Säsongen 1999–2000 Atlético Madrid

Atlético Madrid
Säsongen 1999–2000
President	; ; Jesús Gil (till 21 december 1999) Luis Manuel Rubí (officiell mottagare) (till 12 april 2000) Jesús Gil
Huvudtränare	; ; Claudio Ranieri (till 3 mars) Radomir Antić (till 15 maj) Fernando Zambrano (från 15 maj)
Stadion	Vicente Calderón
La Liga	19 :e (nedflyttad till Segunda División )
Copa del Rey	Tvåa
UEFA-cupen	Fjärde omgången
Bästa målskytt	; ; Liga: Jimmy Floyd Hasselbaink (24) ; Alla: Jimmy Floyd Hasselbaink (35)
Hemfärger	Borta färger
	← 1998–99 2000–01 →

Kampanjen 1999–2000 var den 94:e säsongen i Atlético Madrids historia och deras 65:e säsong i La Liga , den högsta divisionen av spansk fotboll. Den omfattar en period från 1 juli 1999 till 30 juni 2000.

Första lagets trupp

Lag i slutet av säsongen

Obs: Flaggor indikerar landslaget enligt definitionen under FIFA:s behörighetsregler . Spelare kan ha mer än en icke-FIFA-nationalitet.


Nej.	Pos.	Nation	Spelare
1	GK	ESP	José Molina
3	DF	ESP	Toni Muñoz
4	DF	PAR	Carlos Gamarra
5	DF	ESP	Juanma López
6	DF	ESP	Santi
7	MF	YUG	Veljko Paunović
8	MF	ESP	Rubén Baraja
9	MF	ARG	Santiago Solari
10	DF	PAR	Celso Ayala
11	MF	ESP	Jordi Lardín
12	MF	POR	Hugo Leal
13	GK	ESP	Toni Jiménez
14	MF	ARG	Óscar Mena
15	DF	ESP	Carlos Aguilera
16	MF	ESP	Juan Carlos Valerón


Nej.	Pos.	Nation	Spelare
17	FW	NED	Jimmy Floyd Hasselbaink
18	MF	ESP	Roberto
19	FW	ESP	Kiko
20	FW	URU	Fernando Correa
21	DF	ESP	Gustavo
22	DF	ESP	Joan Capdevila
23	DF	YUG	Zoran Njeguš
24	MF	CZE	Radek Bejbl
25	MF	URU	Leonel Pilipauskas
26	DF	ESP	Gaspar
27	DF	ESP	Juanma Delgado
28	FW	ESP	Marcos Márquez
29	FW	ESP	Pepe Domingo
30	MF	ESP	José Juan Luque

Lämnade klubben under säsongen

Obs: Flaggor indikerar landslaget enligt definitionen under FIFA:s behörighetsregler . Spelare kan ha mer än en icke-FIFA-nationalitet.


Nej.	Pos.	Nation	Spelare
2	DF	ARG	José Chamot (till Milano )
14	FW	ESP	José Mari (till Milano )


Nej.	Pos.	Nation	Spelare
23	MF	ITA	Giorgio Venturin (avregistrerad)

Överföringar

I

Fönster	Pos.	namn	Från
Sommar	GK	Toni Jiménez	Espanyol
Sommar	DF	Celso Ayala	Betis
Sommar	DF	Joan Capdevila	Espanyol
Sommar	DF	Juanma Delgado	Recreativo
Sommar	DF	Carlos Gamarra	Korinthierbrevet
Sommar	DF	Gustavo	Atlético Madrid B
Sommar	MF	Hugo Leal	Benfica
Sommar	MF	José Juan Luque	Albacete (lånavkastning)
Sommar	MF	Veljko Paunović	Mallorca (låneavkastning)
Sommar	MF	Leonel Pilipauskas	Bella Vista
Sommar	FW	Jimmy Floyd Hasselbaink	Leeds United
Sommar	FW	Marcos Márquez	Sevilla B

