Rummet i tornet

" The Room in the Tower " är en kort skräckhistoria av EF Benson , publicerad 1912.

Sammanfattning av handlingen

En icke namngiven ung man har en återkommande mardröm där han besöker en väns hus på sommaren. Vännens familj är tysta och bister. Vännens olycksbådande mamma, Mrs Stone, tilldelar den unge mannen ett rum i tornet, ett rum som fyller honom med skräck. Drömmen avslöjar aldrig vad som finns i rummet. Drömmen varierar varje natt, och med åren blir karaktärerna äldre och främmande. Vid något tillfälle dör Mrs Stone och begravs, men hon tilldelar honom fortfarande rummet i tornet.

I sitt vakna liv bjuder en vän vid namn Clinton den unge mannen till sin familjs hus på landet. Den unge mannen är förvånad över att allt där matchar hans mardröm, förutom familjens namn och personligheter. Till skillnad från drömmen är besöket väldigt trevligt. När ett åskväder samlas erbjuder hans väns mamma honom ett rum i tornet. Den unge mannen slås av skräck, men skrattar bort det. När hans vän hjälper honom att förbereda rummet hittar de ett uråldrigt porträtt av Mrs Stone från drömmen. De tar bort det från väggen och bär det in i hallen och finner att deras händer är täckta med blod men ingen av männen är skadad. Oroliga drar de sig tillbaka och lägger sig.

Den unge mannen väcks av ett åskslag och finner Mrs Stone stå över sin säng. Hon erkänner sig själv som vampyr , tillsammans med sin avsikt att förvandla honom till en också, och attackerar. Han avvärjer henne genom att slå med armarna. Hans vän kommer in i rummet, lockad av uppståndelsen, men Mrs Stone är inte där. Även om vännen försöker försäkra honom att det bara var en mardröm, upptäcker de att porträttet har återvänt till väggen och att det finns ett mögligt begravningshölje på golvet. Männen flyr rummet.

En epilog beskriver en gammal tidningsberättelse om en fru Sten, som ryktas vara en ond person, som dog i en närliggande by och begravdes på den lokala kyrkogården. Varje morgon visade det sig att hennes kista hade kastats ut från marken och den skulle begravas igen. Så småningom gav myndigheterna upp och begravde kistan i ohelgad mark, vilket gjorde ett slut på det ovanliga fenomenet.

externa länkar

• Rummet i tornet ljudbok för allmän egendom på LibriVox