Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur?

Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur?
Omslag till den första lätta romanvolymen (koreansk upplaga), med Black Rabbit
問題児たちが異世界から来るそうですよ? ( Mondaiji-tachi ga Isekai Kara Kuru Sō Desu yo? )
Genre	Action , isekai Fantasy komedi
Lätt roman
Skriven av	Tarō Tatsunoko
Illustrerad av	Yū Amano
Publicerad av	Kadokawa Shoten
Avtryck	Kadokawa Sneaker Bunko
Demografisk	Manlig
Original körning	1 april 2011 – 1 april 2015
Volymer	12
Manga
Skriven av	Rio Nanamomo
Publicerad av	Kadokawa Shoten
Tidskrift	Comp Ace
Demografisk	Seinen
Original körning	26 juli 2012 – 25 januari 2014
Volymer	4
Manga
Mondaiji-tachi ga Isekai Kara Kuru Sō Desu yo? Z
Skriven av	Anri Sakano
Publicerad av	Fujimi Shobo
Tidskrift	Ålder Premium
Demografisk	Shonen
Original körning	9 augusti 2012 – 9 oktober 2013
Volymer	3
Anime TV-serie
Regisserad av	Keizō Kusakawa (chef) Yasutaka Yamamoto
Producerad av	Junichirō Tamura Chiaki Kurakane
Skriven av	Noboru Kimura
Musik av	Shirō Hamaguchi
Studio	Diomedéa
Licensierad av	AUS Hanabee NA Sentai Filmworks
Ursprungligt nätverk	Tokyo MX , Chiba TV , tvk , Sun TV , TV Saitama , TVQ , TwellV, GBS, AT-X , MTV
Original körning	11 januari 2013 – 15 mars 2013
Avsnitt	10 + OVA
Ljusroman
Sista embryot
Skriven av	Tarō Tatsunoko
Illustrerad av	momoco
Publicerad av	Kadokawa Shoten
Avtryck	Kadokawa Sneaker Bunko
Demografisk	Manlig
Original körning	1 juni 2015 – nu
Volymer	8

Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? ( Japanska : 問題児たちが異世界から来るそうですよ? , Hepburn : Mondaiji tachi ga Isekai Kara Kuru Sō Desu yo? ) ) - ( , även känd som en ljusserie Mondaiji 児吡 兌 är en japansk Tarō Tatsunoko och illustrerad av Yū Amano. En anime- anpassning av Diomedéa sändes från 11 januari 2013 till 15 mars 2013. Del 1 av serien avslutades 1 april 2015, med totalt tolv volymer med del 2 som börjar 1 juni 2015, under den nya titeln Last Embryo ( ラストエンブリオ ) och en ny illustratör, momoco.

Komplott

Tre barn, Sakamaki Izayoi, Kudō Asuka och Kasukabe Yō, lever tråkiga liv eftersom de har oöverträffade psykiska krafter. En dag får de ett kuvert som transporterar dem till Little Garden, en plats för övernaturliga krafter som kallas "Gåvor". Där använder invånarna Gifts för att spela high-stakes-spel som kallas Gift Games för att tjäna rikedom och prestige för sina samhällen. Så de tre barnen går med i den fallna "No Name"-gemenskapen och beslutar sig för att hjälpa den att återfå sitt välstånd. När de lär sig mer om Little Garden bestämmer de sig för att störta de tyranniska Demon Lords.

Tecken

Main

Izayoi Sakamaki ( 逆廻 十六夜 , Sakamaki Izayoi )

Röstad av: Shintarō Asanuma (japanska); Josh Grelle (engelska)

En arrogant pojke som ofta försöker lösa problem med våld, men han är också otroligt intelligent. Han var uttråkad på sin gamla värld och letar just nu efter något roligt i Lilla trädgården. Hans gåva är "Code: Unknown", enligt "Gift Card", ett "Fragment of Laplace", som inte kan räkna ut hans förmåga. Hans naturliga förmåga är kraften att förneka och förstöra andra gåvor. Izayoi är också expert på mytologi tack vare sin adopterade mamma, och han är en genial taktiker och analytiker. I volym 3 avslöjas det att Izayois adopterade mamma är den tidigare strategen för "No Names", och hans krafter är att han kan förstöra stjärnor. Tillkallad från ett namnlöst år på 2010-talet är hans viktigaste mål att "ha kul".