Ut

Fönster	Pos.	namn	Till
Sommar	GK	Pedro Jaro	Pensionerad
Sommar	DF	Delfí Geli	Albacete
Sommar	DF	Ramón	Las Palmas
Sommar	DF	Michele Serena	Parma
Sommar	DF	Stefano Torrisi	Parma
Sommar	MF	Quinton Fortune	Manchester United
Sommar	MF	Vladimir Jugović	Internazionale
Sommar	FW	Juan González	Oviedo (lånavkastning)
Sommar	FW	Loren	Sevilla
Sommar	FW	Luis Tevenet	Las Palmas
Vinter	DF	José Chamot	Milano
Vinter	FW	José Mari	Milano

Lån ut

Fönster	Pos.	namn	Till	Längd
Sommar	MF	Juninho	Middlesbrough	Säsong

Tävlingar

La Liga

ligatabellen

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Kval eller nedflyttning
16	Oviedo	38	11	12	15	44	60	−16	45
17	Numancia	38	11	12	15	47	59	−12	45
18	Betis (R)	38	11	9	18	33	56	−23	42	Nedflyttning till Segunda División
19	Atlético Madrid (R)	38	9	11	18	48	64	−16	38
20	Sevilla (R)	38	5	13	20	42	67	−25	28

Källa: LFP Regler för klassificering: 1) poäng; 2) head-to-head punkter; 3) målskillnad head-to-head; 4) Gjorda head-to-head mål; 5) målskillnad; 6) antal gjorda mål. (R) Nedflyttade anteckningar:

Position för omgång

Lag/ omgång	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Lag/ omgång
Atlético Madrid	18	20	20	19	17	20	18	20	16	10	11	16	17	15	16	17	15	17	14	14	15	13	13	15	15	17	18	18	19	19	19	19	19	19	19	19	19	19

Tändstickor

22 augusti 1999 1	Atlético Madrid	0-2	Rayo Vallecano	Madrid
		Rapportera	40' Hernandez 50' Ferrón	Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 35 000 Domare: Juan Ansuátegui Roca

28 augusti 1999 2	Real Sociedad	2-1	Atlético Madrid	San Sebastián
	de Paula 61' , 89' Bonilla 66' , 75'	Rapportera	9' Solari	Stadion: Estadio Anoeta Närvaro: 25 000 Domare: Alfonso Pérez Burrull

12 september 1999 3	Atlético Madrid	1-2	Celta de Vigo	Madrid
	Valerón 36'	Rapportera	31' (rigg) Karpin 86' Juanfran	Stadion: Estadio Vicente Calderón Besökare: 45 000 Domare: José Manuel Andradas Asurmendi

19 september 1999 4	Riktiga Zaragoza	1-1	Atlético Madrid	Zaragoza
	Milošević 18'	Rapportera	26' Hasselbaink	Stadion: Estadio La Romareda Besökare: 18 000 Domare: Miguel Ángel Pérez Lasa

26 september 1999 5	Atlético Madrid	2-0	Racing de Santander	Madrid
	Hasselbaink 67' Baraja 87'	Rapportera		Arena: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 35 000 Domare: Arturo Daudén Ibáñez

3 oktober 1999 6	RCD Espanyol	3-1	Atlético Madrid	Barcelona
	Tamudo 41' Benítez 45' Rotchen 68'	Rapportera	15' Hasselbaink	Stadion: Estadio Olímpico Lluís Companys närvaro: 27 200 Domare: Julián Rodríguez Santiago

12 oktober 1999 7	Atlético Madrid	1-0	Deportivo Alavés	Madrid
	Hasselbaink 76'	Rapportera		Arena: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 25 000 Domare: Juan Antonio Fernández Marín

