Säsongen 1997–98 Dundee United FC
Säsongen 1997–98 | |
---|---|
Ordförande | Jim McLean |
Chef | Tommy McLean |
skotska Premier Division |
7 :a B:8 D:13 L:15 F:43 A:51 P:37 |
Tennents skotska cup | Kvartsfinal |
Coca-Cola Cup | Tvåa |
UEFA-cupen | Första omgången |
Bästa målskytt |
Liga: Kjell Olofsson (18) Alla: Kjell Olofsson (23) |
Högsta hemmanärvaro | 14 200 (vs Rangers (1998-05-09) |
Lägst hemmanärvaro | 6 685 (mot Dunfermline (1997-12-06) |
United avslutade den skotska Premier Division säsongen 1997–98 på 7:e plats med 37 poäng, under den sista säsongen före den förnyade SPL. Trots att de slutade trea under föregående säsong, skulle sjunde vara klubbens bästa avslutning under de kommande sex åren.
De inhemska cupkampanjerna ledde till nederlag mot Celtic : en kvartsfinalförlust i Tennent's Scottish Cup och en nedslående 3–0-förlust i Coca-Cola Cup- finalen. I UEFA-cupen åkte United ut i den första omgången till Trabzonspor .
Säsongsrecension
Europa och tidig säsong
Uniteds säsong började i juli, med en resa till Pyrenéerna för att spela mot CE Principat från Andorra i UEFA-cupen. United tog en ledning med 8–0 i den första matchen, där Robbie Winters och Gary McSwegan båda gjorde hattrick. Hemmamatchen vann med 9–0, vilket lämnade United bara ett mål från Rangers 18–0 sammanlagda poäng mot det maltesiska laget Valletta 1983.
Ligan började i augusti med att Kjell Olofsson gav United oavgjort 1–1 mot St. Johnstone på McDiarmid Park, innan Gary McSwegan gjorde sitt tredje hattrick på fyra matcher i en 4–2-seger över Queen of the South på Dumfries i Ligacupen. Efter framgångarna med Olofsson, Pedersen och Zetterlund under säsongen innan, återvände managern Tommy McLean till Skandinavien flera gånger under säsongens gång för att fylla på i truppen. Thomas Tengstedt och Göran Marklund var de två första som kom, men ingen av spelarna skulle slå igenom i a-laget.
I nästa omgång av UEFA-cupen lottades United mot den turkiska dräkten Trabzonspor, med bortalaget först där United gick under med 1–0. United gjorde sedan oavgjort 1–1 hemma mot Hibernian , innan de slog dem efter förlängning i Ligacupen tre dagar senare. Nästa match i ligan var mot Rangers på Ibrox , där Marco Negri kvitterade Paul Sturrocks rekord att göra fem mål i en match, då Rangers vann med 5–1.
Andy McLaren gjorde mål i den andra delen av UEFA-cupmatchen mot Trabzonspor på Tannadice, men turkarna gjorde mål igen för att vinna oavgjort med 2–1 sammanlagt och satte stopp för Uniteds europeiska äventyr. United gjorde också oavgjort 1–1 i Pittodrie mot Aberdeen .
Cupkörning
September började med en överraskande 1–0-seger på Ibrox i Ligacupens kvartsfinal. United förlorade sedan de tre kommande seriematcherna med 2–1, där Kjell Olofsson gjorde mål i vardera. Under denna tid tog Tommy McLean förre Örebro -backen Magnus Sköldmark till Tannadice efter en period i Kina, och tidigare Dundee -tränaren Jocky Scott utsågs till a-lagstränare.
Den första matchen i oktober var en anmärkningsvärd match mot Dunfermline på East End Park , där United gick upp med 3–0 i första halvlek under stormförhållanden. Men när han spelade med vinden i den andra halvleken drog Dunfermline tillbaka till 3–3 och Dave Bowman blev utvisad. United tog sedan emot Aberdeen på Tynecastle i semifinalen i Ligacupen, där Robbie Winters gjorde två mål och Craig Easton gjorde sitt första mål för klubben i en 3–1-seger för att ta United till final.
Detta resultat fick United att gå på en obesegrad löpning, liknande den tidigare säsongen, då United slog Motherwell med 4–0 på Tannadice i nästa match. Robbie Winters gjorde sitt 5:e mål på tre matcher, och han gjorde igen när Rangers besökte Tannadice veckan efter, då United vann med 2–1 med Steven Pressley som gjorde mål från straffpunkten. Den här månaden vann Craig Easton priset för månadens unga spelare för oktober.