Black Rabbit ( 黒ウサギ , Kuro Usagi )

Röstad av: Iori Nomizu (japanska); Jessica Calvello (engelska)

En flicka med kaninöron som bor i Lilla trädgården och är den som kallade till sig problembarnen. Hon försöker ofta vara seriös men blir lätt förvirrad. När hon använder sin kraft blir hennes blå hår rosa när hon får ökad kraft. Detta händer också vid andra tillfällen, som när Izayoi lovade sin hjälp till hennes samhälle eller när han badade med tjejerna. En av Black Rabbits gåvor är "Spear of Indra", ett kraftfullt legendariskt vapen som låter henne kontrollera blixten. Hon har också en enorm benstyrka och snabbhet som motsvarar Izayois. Hon är också ett offer för Izayois och Shiroyashas perversitet.

Asuka Kudō ( 久遠 飛鳥 , Kudō Asuka )

Röstad av: Sarah Emi Bridcutt (japanska); Nancy Novotny (engelska)

En rik ung dam som har gåvan "Authority", använder sin auktoritet för att befalla andra med sina ord. Den har också förmågan att kontrollera andra gåvor och stärka ett objekts kraft så länge som objektets kraft är svagare än kraften i hennes gåva. Hon äger en annan Gift som heter Dean, en enorm jätte Golem. Tillkallad från ett namnlöst år direkt efter andra världskriget , är hennes viktigaste mål att "förstå andra."

Yō Kasukabe ( 春日部 耀 , Kasukabe Yō )

Röstad av: Megumi Nakajima (japanska); Brittney Karbowski (engelska)

En tystlåten ung flicka vars gåva, som kallas "Genome Tree - Non Priorum", var ett hänge som hennes far gav henne. Det ger henne förmågan att prata med djur och använda förmågorna hos alla djur hon kan bli vän med. Hon har ofta sällskap av en kalikoskatt som är det första djuret hon blir vän med sin kraft, vilket gjorde att hon kunde gå igen, efter att ha blivit lam på ett sjukhus. Tillkallad från ett namnlöst år i en avlägsen framtid är hennes viktigaste mål att "skaffa vänner".

Andra

Jin Russel ( ジン・ラッセル , Jin Rasseru )

Röstad av: Hiromi Igarashi (japanska); Kalin Coates (engelska)

Den nuvarande ledaren för communityn "No Name". Han är den äldsta av barnen i samhället.

Shiroyasha ( 白夜叉 )

Röstad av: Satomi Arai (japanska); Luci Christian (engelska)

En hög tjänsteman på Thousand Eyes, Floor Master on the East Side, Demon Lord of the White Night, ande of the sun and white night. Hennes huvudkontor ligger i det 4-siffriga portnummer #3345. Hon har blåvitt hår, kattliknande gula ögon och är liten till växten. Hon klär sig i en yukata och är också ganska pervers. Hennes kontroll över solen gör att hon kan skapa värmeexplosioner upp till 7000 grader Celsius.

Riri ( リリ )

Röstad av: Shiori Mikami (japanska); Margaret McDonald (engelska)

En av medlemmarna i communityn "No Name". Hon är en ung antropomorf räv. Det avslöjas senare att hennes mamma skickades till ett presentspel och att hon aldrig kom tillbaka.

