Sabrina the Teenage Witch (TV-serie från 1970)
| Sabrina, tonårshäxan | |
|---|---|
.png) | |
| Också känd som |
Sabrina Comedy Hour Sabrina and the Groovie Goolies The Sabrina Comedy Show |
| Genre |
Komedi skräck Fantasy Sitcom Slapstick Supernatural |
| Baserat på | |
| Regisserad av | Hal Sutherland |
| Röster av |
Jane Webb John Erwin Dallas McKennon Howard Morris Don Messick Larry D. Mann Larry Storch |
| Ursprungsland | Förenta staterna |
| Antal säsonger | 1 |
| Antal avsnitt | 31 (två 11 min. segment per show) |
| Produktion | |
| Producenter |
Norm Prescott Lou Scheimer |
| Körtid | 19-21 min. (DVD-släpp) |
| Produktionsbolag |
Filmation Associates The Sabrina Company |
| Distributör | NBCUniversal Syndication Studios |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk |
CBS Syndicated |
| Bildformat | Film ( Technicolor ) |
| Ljudformat | Mono |
| Originalutgåva |
12 september 1970 – 31 augusti 1974 |
| Kronologi | |
| Föregås av | Archies Funhouse |
| Följd av | USA av Archie |
| Relaterad | Groovie Goolies |
Sabrina the Teenage Witch (med titeln Sabrina and the Groovie Goolies eller The Sabrina Comedy Hour och säljfrämjande kallad The Sabrina the Teenage Witch Show eller The Sabrina Comedy Show ) är en amerikansk animerad tv-serie producerad av Filmation som sändes på CBS under lördagsmorgnar från kl. 1970 till 1974. Serien har även sänts på bästa sändningstid som en syndikerad serie.
Baserad på Archie Comics Sabrina the Teenage Witch , var showen en spin-off av The Archie Comedy Hour , med nya avsnitt av Sabrina tillsammans med Groovie Goolies . Författare på Archie Comics uppgav senare att de var "förbluffade" över att Filmation försökte kasta Sabrina, då en mindre (men stigande) karaktär i Archie Comics fiktiva universum, som huvudrollen i en animerad serie.
Showens inledning är: "Det var en gång i tiden tre häxor som bodde i den lilla staden Riverdale. Två mostrar, Hilda och Zelda, väljer ingredienserna för att skapa en ond elak häxa. Men plötsligt stötte Zelda rätt in i Hilda och av misstag lade till vackra tjejgrejer som en extra ingrediens. Därmed föddes den häftigaste tonårshäxan. Hon har vitt hår med ett rosa pannband och blå ögon. Hon bär en blå klänning med ett svart bälte och svarta skor. älskar att busa och slåss mot onda krafter med sina ultramagiska krafter. Det råkar vara så att hon är den första förtrollande amerikanska superhjälten – Sabrina, tonårshäxan!"
Serien följer en tonåring häxa som gillar att umgås med sina vänner på Riverdale High och slåss mot fiender med sina magiska krafter utan att låta sina vänner upptäcka hennes hemlighet. Den här serien riktade sig främst till unga flickor i åldrarna 6 till 14 och innehöll ett skrattspår för vuxna . Efter sin första säsong reducerades serien till en halvtimme när Goolies snurrades av till sin egen serie .
Filmation animerade Sabrina ännu en gång 1977 med The New Archie och Sabrina Hour .
