Rowland Williams (Hwfa Môn)

Y Prifardd Hwfa Môn
Porträtt av Christopher Williams (1905)
Född	Rowland Williams mars 1823 Pen y Graig, Trefdraeth , Anglesey , Wales
dog	10 november 1905 Llys Hwfa, 11 River Street, Rhyl , Flintshire , Wales
Viloplats	Municipal Cemetery, Rhyl , Flintshire , Wales
Yrke(n)	Kristen minister . Uppdrag: poet och " Arkedruid ", (ledare för Eisteddfods nationella konstfestival)
Stil	Cynghanedd
Make	Mary Evans född Williams
Föräldrar)	Robert och Gwen Williams
Utmärkelser	National Eisteddfod-stol (1862, 1873 & 1878); National Eisteddfod Crown (1867)

Pastor Rowland Williams (mars 1823 – 10 november 1905), allmänt känd under sitt bardiska namn "Hwfa Môn", var en walesisk präst och poet, som tjänstgjorde som ärkedruid för National Eisteddfod of Wales från 1895 till 1905.

tidigt liv och utbildning

Rowland Williams föddes i Pen y Graig i Trefdraeth , Anglesey , 1823, son till Robert Williams, en jordbruksarbetare, och hans fru Gwen. När han var 5 år gammal flyttade han med sin familj till byn Rhostrehwfa , nära Llangefni .

Vid 14 års ålder gick Rowland i lärling hos en snickare i Llangefni; efter att ha lärt sig sitt yrke arbetade han som snickare i Bangor-området under några år. 1847 utnämndes han till lekmannapredikant i den oberoende kyrkan i Llangefni och senare samma år började han på Bala Theological College för att utbilda sig till ämbetet, där han studerade fram till 1851.

Departement

Fotografi av John Thomas , ca. 1875

Han ordinerades som kongregationalistminister i Flint den 4 juni 1851 och tjänade som gemensam minister för församlingarna i Flint och Bagillt . 1855 flyttade han till församlingar i Wrexham och Brymbo ; därifrån flyttade han till Bethesda 1852. Efter en femårsperiod i Bethesda utnämndes han till minister för det walesiska kongregationalistkapellet i Fetter Lane , London, 1862. Han stannade där till 1881, då han återvände till Anglesey för att bli minister vid Llanerchymedd . Hans sista utnämning var i Llangollen 1888; han stannade där till sin pensionering 1893.

Poeten

Det är inte känt när eller var Hwfa Môn lärde sig cynghanedd , eller vem som lärde honom, men han ansågs vara en tillräcklig mästare på det bardiska hantverket för att bli invigd som bard vid Aberffraw Eisteddfod 1849 vid en relativt ung ålder av 26. Han tog det bardiska namnet Hwfa Môn (The Wise Owl of Anglesey) från platsen där han bodde: Rhostrehwfa.

Han var Chaired Bard i 1862 Caernarfon Eisteddfod, 1873 Mold Eisteddfod och 1878 Birkenhead Eisteddfod. Han var också den första krönade barden någonsin , och vann den äran i Carmarthen 1867.

cynghanedds mekanik, men var inte mycket av en poet; han var en slav av den strikta mätaren snarare än dess herre. Som R. Williams Parry sa, "Hwfa Môn oedd y creadur tebycaf i fardd a fagwyd erioed yng Nghymru. Ac yn fardd ar ben hynny na ellir byth ei gael yn euog o ysgrifennu yr un llinell o farddoniaeth" (" Hwfa Môn var varelsen" mest som en bard som någonsin fötts upp i Wales. Men trots det, en bard som aldrig kunde befinnas skyldig till att skriva en enda rad poesi").

Mycket lite av hans poetiska verk anses vara av något värde idag. Men om det inte hade varit för barder i hans generation som höll traditionen med cynghanedd vid liv under de mörka och improduktiva dagarna, hade strikt mätare kanske gått ur bruk och återupplivandet av en gyllene tidsålder av cynghanedd på 1900-talet kanske inte hade hänt.

Gorsedd

Som Hwfa Môn är han mest känd för sin koppling till National Eisteddfod of Wales och särskilt för sin del i att göra Gorsedd of Bards till en integrerad del av Eisteddfods festspel. Med Iolo Morganwg och Cynan är Hwfa Môn den andra delen av triaden som är ansvarig för skapandet av den moderna Gorsedd.

1905 målades hans porträtt av Christopher Williams i sina Gorsedd-rockar som Archdruid.

Giftermål, död och begravning

Han gifte sig med fru Mary Evans, en änka, född Williams, 1853. Han drog sig tillbaka till Rhyl 1893, där han dog den 10 november 1905. Han är begravd på Rhyls kommunala kyrkogård.

• Lee, Sidney , red. (1912). "Williams, Rowland" . Dictionary of National Biography (2:a bilagan) . Vol. 3. London: Smith, Elder & Co.