Leticia Draculair ( レティシア・ドラクレア , Retishia Dorakurea )

Röstad av: Yuiko Tatsumi (japanska); Carli Mosier (engelska)

En före detta medlem i "No Name". Hon var en vampyrherre vars titel fråntogs när hon förvandlades till en slav efter hennes samhälles fall. Hon återtar senare sina krafter, men går med på att arbeta som hembiträde för samhället. Även som hembiträde hjälper hon till att skydda samhället. Även om hon vanligtvis ses som sin "loliform", har hon också en mer mogen form som kan ses när hon använder mer avancerad magi.

Sandra Dortlake ( サンドラ＝ドルトレイク , Sandora Dorutoreiku )

Röstad av: Kaori Sadohara (japanska); Cynthia Martinez (engelska)

En av golvmästarna, hon är en ung tjej som är en vän till Jin och Riri. Hon har dragonoida drag och kan använda eld i sina attacker.

Black Percher ( ペスト , Pesuto )

Röstad av: Chiwa Saitō (japanska); Hilary Haag (engelska)

Inofficiell demonherre och ledare för Grim Grimoire Hamlin. Hon är förkroppsligandet av de 80 miljoner onda andarna som skapades under den svarta pesten. Hon blir senare en av Jins kallelser.

Media

Lättromaner

Del 1

Nej.	Titel	Utgivningsdatum	ISBN
1	Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? Ja! Black Rabbit ringde dig! (問題児たちが異世界から来るそうですよ? JA! ウサギが呼びました!)	31 mars 2011	978-4-04-474839-5
2	Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? Åh kära, en krigsförklaring av en demonherre? (問題児たちが異世界から来るそうですよ? あら、魔王襲来のお知らせ?)	30 juni 2011	978-4-04-474848-7
3	Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? Jag förstår...Dragon Summoning (問題児たちが異世界から来るそうですよ? そう……巨龍召喚)	29 oktober 2011	978-4-04-474854-8
4	Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? Besegra den 13:e solen (問題児たちが異世界から来るそうですよ? 十三番目の太陽を撃て)	29 februari 2012	978-4-04-100182-0
5	Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? Supreme Ruler of the Blue Waters Descends (問題児たちが異世界から来るそうですよ? 降臨、蒼海の覇者)	30 juni 2012	978-4-04-100357-2
6	Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? Flagga för Ouroboros Alliance (問題児たちが異世界から来るそうですよ? ウロボロスの連盟旗)	30 november 2012	978-4-04-100585-9
7	Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? Solnedgång och fallande måne (問題児たちが異世界から来るそうですよ? 落陽、そして墜月)	1 april 2013	978-4-04-100759-4
8	Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? Tyranny of the Three Headed Dragon (問題児たちが異世界から来るそうですよ? 暴虐の三頭龍)	1 augusti 2013	978-4-04-100936-9
9	Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? Ja! Vardagsliv i Lilla trädgården! (問題児たちが異世界から来るそうですよ? JA! 箱庭の日常ですっ!)	1 november 2013	978-4-04-101060-0
10	Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? Sedan går kanin mot skärselden (問題児たちが異世界から来るそうですよ? そして、兎は煉獄う)	1 april 2014	978-4-04-101295-6
11	Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? Slå, snabbare än stjärnljus! (問題児たちが異世界から来るそうですよ? 撃て、星の光より速く！)	1 augusti 2014	978-4-04-102006-7
12	Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? Det är krigsguds karriärkonsultation! (問題児たちが異世界から来るそうですよ? 軍神の進路相談です！)	1 april 2015	978-4-04-102006-7