17 oktober 1999 8	Riktig Betis	2-1	Atlético Madrid	Sevilla
	Toni Prats 29' Finidi 55'	Rapportera	15' Solari	Stadion: Manuel Ruiz de Lopera Närvaro: 30 000 Domare: Julián Rodríguez Santiago

24 oktober 1999 9	Atlético Madrid	3-1	Riktiga Valladolid	Madrid
	Capdevila 27' Solari 69' Hasselbaink 89'	Rapportera	62' Victor	Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 25 000 Domare: Juan Manuel Brito Arceo

30 oktober 1999 10	Real Madrid	1-3	Atlético Madrid	Madrid
	Morientes 8'	Rapportera	12' , 38' Hasselbaink 30' José Mari	Stadion: Santiago Bernabéu Besökare: 75 000 Domare: Antonio López Nieto

7 november 1999 11	Atlético Madrid	2-2	CD Numancia	Madrid
	Baraja 25' Hasselbaink 43'	Rapportera	57' Castaño 89' Nagore	Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 40 000 Domare: José Luis Prados García

20 november 1999 12	Athletic Bilbao	4-2	Atlético Madrid	Bilbao
	J. Etxeberria 14' J. Guerrero 21' C. García 47' Ezquerro 57' (rigg)	Rapportera	28' (rigg) Hasselbaink 75' Paunović	Stadion: San Mamés Närvaro: 30 000 Domare: Fernando Carmona Méndez

28 november 1999 13	Atlético Madrid	1-3	Deportivo La Coruña	Madrid
	Baraja 55'	Rapportera	23' , 26' Makaay 43' Víctor	Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 40 000 Domare: José Ignacio Bueno Grimal

5 december 1999 14	Málaga CF	2-3	Atlético Madrid	Málaga
	Luque 21' , 61'	Rapportera	5' , 42' Hasselbaink 49' José Mari	Stadion: La Rosaleda Närvaro: 35 000 Domare: Antoni Llonch Andreu

12 december 1999 15	Atlético Madrid	1-2	Valencia CF	Madrid
	Hasselbaink 28'	Rapportera	16' Mendieta 53' J. Sánchez	Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 30 000 Domare: José Ignacio Bueno Grimal

19 december 1999 16	FC Barcelona	2-1	Atlético Madrid	Barcelona
	Luis Enrique 34' Zenden 85'	Rapportera	43' (rigg) Hasselbaink	Stadion: Camp Nou Besökare: 60 000 Domare: Luis Medina Cantalejo

22 december 1999 17	Atlético Madrid	5-0	Riktig Oviedo	Madrid
	Valerón 2' Ayala 9' Hasselbaink 43' , 69' Correa 61'	Rapportera		Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 20 000 Domare: Eduardo Iturralde González

5 januari 2000 18	Sevilla CF	2-1	Atlético Madrid	Sevilla
	Juan Carlos 24' Zalayeta 34'	Rapportera	72' Hasselbaink	Arena: Ramón Sánchez-Pizjuán Besökare: 22 000 Domare: Manuel Enrique Mejuto González

9 januari 2000 19	Atlético Madrid	1-0	RCD Mallorca	Madrid
	Hasselbaink 47' (rigg)	Rapportera		Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 22 000 Domare: Manuel Enrique Mejuto González

15 januari 2000 20	Rayo Vallecano	1-1	Atlético Madrid	Madrid
	Llorens 31' (rigg)	Rapportera	27' Aguilera	Stadion: Teresa Riviero Närvaro: 9 000 Domare: José Javier Losantos Omar

23 januari 2000 21	Atlético Madrid	1-1	Real Sociedad	Madrid
	Hasselbaink 17'	Rapportera	61' Jankauskas	Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 30 000 Domare: Manuel Díaz Vega

29 januari 2000 22	Celta de Vigo	0-1	Atlético Madrid	Vigo
		Rapportera	26' Valerón	Stadion: Balaídos Närvaro: 20 000 Domare: Alfonso Pérez Burrull