Röster
- Jane Webb - Sabrina Spellman , Aunt Hilda, Aunt Zelda, Miss Della the Head Witch, Betty Cooper , Veronica Lodge , Miss Grundy, Big Ethel , Bella La Ghostly, ytterligare röster
- Dallas McKennon - Salem, Archie Andrews , Hot Dog, Mr. Weatherbee, Pop Tate, Mr. Lodge , Coach Kleats, Ronnie, Clyde, Rover, Goo, ytterligare röster
- Don Messick - Harvey Kinkle, Spencer, Chili Dog, ytterligare röster
- Treva Frazee - Ophelia
- John Erwin - Kusin Ambrose (1969-1970), Hexter, Reggie Mantle, ytterligare röster
- Howard Morris - Kusin Ambrose (1970-1971), Big Moose Mason , Jughead Jones, Hot Dog Jr., Frankie, Wolfie, Fido, Dr. Jekyll och Hyde, Mummy, Hauntleroy, Orville, ytterligare röster
- Larry D. Mann - Boneapart, ytterligare röster
- Larry Storch - Drac, Hagatha, Ghoulihand, Batso, Ratso, Icky, ytterligare röster
Avsnitt
The Archie Comedy Hour (1969–1970)
| Nej. | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 1a | "The Fairy Godmother" | 13 september 1969 | |
| Sabrina använder sin magi för att få Spencer att gå på skoldansen med Ophelia. | |||
| 1b | "Hicka" | 13 september 1969 | |
| Sabrina har hicka, vilket gör att hennes magi går utom kontroll. | |||
| 2a | "Vilken häxa är vilken?" | 20 september 1969 | |
| Efter ett magiskt missöde förvandlas moster Hildas ansikte till Sabrinas. | |||
| 2b | "Basketspelet" | 20 september 1969 | |
| Det är en basketmatch mellan Riverdale High och Crosstown High, och när Crosstown High fuskar försöker Sabrina motverka dem. | |||
| 3a | "Kommer Real Weatherbee att stå upp?" | 27 september 1969 | |
| När skolan är underbemannad, trollar Sabrina fram kopior av Mr Weatherbee för att hjälpa. | |||
| 3b | "Grottman" | 27 september 1969 | |
| Kusin Ambrose, i hopp om att kunna hjälpa Sabrina med hennes läxor i antik historia, tar av misstag med sig en grottman som heter Ug (uttryckt av Dallas McKennon) från förhistorisk tid till Riverdale. | |||
| 4a | "Paint Story" | 4 oktober 1969 | |
| Sabrina hjälper Archie och de andra att måla Mr Weatherbees hus. | |||
| 4b | "Tant Zeldas kvast" | 4 oktober 1969 | |
| Sabrina försöker ta med moster Zeldas kvast för ett lopp i den andra världen. | |||
| 5a | "Cinderella Story" | 11 oktober 1969 | |
| Sabrina och hennes vänner njuter av kostymbalen, men när klockan är 21:00 på Demons Eve kan du slå vad om att Sabrinas magi kommer att hamna i oordning! | |||
| 5b | "Vad i helvete pågår?" | 11 oktober 1969 | |
| Moster Hilda kastar ett hex på Jughead efter att han gjort en nedsättande kommentar angående häxor. | |||
| 6a | "Wishbone" | 18 oktober 1969 | |
| Hot Dog Jr. och Chili Dog stöter på ett magiskt soppben som kan uppfylla önskemål. | |||
| 6b | "Barnvakt" | 18 oktober 1969 | |
| Sabrina har i uppdrag att vaka över fröken Dellas busiga brorson, Hexter. | |||
| 7a | "Karneval" | 25 oktober 1969 | |
| Sabrina njuter av sin tid på karnevalen, men när Versa-Vicea-kometen är på himlen kommer allt en häxa säger eller gör att gå baklänges! | |||
| 7b | "Scenskräck" | 25 oktober 1969 | |
| Moster Hilda spelar rollen som en häxa i ett scenspel. | |||
| 8a | "Husdjursutställning" | 1 november 1969 | |
| Sabrina kommer in i Salem i en husdjursshow; Men närhelst planeten Catastrophe befinner sig i den stora kärran, gör det att alla häxkatter blir okontrollerbara...och ännu värre, när Mr. Weatherbees mynahfågel Humphrey (uttryckt av John Erwin) får reda på att Sabrina är en häxa... | |||
| 8b | "Rolig kanin" | 1 november 1969 | |
| Sabrina använder sin magi för att hjälpa Jughead att bli framgångsrik, men det får honom att bli en kanin! | |||
| 9a | "Hår idag, borta imorgon" | 8 november 1969 | |
| Sabrina använder sin magi för att producera ett hårelixir för att få Mr Weatherbee att ändra åsikt om människor med långt hår. | |||
| 9b | "En häxa i tiden" | 8 november 1969 | |
| När moster Hilda och moster Zelda anses vara för människolika för att vara Sabrinas väktare, ger Miss Della i uppdrag till en annan häxa vid namn Nagatha (uttryckt av Jane Webb) att vaka över Sabrina. | |||
| 10a | "När katten är borta" | 15 november 1969 | |
| Sabrina byter plats med Salem. | |||
| 10b | "Maskerad" | 15 november 1969 | |
| Sabrina och hennes vänner har en kostymfest i ett fallfärdigt hus, men när Sabrina inser att det också är platsen för Häxkonventet... | |||
