Richa Nagar

Richa Nagar (född 1968, i Lucknow , Indien) är en forskare, kreativ författare, utbildare och teaterarbetare som är professor vid College i College of Liberal Arts vid University of Minnesota . Nagars kreativa och vetenskapliga arbete ger flerspråkiga och multigenrebidrag till transnationell feminism , social geografi , kritiska utvecklingsstudier och kritisk etnografi . Hennes forskning har omfattat en rad ämnen inklusive: rymdpolitik, identitet och gemenskap bland samhällen av sydasiatiskt ursprung i Tanzania ; frågor om bemyndigande i relation till gräsrotskamper i det globala södern, främst med Sangtin Kisan Mazdoor Sangathan (SKMS) i Sitapur-distriktet , Indien; språkets politik och social splittring i samband med utveckling och nyliberal globalisering; och kreativ praxis som använder samarbete, medförfattarskap och översättning för att sudda ut gränserna mellan akademiskt, aktivistiskt och konstnärligt arbete. Hon har haft bostadsstipendier vid Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences (CASBS) i Stanford 2005-2006, vid Jawaharlal Nehru Institute of Advanced Study (JNIAS) i New Delhi 2011-2012 och vid Center for Humanities Forskning vid University of Western Cape 2013. Hon utsågs till hedersprofessor vid enheten för humaniora vid Rhodes University (UHURU) vid Rhodes University i Sydafrika 2017, och hennes arbete har översatts till flera språk, inklusive turkiska, marathi , italienska, tyska och mandarin.

Arbete med politiken för plats och identitet bland "asiater" i Tanzania

Richa Nagars historiska, geografiska och feministiska utforskning av politiken för plats, identitet och gemenskap bland 'asiater' i Tanzania är baserad på ett "stort antal livshistorier såväl som deltagande observationer" bland hinduer, Khoja Shia Ithna Asheris, Goans och sikher, främst i staden Dar es Salaam. Denna samling av arbeten är "betydande för sitt geografiska fokus" och "tillhandahåller en användbar och mycket nödvändig korrigering till de felaktiga uppfattningarna" som "konstruerar[ed] alla asiater som en monolitisk kategori." Den belyser hur "processer i flera skalor korsar och formar förhandlingen av geografiskt och socialt utrymme mellan olika diasporiska sydasiatiska grupper i deras grannskap" samtidigt som "utforskar många relevanta dimensioner av relationen forskare-berättare...[Nagar deltar" ] till processerna involverade i att navigera inom och över Dars många asiatiska och afrikanska samhällen, med deras speciella utrymmen, gränser, identitetsmarkörer och makthierarkier."

Medförfattare över forskning och aktivism

År 2004 publicerade Nagar tillsammans med åtta kvinnliga aktivister på landsbygden eller Sangtins hindiboken, Sangtin Yatra som hänvisar till en "resa av solidaritet, ömsesidighet och bestående vänskap." De åtta aktivisterna – Anupamlata, Ramsheela, Reshma Ansari, Richa Singh, Shashibala, Shashi Vaish, Surbala och Vibha Bajpayee – samarbetade med Richa Nagar för att utforska frågor om makt, plats och skillnad i sina egna liv genom personligt berättande, samtidigt som de engagerar sig. med frågor om orättvisa och diskriminering i icke-statliga organisationer som försöker stärka fattiga kvinnor på landsbygden i den globala södern. Denna diskussion om icke-statliga organisationer utlöste en motreaktion mot författarna, vilket granskas i den engelska versionen av boken, Playing with Fire: Feminist Thought and Activism Through Seven Lives in India ( 2006). Playing with Fire "utmanar både det akademiska protokollet och aktivistiska sanningar" och "kämpar med kreativa lösningar, som höjande hierarkier av skicklighet och kunskap i organisationer, såväl som sätt att bekämpa organisatoriskt beroende av givare... Varje kapitel ger fascinerande läsning som kvinnorna växer fram i sin komplexitet, i sin särart och i sitt internationella sammanhang som fortfarande inkluderar externa givare drivna av sina egna intressen." Boken "ber oss att tänka på radikalt nya sätt om ansvar, tillgång, forskning, agentskap, författarskap, ämnen och publik. Den bidrar till den livliga diskursen om forskningspolitiken, särskilt mellan "nord" och "söder" [och ] tänjer på gränserna för denna diskurs eftersom den visar olika sätt att engagera sig i samarbete som utmanar åtskillnaden mellan 'akademin' och 'politisk organisering'."

