Rosina Cazali

Foto av Rosina Cazali på Absurdo simposium i Quetzaltenango, Guatemala 2013.

Rosina Cazali (född 1960) är en guatemalansk konstkritiker och oberoende curator. Hon fungerar som en rådgivande kommittémedlem för CIFO (The Cisneros Fontanals Art Foundation). Cazali arbetar som krönikör för El Periódico , en guatemalansk tidning. Hon var medkurator för Guatemalas biennal 2014, XIX Bienal de Arte Paiz, tillsammans med Cecilia Fajardo-Hill, Anabella Acevedo och Pablo José Ramírez.

Liv och karriär

Hon studerade konst vid Universidad de San Carlos de Guatemala och deltog i de första föreläsningarna om kulturstudier som anordnades av FLACSO (Latin American Faculty of Social Sciences, 2011)

Hon arbetar som oberoende curator sedan 2000 och grundade flera konstprojekt som La Curandería och Los Tres Tiempos, redaktion för konstuppsatser (2014)

Från 2003 till 2006 var Cazali chef för det spanska kulturcentret i Guatemala där hon startade projekt som fotografifestivalen Foto 30 och det redaktionella projektet Colección Pensamiento, en sammanställning av intervjuer med guatemalanska intellektuella om samtida tankar, med stöd av det spanska kulturcentret i Guatemala.

Bland hennes uppmärksammade projekt är La Curandería, Colloquia, Octubreazul och Proyecto Laica. Hon var medlem i det första kuratorteamet på Bienal de Arte Paiz, som 2014 har haft 19 upplagor, men före 2008 inte var ett kurerat evenemang.

Mellan 2003 och 2005 kurerade hon flera utställningar om samtidskonst i Guatemala och Centralamerika. En av dem var Outsiders, en viktig blick över inhemsk samtidskonst i Guatemala.

2007 blev hon inbjuden av Fundación TEOR/éTica i Costa Rica för att delta i Estrecho Dudoso (Tvivelaktigt sund), ett storskaligt bildkonstevenemang som firades på flera institutionella platser och offentliga platser i San José, Costa Rica. För detta evenemang kurerade hon en monografisk utställning av Margarita Azurdia, en grundläggande guatemalansk konstnär från 1960-talet.

Hon deltog även som gästkurator för Guatemala i olika internationella biennaler och som oberoende curator för flera utställningar i Guatemala och Latinamerika. Några av dessa inkluderar Móvil, en utställning och performance av den guatemalanska konstnären Regina José Galindo på Museo de Arte Contemporáneo (MUAC) och UNAM:s självständighetsfirande av tvåhundraårsjubileum: The Ghost of Liberty, México 2010.

Hon kurerade Mirando al Sur, en ambulerande show om migration i Centralamerika och México som ställdes ut i Miami, México, Dominikanska republiken, Centralamerika och Pontevedra Biennalen i Galicien, Spanien, 2010.

Tillsammans med Laura Terré var hon medkurator för utställningen Peso y Levedad, Photography in Contemporary Latin America, för Instituto Cervantes de Madrid, inom PHOTO Españas verksamhet, 2011.

Samma år kurerade hon tillsammans med Emiliano Valdés utställningen El proyecto inconcluso, en panoramautställning om samtida måleri i Centralamerika.

Hon har deltagit i teoretiska evenemang som: Temas Centrales, som anordnades av Teorética i San José, Costa Rica 2000 och 2012; Curatorial Practice and Criticism in Latin America, av Bard College's Center for Curatorial Studies, New York, mars 2011; IV Diálogos Iberoamericanos/POST Issues, Valencia, Spanien 2001; Ingen titel, International Symposium on Latin American Art in Global Context, University of Austin, Texas, mars 2006; ARCOs debattforum, Madrid, Spanien 2006; Samtida konst i Guatemala. A Comparative Lecture, New Mexico University, Alburquerque, september 2008; Samtida konst i Guatemala, 3 typer av evenemang vid seminariet Tras Signos en Rotación, organiserat av projektet Ojo Atómica och Anti-Museo, Spanska kulturcentret i México, 2009; La vida nuda, preliminärt möte på Kasell Documenta i México City och Kairo; Mellan museet och praktiken: Reconsidering Latin American Art in the XXI Century, Museum of Latin American Art, MOLAA, Long Beach, Kalifornien, i samarbete med Getty Research Institute, Lima, Perú 2011; Foro Latinoamericano de Fotografía de São Paulo, Brasilien, 2013; Daegu Photography Biennal and Symposium, Seul, Korea. 2014.