Vinster, en cupfinal och förluster
Kjell Olofsson gjorde två mål när United kom bakifrån och slog Hibs med 3–1 på Easter Road den första november, och tränaren köpte ytterligare en skandinavisk, med Mikael Andersson som kom till Tannadice från Örebro. Aberdeen hade misslyckats med att besegra United sedan 1996, och deras löpning blev värre när United slog dem med 5–0 på Tannadice med mål från Olofsson (2), McLaren, Zetterlund och Easton, med Dean Windass som fick det röda kortet tre gånger innan han lämnade. tonhöjd.
Roy Aitken följde efter Alex Smith , Willie Miller och Alex Miller genom att bli nästa Aberdeen-tränare som fick sparken efter ett nederlag i händerna på United. Efter att ha hamnat i onåd hos managern Tommy McLean, flyttades mittfältaren Grant Johnson till Huddersfield Town efter att ha tillbringat några månader på lån. United visade sin kämpaglöd i nästa match mot Kilmarnock på Rugby Park. Efter att ha hamnat under med 1–0 och kämpat för att komma tillbaka in i matchen väckte Mark Perrys förvrängda kvittering liv i United och mål från Olofsson och McSwegan gav United sin sjätte raka vinst. Härnäst var repetitionen i Ligacupfinalen, då United reste till Glasgow för att möta Celtic på Parkhead. ett 4–0-slag var inte den bästa uppvärmningen inför cupfinalen veckan därpå och satte också stopp för Uniteds obesegrade löpning. Managern Tommy McLean tog sedan in tidigare Arsenal- och Sheffield Wednesday -mittfältaren Siggi Jónsson men han skulle tillbringa större delen av säsongen i och utanför a-laget på grund av skada.
United gjorde resan till väst igen bara en vecka senare, denna gång för ligacupfinalen, som hölls på Ibrox på grund av omstruktureringsarbeten i Hampden. Efter fem framträdanden i finalen i denna tävling under 1980-talet, var detta klubbens första Ligacupfinal på 11 år, och tusentals araber reste igenom för klubbens första stora final sedan Scottish Cup-vinsten 1994. United-fansen var i fin röst och det var karnevalstämning på stadion, men själva matchen var en katastrof, eftersom Celtic vann enkelt med 3–0.
In i december och United misslyckades med att göra mål i sina kommande tre matcher, vilket gjorde det fem matcher i rad utan mål. 0–0 oavgjorda mål mot Dunfermline och Hearts på Tannadice följdes av en 1–0-förlust mot Motherwell på Fir Park , men laget återvände till segervägar med en 2–1-seger över St Johnstone på Tannadice med mål från Andy McLaren och Kjell Olofsson . I julveckans match reste United till Glasgow ännu en gång, med ytterligare ett demoraliserande nederlag, denna gång förlust med 4–1 mot Rangers på Ibrox.
Nyår
Den första matchen i januari såg Uniteds första nederlag mot Aberdeen sedan 1995, med en 1–0 förlust på Pittodrie, som följdes av en 1–1 oavgjort mot Kilmarnock på Tannadice där Robbie Winters gjorde mål för United. Winters gjorde igen i nästa match för sitt 16:e mål för säsongen med det enda målet i matchen mot Aberdeen på Tannadice, vilket gav laget bara sin andra seger på 10 matcher. Kjell Olofsson gjorde mål när United slogs knappt med 2–1 av Celtic på Tannadice, vilket följdes av en 2–0-förlust mot Hearts på Tynecastle. En annan värvning förde ex-Trabzonspor-anfallaren Jean Jaque Misse-Misse tillbaka till Tannadice på ett korttidskontrakt, efter att ha imponerat på Tommy McLean i UEFA-cupmatchen redan i augusti, men han lyckades inte imponera ytterligare och släpptes ett par månader senare.
Februari började med en 1–0-seger över Motherwell på Tannadice med Kjell Olofsson som gjorde sitt 15:e mål för säsongen och United såg också av Inverness Caledonian Thistle med 3–2 i en repris i Scottish Cup. Gary McSwegan gjorde två mål i oavgjort 2–2 med Dunfermline på East End Park, innan ett Andy Dow självmål gav United en 1–1 oavgjort mot Hibs på Tannadice. Robbie Winters gjorde mål 1–1 med St. Johnstone, vilket gav United sex matcher obesegrat under februari månad.
