dana Vávrová som Elsbeth. Den vann flera priser och nominerades 1996 till Golden Globe i "Bästa utländska film".

1994/95 komponerade Herbert Willi en opera Schlafes Bruder på ett libretto av Robert Schneider, på uppdrag av Opernhaus Zürich för att fira 1000 Jahre Österreich . Den hade premiär den 19 maj 1996. Produktionen bjöds in till Wiener Festwochen 1996. 2005 tonsatte bandet Helangår romanen.

Litteratur

  •   Norbert Berger (2006). Robert Schneider. Schlafes Bruder. Zeitgenössische Romane – Ideen und Materialien (på tyska). Donauwörth: Auer Verlag. ISBN 3-403-04438-6 .
  •   Johannes Diekhans (Hrsg.) (2001). Unterrichtsmodell Schlafes Bruder (på tyska). Paderborn: Schöningh. ISBN 3-14-022351-X .
  • Marion Kosmitsch-Lederer: Robert Schneiders „Schlafes Bruder“ – Eine Analyze des Romans. I: Österreich in Geschichte und Literatur. 50 5b/6 1999.
  • Jutta Landa: Robert Schneiders „Schlafes Bruder“: Dorfchronik aus Kalkül. I: Modern österrikisk litteratur. Special "Heimat" Issue, Vol 29, nr 3/4, 1996.
  •   Michael Lammers (1996). Interpretationshilfe Deutsch – Robert Schneider – Schlafes Bruder (på tyska). Freising: Stark. ISBN 3-89449-437-9 .
  •   Mario Leis (2006). Lektüreschlüssel Robert Schneider Schlafes Bruder (på tyska). Stuttgart: Reclam Verlag. ISBN 3-15-015372-7 .
  •   Rainer Moritz (1996). Über Schlafes Bruder (på tyska) (2. uppl.). Leipzig: Reclam Verlag. ISBN 3-379-01559-8 .
  • Iris Radisch : Schlafes Brüder. Broschyr breder die Natürlichkeit oder Warum die junge deutsche Literatur så modig. I: Die Zeit 6 november 1992.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Schlafes_Bruder&oldid=1144162239 "