| 11a | "Låt oss ha en hand för Jughead" | 22 november 1969 | |
| Sabrina hjälper Big Ethel att få Jughead att falla för henne. | |||
| 11b | "Den nya motorvägen" | 22 november 1969 | |
| Sabrina hjälper sina mostrar att försöka stoppa byggandet av en motorväg, annars kommer deras hus att rivas. | |||
| 12a | "Blåval" | 29 november 1969 | |
| Sabrina tar med Hexter till akvariet; väl där stöter Hexter på Hugh the Blue Whale (uttryckt av Howard Morris), som har hemlängtan. | |||
| 12b | "Fotbollsmatch" | 29 november 1969 | |
| Moster Hilda kommer till en fotbollsmatch på gymnasiet och hjälper omedvetet Central City Dragons i matchen mot Riverdale Knights. | |||
| 13a | "Vacker stad" | 6 december 1969 | |
| Sabrina och de andra städar staden Riverdale för att vinna den statliga Town Beautiful-tävlingen, men två cyklister kända som Crosstown High Boys förstör sina chanser... | |||
| 13b | "Hästens mun" | 6 december 1969 | |
| För att ta bort förordningen om att förbjuda hästarbete, ger Sabrina en häst (uttryckt av Dallas McKennon) att tala mänskligt språk, men... | |||
| 14a | "Birdman of Riverdale" | 13 december 1969 | |
| Sabrina och hennes vänner inser att en grinig gubbe inte riktigt är allt han verkar vara när Sabrina får reda på att den gamle mannen älskar fåglar. | |||
| 14b | "Hoedown Showdown" | 13 december 1969 | |
| Sabrina och hennes vänner ställer upp för att hjälpa Mooses farbror med skörden, så att han inte förlorar sin gård. | |||
| 15a | "Spöklika ekrar" | 20 december 1969 | |
| När Sabrina städar kusin Ambroses hem och av misstag ger bort hans kusins motorcykel försöker hon få tillbaka den. | |||
| 15b | "Du borde vara med i bilder" | 20 december 1969 | |
| Sabrina hjälper de andra att ordna en film. | |||
| 16a | "Generationsklaffen" | 27 december 1969 | |
| Sabrina ordnar en fest för Archies födelsedag; men vad hon inte räknade med var att hennes fastrar också arrangerade ett magiskt seminarium, där alla ledande häxor och trollkarlar kommer att vara där. | |||
| 16b | "School Daze" | 27 december 1969 | |
| Sabrina uppmanas att vaka över Hexter igen; bara den här gången går Hexter till Sabrinas skola efter att ha krympt ner henne till dockstorlek. | |||
| 17a | "Ug at the Bat" | 3 januari 1970 | |
| Moster Hilda låter Sabrina ta med sig Ug till skolan, men till hennes förvåning är Ug ett naturligt, slagträ för basebolllaget Riverdale High! | |||
| 17b | "Datoriserad älg" | 3 januari 1970 | |
| Efter ett missöde med skolans superdator blir Moose superintelligent. | |||
Sabrina and the Groovie Goolies (1970–1971)
| Nej. | Titel | Original sändningsdatum | |
|---|---|---|---|
| 1a | "Kort ändrad" | 12 september 1970 | |
| Reggie besöker Sabrinas hus. | |||
| 1b | "rosafärgade glasögon" | 12 september 1970 | |
| När Herr Weatherbee hamnar med moster Hildas rosafärgade glasögon är det upp till Goolies att få tillbaka dem. | |||
| 2a | "Fil guidad tur" | 19 september 1970 | |
| Hexter tvingar Sabrina att ta honom till Riverdale Museum. | |||
| 2b | "Levande dockor" | 19 september 1970 | |
| Konstiga saker börjar hända när moster Hilda krymper ner Goolies till dockstorlek, och komplikationer uppstår när Sabrinas vänner stöter på dessa levande dockor. | |||
| 3a | "Den gamla spårmagi" | 26 september 1970 | |
| Kusin Ambrose går på friidrottsträffen och orsakar omedvetet mer skada än nytta för chanserna att Riverdale High besegrar Crosstown High. | |||
| 3b | "Tårtbaka" | 26 september 1970 | |
| När Hauntleroy får nys om en tårtbakningstävling, skapar han konkurrens mellan Hagatha och moster Hilda. | |||
| 4a | "Älgens Alter-Falter" | 3 oktober 1970 | |
| Sabrina använder sin magi för att ge älgen en bra personlighet, men den tar inte bara ut den ur hans kropp, den tar också fram hans onda personlighet! | |||
| 4b | "Hot Rod Derby" | 3 oktober 1970 | |
| När Wolfie bestämmer sig för att tävla i Riverdales bilrace fastnar Sabrina i mitten. | |||
| 5a | "Dödlig terror" | 10 oktober 1970 | |
| Efter att Sabrina önskat att hon aldrig var en häxa, uppfyller Miss Della sin önskan, men hon får snart reda på att en dödligs liv inte är allt som det ska vara... | |||
| 5b | "Björnen fakta" | 10 oktober 1970 | |
| Riverdale Highs fotoklass besöker skogen precis när Goolies anländer för sin egen studieresa. | |||