Den första matchen i mars kom Celtic till Tannadice för den 4:e omgången av Scottish Cup. En fantastisk match fick Kjell Olofsson att sätta United i ledningen innan Celtic gick upp med 2–1. Olofsson såg ut att ha tagit kvitteringen till ett svar med en kvittering, men ett sent självmål av Erik Pedersen satte Celtic igenom när United förlorade knappt med 3–2. Efter sex raka förluster mot Celtic i alla tävlingar gav ett sent Kjell Olofsson-mål på Parkhead United en mycket välförtjänt oavgjord 1–1 i ligan.
Det goda resultatet i Glasgow följdes av två dåliga, med 1–0 förluster mot Hearts och Motherwell. Matchen på Motherwell såg Iain Jenkins och Julian Alsford göra sina debuter efter att ha kommit från Chester City . Tommy McLean skulle också ta in Emanuel Omoyimni, Wayne Gill och Óscar Valles – alla på lån eller korttidskontrakt – men ingen skulle påverka förstalaget.
Nedflyttningsstrid
April började med ytterligare 2–2 oavgjort mot Dunfermline, där Maurice Malpas och Kjell Olofsson gjorde mål på Tannadice, vilket följdes av en 0–0 hemmamatch med Aberdeen och en 1–0-förlust borta mot Kilmarnock . en 2–0-förlust hemma mot St. Johnstone innebar att United endast hade vunnit 3 på 22 ligamatcher och nu stod inför en tuff nedflyttningsstrid med Hibs med bara två matcher kvar, med Hibs som nästa motståndare.
Om United skulle förlora matchen på Easter Road så måste de ta alla tre poängen från Rangers i den senaste matchen för att ha någon chans att överleva. Med ligatiteln ännu inte avgjord, kunde Rangers fortfarande vinna mästerskapet på Tannadice, så en United-seger på Easter Road var avgörande. Kjell Olofsson visade återigen vilken avgörande del av laget han var när han gjorde två mål när United kämpade sig tillbaka från 1–0 under för att vinna matchen, överleva nedflyttning och lägga ner Hibs.
Säsongens sista match i maj var nu inte så viktig för United efter vinsten mot Hibs, men Rangers hade fortfarande chansen att vinna ligan. Rangers vann med 2–1, men Celtics 2–0 seger vann dem League Championship, och stoppade Rangers från att vinna sin tionde titel i rad.
Matchresultat
Dundee United spelade totalt 49 tävlingsmatcher under säsongen 1997–98. Laget slutade sjua i Premier Division och skickade Hibernian till nedflyttning – och räddade sig själva – i säsongens näst sista match
I cuptävlingarna förlorade United knappt i kvartsfinalen i Tennent's Scottish Cup mot Celtic , även om de blev ordentligt slagen av samma lag i finalen i Coca-Cola Cup .
Legend
Vinna | Dra | Förlust |
Alla resultat skrivs med Dundee Uniteds poäng först.
skotska Premier League
Datum | Motståndare | Mötesplats | Resultat | Närvaro | Målskyttar |
---|---|---|---|---|---|
2 augusti 1997 | St Johnstone | A | 1–1 | 6,592 | Olofsson |
17 augusti 1997 | Hibernian | H | 1–1 | 7,344 | Vintrar |
23 augusti 1997 | Rangers | A | 1–5 | 48 599 | Pressley |
30 augusti 1997 | Aberdeen | A | 1–1 | 12 060 | Vintrar |
13 september 1997 | Kilmarnock | H | 1–2 | 6,883 | Olofsson |
20 september 1997 | Hjärtan | A | 1–2 | 13 415 | Olofsson |
27 september 1997 | Celtic | H | 1–2 | 11,376 | Olofsson |
4 oktober 1997 | Dunfermline | A | 3–3 | 5,829 | Winters (2), McLaren |
18 oktober 1997 | Motherwell | H | 4–0 | 7,337 | Olofsson , Winters , McSwegan , McLaren |
25 oktober 1997 | Rangers | H | 2–1 | 12.335 | Winters , Pressley |
