Qar (forntida egyptisk tjänsteman)
Qar var en tjänsteman från den sjätte dynastin i Egypten . Son till Idu , han bodde och tjänade förmodligen mellan Merenre I och Pepy II .
Qar | |
|---|---|
| Begravningsplats | G7101 |
| Titel | övervakare av alla verk |
| Make | Gefi |
| Barn | Idu |
| Förälder | |
| Släktingar | Syster: Bendjet (G7215) |
Grav
Qars grav (G 7101) ligger norr om kanten av östra Giza-kyrkogården, norr om den närliggande dubbla mastaba Kawab . Mastabans kalkstensöverbyggnad har helt försvunnit. Resten av komplexet, förutom en del av trappan, grävdes ut från berget. En del av utsmyckningen av trappan utfördes i kalkstensblock över den naturliga klippan och eftersom många av dessa block har förskjutits eller brutits upp är många scener ofullständiga.
Familj
Graven föreställer flera medlemmar av hans familj:
- Hans mor Khenout ( ḫnwt ).
- Gefi ( gfi ), hans hustru, älskad av honom ( ḥmt.f mrt.f ) som bär titlarna känd för kungen ( rḫt nzwt ) och prästinnan av Hathor (ḥmt-nṯr [ḥwt-ḥr] ) .
- Idw, en älskad son ( sȝ.f mry.f ) som vid tidpunkten för gravens uppförande bär flera titlar, några redan burna av sin far: skrivare av kungliga uppteckningar i närvaro ( zš ˁ(w) (nw) nzwt ḫft-ḥr ) och tillsyningsman över de skriftlärda ( imy-rȝ zšw ) .
- Nekhti, en bror ( sn.f Nḫti ).
- Tjetout, en älskad syster ( snt.f mrt.f ṯtwt ) och en annan älskad syster, Bendjet ( snt.f mrt.f Bnḏt ) som troligen är den som begravts i G7215.
Anhöriga
Flera anhöriga till Qar var också representerade med sina mest relevanta titlar:
- Idu, lektorpräst ( ẖry-ḥbt}}).
- Idu, skrivare ( zš ).
- Idu, ingen titel bevarad.
- Idu, sann(?) dokumentskrivare i Stora huset ( zš mḏȝt-nṯr mȝˁ pr-ˁȝ}}).
- Ouseri, ingen titel bevarad.
- Ni-Khety, ingen titel bevarad.
- Nekheti, tillsyningsman över k3-tjänare ( imy-rȝ ḥm(w)-kȝ ) .
- Nekheti, följeslagare, kungens tillsyningsman, skrivare, kungens adel ( smr, ḫry-tp nzwt, zš, šps nzwt ) .
- Nesouhor, övervakare av portalen ( imy-rȝ pr n rwt ) .
- Nekermehat, ingen titel bevarad.
- Rensi, direktör för matsalen ( ḫrp zḥ ).
- Kheti, skrivare.
- Qar, överlektorspräst ( ẖry-ḥbt smsw ).
- Qar, ingen titel bevarad.
- Namnet inte bevarat, fågelfäktarnas tillsyningsman, ( imy-rȝ wḥˁw ) .
- Namnet inte bevarat, lektorpräst, skrivare av gudens skrift av Stora huset, skrivare .. ( ẖry-ḥbt, zš mḏȝt-nṯr pr-ˁȝ, zš ..).
- Namnet ej bevarat, lektorspräst.
Titlar
Hans titlar var:
| Titel | Översättning | Index Jones |
|---|---|---|
| imy-rȝ kȝt nbt | övervakare av alla verk | 945 |
| iwn knmwt mȝˁ | sant stöd av Knmwt | 23 |
| imy-rȝ wp(w)t ḥtp(w)t-nṯr m prwy | tillsyningsman över uppdelningen/fördelningarna av gudomliga offer i de två husen | 403 |
| imy-rȝ niwt ȝḫt(y)-ḫwfw | övervakare av pyramidstaden Khufu | 578 |
| imy-rȝ niwt nṯr-mn-kȝw-rˁ | övervakare av pyramidstaden Menkaoure | ? |
| imy-rȝ ẖnw | tillsyningsman över residenset | 738 |
| imy-rȝ zš(w) ˁprw m pr[wy] | tillsyningsman för manskapens skriftlärda i de två husen | 784 |
| mdw rḫyt | personal hos Rekhyet-folket/allmänningen/herden i rekhyt | 1698 |
| ḥm-nṯr Mȝˁt | präst i Ma't | 1930 |
| ḥry-sštȝ n wḏ(t)-mdw nbt | inse hemligheten bakom alla proklamationer/dekret | 2262 |
| ḥry-sštȝ n kȝt nbt | inse alla verks hemlighet | 2360 |
| ḫnty-š Mn-nfr-Mry-rˁ | tjänsteman för pyramiden Nfr-Mry-re Pepi | 2535 |
| ẖry-tp nzwt | kungens liegeman/kunglig kammarherre | 2874 |
| zȝb imy-rȝ zš(w) | juridisk tillsyningsman över skriftlärda | 2933 |
| zȝb imy-rȝ zš(w) n kȝt nb(t) | juridisk tillsynsman över skriftlärda över alla verk | 2938 |
| zȝb zš | juridisk skrivare | 2964 |
| zš ˁ(w) (nw) nzwt | skrivare av de kungliga dokumenten/protokollen, kungens dokumentskrivare | 3057 |
| zš ˁ(w) (nw) nzwt ḫft-ḥr | kungaaktens skrivare i närvaro, kungens dokument skrivare i närvaro | 3063 |
| zš ˁ(w) (nw) nzwt ḫft-ḥr mȝˁ | sann konungabrevsskrivare i närvaro, sann | 3065 |
| smr wˁty | enda följeslagare | 3268 |
| sḥḏ wˁb(w) Wr-ḫˁ.f-rˁ | inspektör för prästen av (pyramiden), 'Great-is-Khafra' | 3379 |
Översättning och index från Dilwyn Jones
externa länkar
- Giza-arkivet som underhålls av Museum of Fine Arts i Boston. Citat: "Den här webbplatsen är en omfattande resurs för forskning om Giza. Den innehåller fotografier och annan dokumentation från den ursprungliga Harvard University - Boston Museum of Fine Arts Expedition (1904 till 1947), från nyligen genomförd MFA-fältarbete och från andra expeditioner, museer, och universitet runt om i världen."
- Även om det fortfarande är tillgängligt, blev Giza-arkivet Digital Giza 2011 och underhålls av Harvard University . Webbplatsen kan nås här: The Digital Giza .