Debatterna som utlöstes av Sangtin Yatra och Playing with Fire hjälpte till att bygga upp Sangtin Kisaan Mazdoor Sangathan eller Sangtin Farmers and Laborers Organization (SKMS) i Mishrikh- och Pisawan-kvarteren i Sitapur-distriktet i Uttar Pradesh.. Nagars bok med Richa Singh på hindi, Ek Aur Neemsaar: Sangtin Atmamanthan Aur Andolan (2012) berättar historien om SKMS:s födelse och tillväxt. Playing with Fire och Sangtin Yatra har översatts till turkiska som Ateşle Oynamak: Hindistan'da Yedi Yaşam Üzerinden Feminist Düşünce ve Eylem (Ayizi Kitap, 2011) och till Marathi som Ageeshee Khelataana: Saat Stree Prakakartaashan (Massah Prakakashan 1, 2, 2).

I Muddying the Waters: Coauthoring Feminisms Across Scholarship and Activism (2014), som fick Gloria Anzaldua Book Prizes hedersomnämnande, undersöker Richa Nagar medförfattarskap som ett sätt att dela auktoritet och tar upp översättning som etiskt ansvar. Boken "kommer fram ur de svårigheter och (o)möjligheter som möter i skapandet av politiskt meningsfulla vetenskaper som oundvikligen korsar flera gränser. De mellan akademiska och sociala rörelser, akademiskt och icke-akademiskt skrivande, eller geografiska och språkliga gränser...Nagars arbete är en uppmaning till politiskt engagerad och etisk forskning som tar frågor om epistemiskt våld på allvar. För författaren kan sådan forskning inte skygga för de spänningar, risker och utmaningar som är involverade i att bygga upp solidariteter och allianser mellan forskare och de som forskas på fältet. ' Dessa "situerade solidariteter" är möjliga när aktivister och forskare talar med varandra för att bli "radikalt sårbara" genom tillit, affekt och kritisk reflexivitet utan att förlora sina institutionella, materiella och geopolitiska positioner ur sikte." Här introducerar Nagar också begreppet "radikal sårbarhet" som ett kritiskt sätt för kollektivitet i politiskt engagerat alliansarbete - en idé som hon och hennes kritiker har fortsatt att utforska ytterligare.

Böcker på engelska

  •   2019. Nagar, Richa, på resor med Sangtin Kisan Mazdoor Sangathan och Parakh Theatre. Hungry Translations: Att lära om världen genom radikal sårbarhet . Urbana, Chicago och Springfield: University of Illinois Press. 2019. ISBN 978-0-252-08440-9 (pbk), 978-0-252-04257-7 (tyg).
  •   2014. Nagar, Richa. Muddying the Waters: Co-authoring Feminisms Across Scholarship and Activism . Champaign: University of Illinois Press. 2014. ISBN 978-0252-080357 (pbk), 978-0252096754 (e-bok) finns även som Open Access- version.
  •   2010. Amanda Lock Swarr och Richa Nagar, redaktörer. Kritisk transnationell feministisk praxis . Albany: SUNY Press. 2010. ISBN 978-1438429380 (pbk)
  •   2009. Eric S. Sheppard, Philip W. Porter, David Faust och Richa Nagar. En värld av skillnad: möta och bestrida utveckling . Andra helt reviderade och utökade upplagan. New York: Guilford Press. 2009. ISBN 978-1606232620 (pbk)
  •   2006. Sangtin Writers och Richa Nagar. Playing with Fire: Feminist Thought and Activism Through Seven Lives in India . Minneapolis: University of Minnesota Press. 2006. ISBN 978-0816647705 (pbk)

Böcker på hindi

Artiklar om samarbete, vänskap och radikal sårbarhet i forskning och alliansarbete