1 november 1997 | Hibernian | A | 3–1 | 11 110 | Olofsson (2), McSwegan |
9 november 1997 | Aberdeen | H | 5–0 | 7,893 | Olofsson , Zetterlund , McLaren , Easton |
15 november 1997 | Kilmarnock | A | 3–1 | 7,402 | Perry , McSwegan , Olofsson |
22 november 1997 | Celtic | A | 0–4 | 48,581 | |
6 december 1997 | Dunfermline | H | 0–0 | 6,685 | |
9 december 1997 | Hjärtan | H | 0–0 | 10 402 | |
13 december 1997 | Motherwell | A | 0–1 | 4,555 | |
20 december 1997 | St Johnstone | H | 2–1 | 7,342 | McLaren , Olofsson |
27 december 1997 | Rangers | A | 1–4 | 50,317 | Olofsson |
3 januari 1998 | Aberdeen | A | 0–1 | 17 025 | |
10 januari 1998 | Kilmarnock | H | 1–1 | 7,541 | Vintrar |
27 januari 1998 | Celtic | H | 1–2 | 14 004 | Olofsson |
31 januari 1998 | Hjärtan | A | 0–2 | 14,414 | |
7 februari 1998 | Motherwell | H | 1–0 | 6,532 | Olofsson |
21 februari 1998 | Dunfermline | A | 2–2 | 5 250 | McSwegan (2) |
24 februari 1998 | Hibernian | H | 1–1 | 7 989 | Dow |
28 februari 1998 | St Johnstone | A | 1–1 | 5,637 | Vintrar |
15 mars 1998 | Celtic | A | 1–1 | 48,656 | Olofsson |
21 mars 1998 | Hjärtan | H | 0–1 | 10 300 | |
28 mars 1998 | Motherwell | A | 0–1 | 5 012 | |
7 april 1998 | Dunfermline | H | 2–2 | 7,769 | Olofsson , Malpas |
11 april 1998 | Aberdeen | H | 0–0 | 9,155 | |
18 april 1998 | Kilmarnock | A | 0–1 | 7 246 | |
25 april 1998 | St Johnstone | H | 0–2 | 8 045 | |
29 april 1998 | Hibernian | A | 2–1 | 13,413 | Olofsson (2) |
9 maj 1998 | Rangers | H | 0–1 | 14 200 |
Tennents skotska cup
Datum | Motståndare | Mötesplats | Resultat | Närvaro | Målskyttar |
---|---|---|---|---|---|
24 januari 1998 | Aberdeen | H | 1–0 | 11,488 | Vintrar |
14 februari 1998 | Inverness CT | H | 1–1 | 8,770 | Olofsson |
18 februari 1998 | Inverness CT | A | 3–2 | 5,821 | Olofsson , McSwegan , Zetterlund |
8 mars 1998 | Celtic | H | 2–3 | 12 640 | Olofsson (2) |
Coca-Cola Cup
Datum | Motståndare | Mötesplats | Resultat | Närvaro | Målskyttar |
---|---|---|---|---|---|
9 augusti 1997 | Söderns drottning | A | 4–2 | 2,438 | McSwegan (3), Thompson |
20 augusti 1997 | Hibernian | H | 2–1 | 7,692 | Zetterlund , McSwegan |
9 september 1997 | Rangers | A | 1–0 | 44,440 | McSwegan |
15 oktober 1997 | Aberdeen | N | 3–1 | 10 459 | Winters (2), Easton |
15 oktober 1997 | Celtic | N | 0–3 | 49,305 |
UEFA-cupen
Datum | Motståndare | Mötesplats | Resultat | Närvaro | Målskyttar |
---|---|---|---|---|---|
23 juli 1997 | CE Principat | A | 8–0 | 700 | Winters (4), McSwegan (3), Zetterlund |
30 juli 1997 | CE Principat | H | 9–0 | 8 695 |
McSwegan (3), Winters (2), McLaren , Olofsson , Zetterlund , Thompson |
12 september 1997 | Trabzonspor | A | 0–1 | 16 000 | |
26 september 1997 | Trabzonspor | H | 1–1 | 10,232 | McLaren |
Ungdomscupen
Klubben tog sig till finalen i Youth Cup den här säsongen och spelade mot Heart of Midlothian den 12 maj på Tynecastle Park och förlorade med 2–0. I truppen från semifinalerna ingick framtida proffs Kevin McDonald , Paul Gallacher , Jim Paterson , Craig Easton och Stephen McConalogue . Dessutom spelade spelare som Gareth Dailly, Barry Donachie, Steven Fallon , Paul McIlravey och Chris Devine i lägre ligafotboll. Det är fortfarande sista gången klubben nådde finalen, efter att ha spelat i tre på varandra följande finaler mellan 1989 och 1991 och vunnit 1990 och 1991.