Hon deltog som fotorecensent för Photo-Españas portföljgranskningsevenemang i Madrid, São Paulo, Managua och Cartagena/Colombia.

Som ett erkännande för sitt arbete blev hon inbjuden att delta i projektet 9 curators, organiserat av Gerardo Mosquera och de spanska kulturcentrumen i Argentina och Chile.

Cazali är författare till otaliga essäer om samtidskonst i Guatemala. 2010 publicerade hon essän A Brief History of Dissociation, om den guatemalanske konstnären Luis González Palmas verk. Denna uppsats ingick i Latin American Photographers' Library, en del av Photo Bolsillo-samlingen på redaktionen La Fábrica, Spanien.

Hon var inbjuden som talare för att diskutera performancekonst och videokonst i Guatemala vid evenemanget Performing Localities, som anordnades av Royal College of Art, London, 2009.

Hon var en del av Orientation Trip 2010, som ägde rum i Istanbul, Lagos och Bamako och genomfördes av Mondrian Foundation och Prince Claus Foundation. 2011 blev hon inbjuden att undervisa i en workshop med titeln Inmonumental, en recension och dekonstruktion av monumentens symboler och diskurser som en del av det samtida konstprojektet Demolition/Construction, i Córdoba, Argentina. I mars 2012 blev hon inbjuden av ICI, Independent Curators International, att vara en del av Curator's Perspective, en ambulerande publik diskussionsserie som innehåller internationella curatorer som destillerar aktuella händelser inom samtidskonst, och deras syn på den senaste utvecklingen inom konstvärlden; New Museum of Art, New York. 2010 fick hon John Simon Guggehnheim-stipendiet för att bedriva forskning om samtidskonst i Guatemala. Hon arbetar och bor i Guatemala City, Guatemala. 2014 fick hon från Fundación ArsTeorética, San José Costa Rica, ett anslag för forskning om Grupo Imaginaria, ett konstnärskollektiv från 1980-talet i Guatemala.

Mellan december 2008 och mars 2010 reste Migraciones: Mirando al Sur -utställningen genom Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Mexiko, USA och Costa Rica – och visades på de spanska kulturcentrumen i varje land. Denna grupputställning inkluderade 12 centralamerikanska samtida konstnärer, inklusive Adán Vallencillo, Lucía Madriz och Patricia Belli.

2014 koordinerade hon El día que nos hicimos contemporáneos, ett teoretiskt symposium med tonvikt på centralamerikanskt tänkande och diskussioner centrerade i en reflektion om samtidskonsten på näset och dess utveckling. Symposiet var också ramen för utställningen med samma namn, för att fira XX-årsdagen av Museo de Arte y Diseño Contemporáneo, i San José, Costa Rica.

Utmärkelser och erkännande

2010 beviljades Cazali ett stipendium för bildkonstforskning inom humaniora för att utveckla forskning om guatemalansk konstproduktion mellan 2000 och 2010.

2014 hedrades Cazali med Prince Claus Awards .

Utställningar

• Móvil , en utställning och performance av Regina José Galindo, Museo de Arte Contemporáneo (2011)
• Migraciones: Mirando al Sur Arte , organiserad av Spanish Cultural Centre Network of AECID och kurerad av Cazali (2009)
• Imaginaria, Disidente , Centro Cultural de España en Guatemala (2015)

Bibliografi

• Cazali, Rosina. Pasos a Desnivel: mapa urbano de la cultura contemporanea en Guatemala . HIVOS och laCuranderia. Guatemala City, 2003. Tryck.
• Cazali, Rosina. Luis González Palma: Foto Bolsillo. La Fábrica, 2011. Tryck.
• Cazali, Rosina. Estados de Excepción , 2014. Tryck.
• Cazali, Rosina och Fernando Castro Florez. Regina José Galindo. Milano: Silvana Editoriale, 2011. Tryck.

externa länkar

• Independent Curators International