  • 2016. Nagar, Richa med Özlem Aslan, Nadia Z. Hasan, Omme-Salma Rahemtullah, Nishant Upadhyay och Begüm Uzun. Feminisms, Collaborations, Friendships: A Conversation. Feminist Studies 42:2: 502-519.
  • 2016. Bokrecensionsforum: Muddying the Waters: Coauthoring Feminisms across Scholarship and Activism. Respondenter: Elora Halim Chowdhury, Laura Pulido, Nik Heynen, Lainie Rini, Joel Wainwright, Naeem Inayatullah och Richa Nagar. Kön, plats och kultur https://dx.doi.org/10.1080/0966369X.2016.1221880 .
  • 2016. Redaktörsintervju med Richa Nagar, Intervjuforum: Om feministiskt och postkolonialt tänkande. Journal of Narrative Politics 2:2: 73-81. http://journalofnarrativepolitics.com/wp-content/uploads/2016/03/JNP-Vol-22-Nagar.pdf .
  • 2013. Intervju med Class War University: Desiring Alliance and Complex Translations in Activist Research (genomförd 11 juli 2012, publicerad i juli). http://classwaru.org/2013/07/25/desiring-alliance/
  • 2012. Intervju med Selda Tuncer: Richa Nagar'la Feminizmin Zor Sorulari Uzerine. AMARGI (Turkish feminist Journal) 25: juni: 13-20. Engelsk översättning på: https://www.academia.edu/2541413/An_Interview_with_Richa_Nagar_An_Honest_Dialogue_on_Difficult_Questions_of_Feminism .
  • 2008. Sangtin Writers (Richa Nagar, Richa Singh, Surbala). Safar Jaari Hai/The Journey Continues [Ett svar på engelska och hindi till Geraldine Pratt, Sharad Chari, Mathew Spark, Rupal Oza och Gillian Hart]. Författare möter kritiker: En uppsättning recensioner och svar. Social- och kulturgeografi 9:1: 226-236.
  • 2007. Nagar, Richa och Susan Geiger. Reflexivity, Positionality and Identity in Feminist Fieldwork Revisited. I eds. Adam Tickell, Eric Sheppard, Jamie Peck och Trevor Barnes. Politik och praktik i ekonomisk geografi. London: Sage, s. 267–278.
  • 2006. Benson, Koni och Richa Nagar. Samarbete som motstånd? Att ompröva processer, produkter och möjligheter för feministisk muntlig historia och etnografi. Genus, Place and Culture 13:5: 581-592.

Artiklar om globalisering, utveckling och frågor om bemyndigande

  • 2004. Nagar, Richa & Amanda L. Swarr. Organisering från marginalerna: brottas med "Empowerment" i Indien och Sydafrika. I eds. Lise Nelson och Joni Seagar. En följeslagare till feministisk geografi. London: Blackwell, s. 291–304.
  • 2004. Swarr, Amanda L. och Richa Nagar. Demontering av antaganden: Förhör med "lesbiska" kamper för identitet och överlevnad i Indien och Sydafrika. Tecken: Journal of Women in Culture and Society 29:2:491-516.
  • 2003. Nagar, Richa och Saraswati Raju. Kvinnor, icke-statliga organisationer och motsättningarna mellan bemyndigande och maktminskning. Antipode: A Radical Journal of Geography 35:1:1-13.
  • 2002. Nagar, Richa, Victoria Lawson, Linda McDowell och Susan Hanson. Lokalisera globalisering: Feministiska (om)läsningar av globaliseringens ämnen och utrymmen. Economic Geography 78:3:257-284.
  • 2001. Faust, David och Richa Nagar. Engelsk medellång utbildning, social splittring och utvecklingspolitiken i det postkoloniala Indien. Ekonomisk och politisk veckotidning 28 juli-3 augusti: 2878-2883.

Artiklar om politik för identitet, plats och gemenskap bland "asiater" i Tanzania

  • 2014. Dar es Salaam, Sluter fred med en övergiven åker. I R. Nagar, Muddying the Waters , Champaign: University of Illinois Press.
  • 2001. Nagar, Richa. Sabotörer? Eller Frälsare? South Asian Magazine for Action & Reflection : Specialnummer om Sydasien och Afrika. Vinter/vår:14-19.
  • 2000. Nagar, Richa. "Jag skulle hellre vara oförskämd än styrd": Genus, plats och kommunal politik bland sydasiatiska samhällen i Dar es Salaam. Women's Studies International Forum 23:5: 571-585.
  • 2000. Nagar, Richa. Religion, ras och debatten om Mut'a i Dar es Salaam. Feminist Studies 26:3: 661-690.
  • 1998. Nagar, Richa och Helga Leitner. Tävlande om sociala relationer på gemensamma platser: identitetspolitik bland asiater i Dar es Salaam. I eds. Ruth Fincher och Jane Jacobs. Städer av skillnad. New York: Guilford, s. 226–251.
  • 1998. Nagar, Richa. Kommunala diskurser, äktenskap och politiken för könsrelaterade sociala gränser bland sydasiatiska invandrare i Tanzania. Kön, plats och kultur 5:2: 117-139.
  • 1997. Nagar, Richa. Gemensamma platser och politiken för flera identiteter: Fallet med tanzaniska asiater. Ecumene: A Journal of Cultural Geographies 4:1: 3-26.
  • 1997. Nagar, Richa. Skapandet av hinduiska kommunala organisationer, platser och identiteter i postkoloniala Dar es Salaam. Miljö och planering D: Samhälle och rymd 15: 707-730.
  • 1996. Nagar, Richa. Den sydasiatiska diasporan i Tanzania: A History Retold. Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East: A Journal of Politics, Culture and Economy 16:2: 62-80.
  • 1993. Nagar, Richa. Debatt om ursprungsbefolkning och tanzaniska asiater. Africa World Review 5:24-25.
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richa_Nagar&oldid=911320341 "