6 februari 2000 23	Atlético Madrid	2-2	Riktiga Zaragoza	Madrid
	Hasselbaink 19' (rigg) , 54'	Rapportera	80' Yordi 82' Garitano	Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 35 000 Domare: Juan Antonio Fernández Marín

13 februari 2000 24	Racing de Santander	2-1	Atlético Madrid	Santander
	V. Dorado 36' , 51'	Rapportera	6' Roberto F.	Stadion: El Sardinero Närvaro: 14 000 Domare: Javier Turienzo Álvarez

20 februari 2000 25	Atlético Madrid	1-1	RCD Espanyol	Madrid
	Hasselbaink 40'	Rapportera	53' Tamudo	Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 30 000 Domare: José Luis Prados García

27 februari 2000 26	Deportivo Alavés	2-0	Atlético Madrid	Vitoria-Gasteiz
	Magno 81' Bejbl 85' (aut)	Rapportera		Stadion: Mendizorrotza Närvaro: 17 000 Domare: Luis Medina Cantalejo

5 mars 2000 27	Atlético Madrid	0-0	Riktig Betis	Madrid
		Rapportera		Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 40 000 Domare: José Ignacio Bueno Grimal

27 februari 2000 28	Riktiga Valladolid	1-0	Atlético Madrid	Valladolid
	Javi Jiménez 25'	Rapportera		Arena: José Zorrilla Närvaro: 14 000 Domare: Manuel Enrique Mejuto González

18 mars 2000 29	Atlético Madrid	1-1	Real Madrid	Madrid
	Solari 44'	Rapportera	33' Morientes	Stadion: Estadio Vicente Calderón Besökare: 54 800 Domare: Antonio López Nieto

25 mars 2000 30	CD Numancia	3-0	Atlético Madrid	Soria
	Delgado 10' , 55' Barbu 83'	Rapportera		Stadion: Los Pajaritos Besökare: 9 500 Domare: José Japón Sevilla

2 april 2000 31	Atlético Madrid	1-2	Athletic Bilbao	Madrid
	Hasselbaink 36'	Rapportera	30' Etxeberria 30' Guerrero	Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 40 000 Domare: Juan Ansuátegui Roca

8 april 2000 32	Deportivo La Coruña	4-1	Atlético Madrid	La Coruña
	Turu Flores 19' Makaay 40' , 43' , 85'	Rapportera	53' Hasselbaink	Stadion: Riazor Besökare: 30 000 Domare: José Manuel Andradas Asurmendi

15 april 2000 33	Atlético Madrid	2-2	Málaga CF	Madrid
	Valerón 4' Solari 80'	Rapportera	35' Rufete 50' Catanha	Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 45 000 Domare: Alfonso Pérez Burrull

22 april 2000 34	Valencia CF	2-0	Atlético Madrid	Valencia
	Claudio López 23' Angulo 89'	Rapportera		Stadion: Mestalla Besökare: 40 000 Domare: Antoni Llonch Andreu

29 april 2000 35	Atlético Madrid	0-3	FC Barcelona	Madrid
		Rapportera	40' Sergi 63' Dani 89' Gabri	Stadion: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 54 000 Domare: José Javier Losantos Omar

7 maj 2000 36	Riktig Oviedo	2-2	Atlético Madrid	Oviedo
	Losada 25' Paulo Bento 63' (rigg)	Rapportera	72' Capdevilla 77' Hasselbaink	Arena: Carlos Tartiere Närvaro: 14 200 Domare: José Luis Prados García

13 maj 2000 37	Atlético Madrid	1-1	Sevilla CF	Madrid
	Hugo Leal 32'	Rapportera	44' Tsiartas	Arena: Estadio Vicente Calderón Närvaro: 10 000 Domare: Arturo Daudén Ibáñez

19 maj 2000 38	RCD Mallorca	1-2	Atlético Madrid	Palma de Mallorca
	Eto'o 14'	Rapportera	5' Paunović 31' Solari	Stadion: Son Moix Närvaro: 10 000 Domare: Antoni Llonch Andreu