Del 2

Nej.	Titel	Utgivningsdatum	ISBN
1	Last Embryo (1) Return of the Problem Child (ラストエンブリオ (1) 問題児の帰還)	1 juni 2015	978-4-04-103061-5
2	Last Embryo (2) Second Coming of Avatara (ラストエンブリオ 2 - 再臨のアヴァターラ)	1 december 2015	978-4-04-103093-6
3	Last Embryo (3) Berserk, Fairy Express (ラストエンブリオ 3 - 暴走、精霊列車!)	1 juni 2016	978-4-04-103955-7
4	Last Embryo (4) King's Return (ラストエンブリオ 4 - 王の帰還)	1 april 2017	978-4-04-104715-6
5	ラストエンブリオ 5 - 集結の時、暴走再開!	1 juni 2018	978-4-04-105519-9
6	ラストエンブリオ 6 - 激闘!! アトランティス大陸	1 december 2018	978-4-04-107678-1
7	ラストエンブリオ 7 - 吼えよ英傑、甦れ神の雷霆！	1 juni 2019	978-4-04-107679-8
8	ラストエンブリオ 8 - 追想の問題児	1 juli 2020	978-4-04-108727-5

Manga

Mondaiji-tach ga isekai kara kuru sou desu yo? är en serialiserad mangaserie som började serialiseras i Comp Ace med Nanamomo Rio som illustratör. Täcker volymerna 1 och 2 av den lätta romanen och sprang tillsammans med animen, men överlevde den eftersom de arton kapitlen släpptes en gång i månaden. Mangan är mer trogen mot ljusromanen och har scener som animen inte har.

Volym	Japanskt släppdatum	ISBN
1	6 december 2012	978-4-04-120524-2
2	7 mars 2013	978-4-04-120632-4
3	21 augusti 2013	978-4-04-120833-5
4	26 februari 2014	978-4-04-120947-9

Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru sou desu yo? Z är en shonen spin off manga skriven och illustrerad av Anri Sakano. Den kördes i Age Premium under körningen av anime och efter den. Volymerna 1 och 2 utspelar sig efter händelserna i volym 2 av ljusromanen, och i förlängningen animen, medan volym 3 utspelar sig efter volym 5.

Volym	Japanskt släppdatum	ISBN
1	7 januari 2013	978-4-04-712848-4
2	9 maj 2013	978-4-04-120632-4
3	9 januari 2014	978-4-04-712993-1

Anime

En anime-tv-anpassning producerad av Diomedéa sändes på Tokyo MX från 11 januari 2013 till 15 mars 2013 och senare på andra stationer. Serien simulerades av Crunchyroll och Anime on Demand . Inledningstemat är "Black † White" av Iori Nomizu , medan sluttemat är "To Be Continued?" av Kaori Sadohara . 2015 sändes den på Anime Network On Demand på DIRECTV med engelska undertexter.

