Regnets gåva

Regnets gåva
TheGiftOfRain.jpg
Första upplagan (Storbritannien)
Författare Tan Twan Eng
Cover artist Caroline Tomlinson för jellylondon.com
Land Storbritannien
Språk engelsk
Utgivare
Myrmidon (Storbritannien) Weinstein (USA)
Publiceringsdatum
2007 (Storbritannien), 2008 (USA)
Mediatyp Tryck och e-bok
Sidor 448
ISBN 1-905802-04-8
Följd av The Garden of Evening Mists (2012)

The Gift of Rain är den första romanen av den malaysiske romanförfattaren Tan Twan Eng . Den publicerades 2007 av Myrmidon Books i Storbritannien och året därpå av Weinstein Books i USA, och var långlistad för Man Booker-priset samma år.

Komplott

Romanen utspelar sig i Penang . Det handlar om Philip Hutton, av blandat kinesisk-engelsk arv, och hans relation med Hayato Endo, en japansk diplomat som lär honom aikido . När kriget hägrar och japanerna invaderar, finner både Endo och Philip sig slitna mellan sin lojalitet mot varandra, kontra lojalitet mot sitt land respektive sin familj. Philip bestämmer sig för att hjälpa japanerna och Endo att administrera landet i ett försök att hålla sin familj säker, men där det är möjligt skickar han underrättelser till gerillakämparna i Force 136 , som inkluderar hans bästa vän Kon.

Tecken

  • Philip Hutton - Son till Noel Hutton och hans andra fru Khoo Yu Lian, som blir aikidoelev till Hayato Endo. Han arbetar för japanerna i ett försök att skydda sin familj, men börjar senare skicka underrättelser till motståndet, vilket räddar många liv. Han tillbringar sitt senare liv med en blandning av hån och beundran från befolkningen som ser honom som antingen en förrädare eller en räddare.
  • Hayato Endo - Philips aikidomästare, en japansk diplomat med en mörk hemlighet, och vars far dömdes som förrädare efter att han kritiserat kejsaren. I slutet av romanen övertygar han Philip att bespara honom krigsförbrytardomstolarna och hjälpa honom att begå seppuku för att bryta den cykel som han och Philip har upprepat genom historien.
  • Michiko Murakami - En gammal änka och Hayato Endos kärleksintresse. Philip som berättar för henne om Endo är inramningsanordningen för berättelsen.
  • Noel Hutton - Far till William, Edward, Isabel och Philip, och chef för ett stort handelsföretag Graham Hutton & Sons. Han avrättas efter att ha anmält sig frivilligt att ta Philips plats när den senares samverkan med motståndet avslöjas.
  • William Hutton - Philips halvbror som går med i flottan och senare dör när japanska flygplan sänker hans skepp.
  • Isabel Hutton - Philips halvsyster som hjälper motståndet och blir förrådd av farbror Lim. Hon blir skjuten av Hayato Endo för att rädda henne från ett värre öde.
  • Edward Hutton - Philips halvbror som dör när han arbetade på dödsjärnvägen i Burma.
  • Akashi Saotome - Endos överordnade i KL och dödas senare av Yong Kwan efter att ha varit Philip tipsar styrka 136 till Saotomes plan att lägga ett bakhåll för gerillan.
  • Kon - Son till Towkay Yeap och aikidoelev till Hideki Tanaka. Han blir Philips vän och ansluter sig senare till Force 136. Nära slutet av kriget dödas han av en av sina gerillakollegor och älskare, Sen Yu och Yong Kwan när han försöker fly med Tanaka och Philip.
  • Farbror Lim - Huttonfamiljens chaufför som är innerligt antijapansk. Han förråder senare Huttonerna som han anklagar för sin dotter Mings död.
  • Khoo Yu Mei - Philips faster och Yu Lians storasyster, vars man Harry dödades i ett upplopp mellan kineser och malajer. Hon torteras och avrättas av japanerna för att ha hjälpt motståndet.
  • Philips farfar - Far till Yu Mei och Yu Lian, som en gång undervisade kejsaren Wen Zu. Philip ser honom aldrig efter kriget utan att någon vet vart han tog vägen efter Philips sista möte nära krigets slut.
  • Ming - dotter till familjens chaufför, farbror Lim. Hon förs till Penang när japanerna invaderar Kina, och gifter sig senare med en lokal fiskare, Ah Hock. Hennes man dör under massakern i Sook Ching och hon begår självmord efteråt.
  • Henry Cross - Patriarch of the Empire Trading, det största handelshuset i Penang, och det enda större än Noel Huttons eget företag vid den tiden
  • George Cross - Son till Henry Cross
  • Shigeru Hiroshi - Den japanske konsuln i Penang som har ett bråk med Philip när denne ifrågasätter hans påstående om den japanska arméns disciplin genom att nämna massakern i Nanjing
  • Hideki Tanaka - Kons mästare som delade samma mästare som Endo. Han hade varit kär i Michiko som tillsammans med sin herre hade bett Tanaka att åka till Penang och vaka över Endo. Han blir Kons lärare under sin tid där. Han användes senare som lockbete för att locka Kon in i ett misslyckat bakhåll men tas till fånga av gerillan eftersom hans förhållande till Kon måste förbli dold och han torteras av Yong Kwan. Kon och Philip hjälper honom att fly men han är för sårad för att fly och så hjälper Kon honom att begå Seppuku.
  • Penelope Cheah - En journalist som intervjuar Philip och vars farfar är ett offer för en tortyr av en japansk soldat
  • Martin Edgecumbe - En berusad engelsman som räddas av Phillip och Kon och avslöjas som en hemlig agent
  • Towkay Yeap - Kons far, en triadledare, som är en nyckelfigur i motståndet.
  • Peter MacAllister - Huttons advokat som Isabel blir kär i, och som skickas till Changi-fängelset tillsammans med Edward, och senare för att arbeta på dödsjärnvägen i Burma. Han dödas när han försöker fly. [ förtydligande behövs ]
  • Fujihara - En sadistisk japansk general.
  • Su Yen - En kvinnlig kommunistisk gerilla som lämnar Yong Kwan för att bli Kons älskare. Hon blir förbittrad efter att ha varit tvungen att abortera sitt barn och spelar senare en avgörande roll i Kons död.
  • Ah Hock - Mings man som dör i händerna på japanerna under Sook Ching-pogromen.
  • Chua - Ah Hocks far och byns chef för Kampong Dugong.
  • Yong Kwan - En ond gerillaledare från kommunistpartiet i Malaya, som är misstänksam mot Kon och Philip.
  • General Erskine - En brittisk general som leder de allierade truppernas återkomst till Penang och accepterar japansk kapitulation på ön.

Recensioner

externa länkar