Copa del Rey

Tredje omgången

15 december 1999	UD Las Palmas	2-2	Atlético Madrid	Las Palmas de Gran Canaria
	P. Lago 3' Tevenet 78'	Rapportera	7' Hasselbaink 47' José Mari	Stadion: Estadio Insular Besökare: 13 300 Domare: Juan Fernández Marín

12 januari 2000	Atlético Madrid	1-0	UD Las Palmas	Madrid
	Roberto F. 88'	Rapportera		Arena: Vicente Calderón Närvaro: 7 000 Domare: Arturo Daudén Ibáñez

Åttafinaler

19 januari 2000	Verkliga unionen	0-3	Atlético Madrid	Jag springer
		Rapportera	21' Roberto F. 55' Paunović 60' Njegus	Stadion: Gal Uppslutning: 4 000 Domare: José Andradas Asurmendi

2 februari 2000	Atlético Madrid	2-0	Verkliga unionen	Madrid
	Njegus 9' Marcos 70'	Rapportera		Stadion: Vicente Calderón Närvaro: 3 000 Domare: Fernando Carmona Méndez

Kvartsfinal

9 februari 2000	Atlético Madrid	0-0	Rayo Vallecano	Madrid
		Rapportera		Stadion: Vicente Calderón Närvaro: 20 000 Domare: Antonio López Nieto

16 februari 2000	Rayo Vallecano	2-2	Atlético Madrid	Madrid
	Michel 27' , 51'	Rapportera	3' Hasselbaink 88' Baraja	Stadion: Teresa Rivero Närvaro: 11 000 Domare: Manuel Díaz Vega

Semifinaler

12 april 2000	Atlético Madrid	3-0	FC Barcelona	Madrid
	Hasselbaink 29' Baraja 47' Hugo Leal 53'	Rapportera		Stadion: Vicente Calderón Närvaro: 54 000 Domare: Fernando Carmona Méndez

26 april 2000	FC Barcelona		Atlético Madrid	Barcelona
		Rapportera		Stadion: Camp Nou

Slutlig

27 maj 2000	RCD Espanyol	2-1	Atlético Madrid	Valencia
21:00 CEST	Tamudo 2' Sergio 85'	Rapportera	90' Hasselbaink	Stadion: Mestalla Besökare: 53 000 Domare: Antonio López Nieto

UEFA-cupen

Första omgången

16 september 1999	Atlético Madrid	3-0	Ankaragucu	Madrid
21:30 CEST	Gamarra 43' Hasselbaink 45' Paunović 58'	Rapportera		Stadion: Vicente Calderón Närvaro: 19 000 Domare: Georg Dardenne

30 september 1999	Ankaragucu	1-0	Atlético Madrid	Ankara
18:30 CEST	Aksancak 85'	Rapportera		Stadion: 19 maj Besökare: 5 000 Domare: Claus Bo Larsen

Andra rundan

21 oktober 1999	Atlético Madrid	1-0	Amica Wronki	Madrid
21:30 CEST	Baraja 79'	Rapportera		Stadion: Vicente Calderón Närvaro: 8 000 Domare: Konrad Plaut

4 november 1999	Amica Wronki	1-4	Atlético Madrid	Wronki
19:55 CET	Jackiewicz 34'	Rapportera	31' Hasselbaink 45' Capdevilla 52' Baraja 84' Correa	Stadion: Stadion Amica Besökare: 6 000 Domare: Sándor Puhl

Tredje omgången

23 november 1999	Wolfsburg	2-3	Atlético Madrid	Wolfsburg
18:00 CET	Juskowiak 21' Akonnor 83' (rigg)	Rapportera	6' , 58' Aguilera 37' Hasselbaink	Stadion: VfL-Stadion Besökare: 10 700 Domare: Luc Huyghe

