Regler för medborgarskap och anständigt beteende i sällskap och samtal

Rules of Civility & Decent Behavior In Company and Conversation är namnet på en lista som är mest känd som en skolskrivövning av George Washington , som blev USA: s första president . De flesta av reglerna har spårats till en fransk etikettmanual skriven av jesuiterna 1595 med titeln "Bienséance de la conversation entre les hommes". Som en handskriftsövning omkring 1744 kopierade Washington bara ord-för-ord Francis Hawkins översättning som publicerades i England omkring 1640.

Listan med regler öppnas med följande:

1. Varje handling som görs i sällskap borde vara med något tecken på respekt, för dem som är närvarande.
2. När du är i sällskap, lägg inte händerna på någon del av kroppen, inte vanligtvis [ sic ] upptäckt.
3. Visa ingenting för din vän som kan skrämma honom.
4. I närvaro av andra Sjung inte för dig själv med ett brummande ljud, inte heller trumma med dina fingrar eller fötter.
5. Om du hostar, nyser, suckar eller gäspar, gör det inte högt utan privat; och Tala inte i din gäspning, utan lägg Din näsduk [ sic ] eller Hand framför ditt ansikte och vänd dig åt sidan.

Övningen fortsätter med att lista totalt 110 sådana regler.

Listan finns i handlingen till Amor Towles -romanen Rules of Civility , som är uppkallad efter den.

externa länkar

• Transkript
• NPR artikel