Runda | Motståndare | Mötesplats | Resultat | Målskyttar |
---|---|---|---|---|
R2 | Livingston | H | 3–1 | McConalogue , Bryers, Devine |
R3 | Ayr United | A | 2–2* | Easton (2) |
QF | Rangers | H | 2–0 | Easton , McConalogue |
SF | Celtic | H | 1–0 | Paterson |
- United vann med 4–1 på straffar
Spelarinformation
Under säsongen 1997–98 använde United 30 olika spelare bestående av 11 nationaliteter. Tabellen nedan visar antalet matcher och mål gjorda av varje spelare.
Nej. | Pos | Nat | Spelare | Total | skotska Premier Division | Tennents skotska cup | Coca-Cola Cup | UEFA-cupen | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Appar | Mål | Appar | Mål | Appar | Mål | Appar | Mål | Appar | Mål | ||||
GK | NED | Sieb Dijkstra | 49 | 0 | 36 | 0 | 4 | 0 | 5 | 0 | 4 | 0 | |
DF | ENG | Julian Alsford | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
DF | SCO | Neil Duffy | 10 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | |
DF | NIR | Iain Jenkins | 7 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
DF | SCO | Maurice Malpas | 44 | 1 | 31 | 1 | 4 | 0 | 5 | 0 | 4 | 0 | |
DF | SCO | Stewart McKimmie | 7 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
DF | INTE HELLER | Erik Pedersen | 45 | 0 | 32 | 0 | 4 | 0 | 5 | 0 | 4 | 0 | |
DF | SCO | Mark Perry | 45 | 1 | 32 | 1 | 4 | 0 | 5 | 0 | 4 | 0 | |
DF | SCO | Steven Pressley | 41 | 2 | 29 | 2 | 4 | 0 | 5 | 0 | 3 | 0 | |
DF | ISL | Siggi Jónsson | 17 | 0 | 15 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
DF | SWE | Magnus Sköldmark | 25 | 0 | 19 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
MF | SWE | Mikael Andersson | 6 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
MF | SCO | Dave Bowman | 28 | 0 | 19 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | |
MF | EIR | Jimmy Crawford | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
MF | SCO | Jamie Dolan | 35 | 0 | 26 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | |
MF | SCO | Craig Easton | 35 | 2 | 29 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 1 | 0 | |
MF | ENG | Wayne Gill | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
MF | SCO | Ray McKinnon | 12 | 0 | 9 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
MF | SCO | Andy McLaren | 39 | 6 | 27 | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 4 | 2 | |
MF | NGA | Emmanuel Omoyinmi | 5 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
MF | SCO | David Sinclair | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
FW | SCO | Gary McSwegan | 42 | 17 | 31 | 5 | 3 | 1 | 4 | 5 | 4 | 6 | |
FW | SWE | Göran Marklund | 4 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
FW | CMR | Jean-Jacques Missé-Missé | 6 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
FW | SWE | Kjell Olofsson | 45 | 23 | 32 | 18 | 4 | 4 | 5 | 0 | 4 | 1 |
MålskyttarUnited hade 10 spelare som gjorde mål och laget gjorde totalt 78 mål. Bäst målskytt var Kjell Olofsson , som avslutade säsongen med 23 mål.
|
DisciplinUnited fick tre spelare utvisade och sjutton spelare fick minst en varning, vilket replikerar förra säsongens statistik. Totalt fick laget tre röda kort och 61 varningar.
UEFA Cup-statistik är inte tillgänglig |
Lagstatistik
ligatabellen
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 | St Johnstone | 36 | 13 | 9 | 14 | 38 | 42 | −4 | 48 |
6 | Aberdeen | 36 | 9 | 12 | 15 | 39 | 53 | −14 | 39 |
7 | Dundee United | 36 | 8 | 13 | 15 | 43 | 51 | −8 | 37 |
8 | Dunfermline Athletic | 36 | 8 | 13 | 15 | 43 | 68 | −25 | 37 |
9 | Motherwell | 36 | 9 | 7 | 20 | 46 | 64 | −18 | 34 |
Källa: Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation Regler för klassificering: 1) Poäng; 2) Målskillnad; 3) Gjorda mål
Överföringar
I
|
Ut
|
Spelkit
Hemfärger
|
Borta färger
|
Tredje färger
|
Tröjorna sponsrades för en andra säsong av Telewest .
Trivia
- Målvakten Sieb Dykstra spelade varje minut under säsongen 1997–98 (49 matcher)