9 december 1999	Atlético Madrid	2-1	Wolfsburg	Madrid
21:45 CET	Hasselbaink 4' Correa 86'	Rapportera	56' (penna) Akonnor	Stadion: Vicente Calderón Närvaro: 5 000 Domare: Leslie Irvine

Kvartsfinal

2 mars 2000	Atlético Madrid	2-2	RC-objektiv	Madrid
20:15 CET	Hasselbaink 24' , 79'	Rapportera	15' , 78' Dacourt	Stadion: Vicente Calderón Närvaro: 15 000 Domare: Kyros Vassaras

9 mars 2000	RC-objektiv	4-2	Atlético Madrid	Lins
21:00 CET	Nouma 29' , 37' , 53' Brunel 72'	Rapportera	45' Hasselbaink 65' Kiko	Stadion: Bollaert-Delelis Besökare: 37 229 Domare: Nikolay Levnikov

Statistik

Spelarstatistik

Nej.	Pos	Nat	Spelare	Total		La Liga		Copa del Rey		UEFA-cupen
Nej.	Pos	Nat	Spelare	Appar	Mål	Appar	Mål	Appar	Mål	Appar	Mål
1	GK	ESP	Molina	40	-64	31	-51	1	-2	8	-11
15	DF	ESP	Aguilera	40	3	25+4	1	4	0	5+2	2
26	DF	ESP	Gaspar	34	0	25+2	0	3	0	4	0
4	DF	PAR	Gamarra	43	1	32	0	5	0	6	1
6	DF	ESP	Santi	40	0	25+3	0	6+1	0	4+1	0
22	DF	ESP	Capdevila	40	3	31	2	4	0	5	1
16	MF	ESP	Valerón	47	6	26+9	4	5+1	0	4+2	2
8	MF	ESP	Baraja	37	7	17+9	3	3+2	2	4+2	2
24	MF	CZE	Bejbl	42	0	28+3	0	3	0	8	0
9	MF	ARG	Solari	45	6	28+6	6	3+1	0	6+1	0
17	FW	NED	Hasselbaink	47	35	34	24	6	4	7	7
13	GK	ESP	Toni	14	-17	7	-13	7	-4	0	0
3	DF	ESP	Toni Muñoz	13	0	5+2	0	3	0	2+1	0
19	FW	ESP	Kiko	27	1	17+3	0	3+2	0	1+1	1
12	MF	POR	Hugo Leal	34	2	16+7	1	5+1	1	2+3	0
20	FW	URU	Correa	31	3	8+12	1	3+1	0	4+3	2
2	DF	ARG	Chamot	17	0	12	0	0	0	4+1	0
7	MF	YUG	Paunovic	24	4	6+11	2	3+1	1	1+2	1
14	FW	ESP	Jose Mari	16	3	11+1	2	1	1	3	0
18	MF	ESP	Roberto	22	3	3+12	1	2+2	2	2+1	0
10	DF	PAR	Ayala	15	1	9	1	4	0	2	0
23	DF	YUG	Njegus	16	2	4+7	0	4	2	1	0
23	MF	ITA	Venturin	6	0	4+2	0
11	MF	ESP	Lardin	10	0	2+5	0	1+1	0	1	0
21	DF	ESP	Gustavo	10	0	4	0	3	0	3	0
30	MF	ESP	Luque	8	0	2+4	0	1+1	0
14	MF	ARG	Mena	8	0	2+4	0	1+1	0
25	MF	URU	Pilipauskas	10	0	4	0	3+1	0	1+1	0
5	DF	ESP	López	5	0	2	0	1+2	0
27	DF	ESP	Delgado	1	0	0	0	0+1	0
28	FW	ESP	Marquez	1	1	0	0	0+1	1
29	FW	ESP	Domingo	1	0	0	0	0+1	0
5	MF	URU	García	2	0	0	0	0	0	0+2	0

Källa: ^{[ citat behövs ]}