Sanemori
Sanemori ( Kyūjitai : 實盛 ; Shinjitai : 実盛 ) är en Noh-pjäs av Zeami Motokiyo om en orolig krigaranda, ovanlig på grund av krigarens höga ålder.
Tema
Saitō Sanemori var en samurajkrigare som stred i Genpei-kriget och dog i slaget vid Shinohara när han var sjuttiotre år gammal. I Zeamis pjäs möter en resande munk ett spöke som visar sig vara Sanemori, efter att ha tillbringat de två århundradena sedan sin död med att bo "bland Asurerna / Uthålliga smärtor för hemska att säga". Återlöst genom böner till Amida Buddha , berättar spöket sedan historien om hans sista kamp, och hur de färgade locken på hans avhuggna huvud fick hans motståndare att respektera och vördnad över hans mod att slåss trots sin höga ålder: "Ack för den gamle krigaren. ! Fullkomligt förbrukad med strider, Som ett döende träd stormdrabbat...”
Senare ekar
Bashō kvickt citerat från Noh-pjäsen i en tidig haiku – ”Den gamla kvinnans körsbär / Blommar ut, ett minne / Av år sedan – där den avslutande frasen är hämtad direkt från dramat.
Senare, på själva platsen där Sanemoris hjälm förvarades, skrev han en djupare haiku – "Vad synd! / Under hjälmen / En cricket som kvittrar” – tar sin första replik direkt från pjäsen.