| 6a | "Väder eller inte" | 17 oktober 1970 | |
| Sabrina lider av Hong Kong Fluke, vilket gör att offrets magi blir väderbaserad. | |||
| 6b | "Barnomsorg" | 17 oktober 1970 | |
| Medan Sabrina är barnvakt för Ratso, Batso och Hauntleroy, trollar Sabrina fram Draken Dimples (med röst av Larry D. Mann) ur en sagobok, men varelsen kommer lös och letar sig in i Riverdale. | |||
| 7a | "Flygande trolldom" | 24 oktober 1970 | |
| Sabrinas hemlighet är hotad när Reggie ser henne komma ut ur ett flygande tefat. | |||
| 7b | "Witches Golf Open" | 24 oktober 1970 | |
| Sabrina lockar Archie-gänget till att kämpa för Goolies under en midnattsgolfturnering. | |||
| 8a | "För många kockar" | 31 oktober 1970 | |
| Archie och Reggie satsar på att se vem som kan hålla längst inne i Grisly Manor, men det är också platsen för den 400:e årliga häxornas spöklika gourmetträff! | |||
| 8b | "Rummage rea" | 31 oktober 1970 | |
| När Goolies gör en donation till Riverdale High-rummage-rean, orsakar det problem för Sabrina och väcker misstankar hos Reggie. | |||
| 9a | "Ambroses amulett" | 7 november 1970 | |
| Kusin Ambrose låter Sabrina låna en amulett för att hjälpa Big Ethyl få Jugheads uppmärksamhet. men hon räknade inte med att amuletten hade en ovanlig kraft att förvandla någon av bärarens val till ett visst djur. | |||
| 9b | "Drop-in från gymnasiet" | 7 november 1970 | |
| Frankie, Wolfie och mamma bestämmer sig för att ta några lektioner på Riverdale High. | |||
| 10a | "Självbiografi" | 14 november 1970 | |
| Efter ett misslyckat försök att hexa Archies bil, blir moster Hilda hexad själv. Som ett resultat är hon inne i Archies bil på dagen för ett stort lopp. | |||
| 10b | "Stor grej" | 14 november 1970 | |
| När Ratso och Batso hundsittar för Jughead, stör Hauntleroy, vilket resulterar i att Hot Dog växer till storleken av ett hus. | |||
| 11a | "Tragisk magi" | 21 november 1970 | |
| Sabrina and the Archies arrangerar en magisk show för att finansiera skolans idrottsprogram. | |||
| 11b | "Frankie" | 21 november 1970 | |
| Frankie är fast besluten att hjälpa sina vänner, men alla hans försök slutar i katastrof, så Sabrina ingriper. | |||
| 12a | "En näsa för nyheter" | 28 november 1970 | |
| Reggie är utvald att vara redaktör för skoltidningen, men när han ser att Sabrina och hennes fastrar är häxor... | |||
| 12b | "Beached" | 28 november 1970 | |
| The Goolies åker till stranden samma dag som Archie och hans vänner bestämmer sig för att ta ett dopp, så Sabrina försöker hålla isär sina vänner och sina kusiner. | |||
| 13 | "Aj" | 5 december 1970 | |
| Efter att mamma stänger av moster Hildas högljudda skiva, sätter hon en förbannelse över honom som får musik att brusa från hans mun. | |||
| 14 | "Smog" | 12 december 1970 | |
| Medan Sabrina är barnvakt får Ratso och Batso smog att strömma ut från Horrible Hall, så Archies anländer för att undersöka. | |||
| 15 | "Smutsig pool" | 19 december 1970 | |
| Sabrina and the Goolies tar ställning när Crosstown High Boys förorenar vattenförsörjningen med sin biltvättsverksamhet. | |||
| 16 | "De gråa utomhus" | 26 december 1970 | |
| The Goolies och Archies campar var och en och upptäcker att Crosstown High Boys har förstört skogen och byggt upp en racerbana. | |||
Hemvideo
Genius Products släppte hela serien på DVD den 29 april 2008 i region 1 som Sabrina the Teenage Witch: The Complete Animated Series .
Universal Pictures släppte en DVD med titeln Magical Antics , innehållande 10 avsnitt.
Under 2017 återsläppte Universal hela DVD-serien.
externa länkar
Kategorier:
- Amerikansk tv-serie debuterar 1970
- Amerikansk animerad tv-serie från 1970-talet
- 1974 slutar amerikanska tv-serier
- Amerikanska animerade tv-spin-offs
- Amerikansk animerad komediserie för barn
- Amerikansk animerad fantasy-tv-serie för barn
- Amerikansk animerad övernaturlig tv-serie för barn
- Amerikansk superhjältekomediserie
- CBS originalprogrammering
- Crossover animerad tv-serie
- Engelskspråkiga tv-program
- Första syndikerade tv-program i USA
- Sabrina, tonårshäxan
- Slapstick-komedi
- Teen animerad tv-serie
- TV-serie om häxkonst
- TV-serie av Filmation
- TV-serie av Universal Television
- TV-serie som utspelar sig på 1960-talet
- TV-program baserade på Archie Comics
- TV-program i regi av Hal Sutherland