Avsnittslista

Nej.	Titel	Slutkort	Original sändningsdatum
01	"Problembarn kommer från en annan värld, eller hur?" "Mondaiji-tachi ga Hakoniwa ni Yattekita yō desu yo?" ( 問題児たちが箱庭にやって来たようですよ? )	Noizi Ito	12 januari 2013 ( 2013-01-12 )
De mänskliga tonåringarna Izayoi Sakamaki, Asuka Kudō och Yō Kasukabe väljer att lämna allt bakom sig i jakten på sina personliga mål och transporteras till en alternativ verklighet "The Little Garden", där olika raser med olika krafter, eller "Gifts" bor. Där möter de Black Rabbit, en kemonomimi- tjej med kaninöron, vilket gör henne till en domaremästare som upprätthåller regler och ordning på grund av att hon är tjänare till The Little Gardens skapare. Hon förklarar platsens logik för dem: The Little Garden kretsar kring 'Gift Games' som utmanar spelare med spel av varierande fara samtidigt som de satsar något i utbyte mot belöningar om de vinner, med reglerna skrivna på Geass Scrolls som är absoluta och oföränderliga. Black Rabbit bjuder också in dem till sin egen gemenskap av spelare. Black Rabbit tar sig till en by på landsbygden i öst och lämnar Asuka och Yō med hennes samhälles ledare Jin efter att ha märkt att Izayoi separerade från dem i jakt på skoj. När resten väntar på att Black Rabbit och Izayoi ska komma tillbaka över några drinkar, blir de uppsökta av en mystisk man.
02	"Verkar som en galen Loli klädd i japanska kläder?" "Wasō Rori wa Iroiro Buttonda Okata no yō desu yo?" ( 和装ロリはいろいろブっ飛んだお方のようですよ? )	mebae	19 januari 2013 ( 2013-01-19 )
Asuka, Yō och Jin konfronteras av Galdo Gaspar, en best man som också är ledare för en gemenskap som heter "Forres Garo" och bjuder in flickorna att gå med i hans gemenskap tillsammans med Black Rabbit. För att övertyga dem gör han narr av hur Jins community tvingades bli ett "No-Name" efter att ha förlorat en obestridlig utmaning från de tyranniska Demon Lords of The Little Garden, vilket resulterade i att samhället förlorade sitt formella namn och banderoll. Detta har gjort att de återstående medlemmarna är Jin, Black Rabbit och runt etthundratjugo barn i åldrarna 10 och yngre, vilket gör det svårt att vinna tillbaka deras banderoll och namn. Samtidigt förklarar Black Rabbit, som hittar Izayoi efter att han besegrat en vattengud, sin situation för honom i hopp om att de tre kan hjälpa till. Izayoi, som gillar idén att slåss mot starkare motståndare, håller med. Asuka, misstänksam mot Galdos påstående att hans community har vunnit alla gåvospel som involverar utsättning av deras banderoll, använder sin gåva för att beordra honom att avslöja hur. Det visar sig att Galdo hade kidnappat kvinnor och barn från andra samhällen för att underkuva och utpressa dem till att göra deras bud, men bröt sina löften och dödade dem alla så småningom. Upprörda utmanar flickorna honom till ett presentspel nästa dag. Efter att Izayoi och Black Rabbit återförenats med de andra, besöker gruppen Shiroyasha, en demonherre från "Thousand Eyes" - en extremt stor handelsgemenskap - för att bedöma barnens gåvor. Till skillnad från andra av hennes slag har Shiroyasha valt att använda sin styrka för fred, att bli Floor Master eller väktare av East Side of The Little Garden. De bestämmer sig för att utmana henne till ett presentspel som Yō vinner genom att bli vän med en griffin och övervinna dess rättegång, med hjälp av hennes gåva att ta krafterna från andra djur som hon hade blivit vän med för att till slut rädda sig själv. Från Shiroyasha får de tre reda på att de kommer från olika tider på jorden och tjänar presentkort som kan lagra deras gåvor och lista deras namn, med Izayois uppgift "Okänd".
03	"Låter det som att vi gör alla möjliga saker i badet tillsammans?" "Ofuro de Anna Koto ya Konna Koto da sō desu yo?" ( お風呂であんなコトやこんなコトだそうですよ? )	Ruroo	26 januari 2013 ( 2013-01-26 )
Genom att slå vattenguden får Izayoi en oändlig vattenförsörjning från ett vattenträd som han låter No-Names använda. Flickorna använder detta vatten för att bada tillsammans, varefter Asuka lånar en klänning från Black Rabbit som ger bäraren en extra aura av skydd. Samma natt infiltrerar Galdos underordnade No-Names territorium men blir upptäckta av Izayoi, och avslöjar att alla gisslan redan har dödats och hävdar att Jin kan besegra alla Demon Lords. Även om den senare inte håller med idén, resonerar Izayoi att även om demonherrarna och andra samhällen skulle attackera dem, skulle planen ge dem berömmelse och samhällen som skulle vara emot demonherrarna. När han talar illa om några av deras tidigare medlemmar som var illojala mot No-Name, berättar Jin för Izayoi att en före detta demonherre och kamrat nu satsas som ett pris för ett presentspel som snart kommer att hållas. Izayoi lovar att rädda den kamraten om Asuka, Yō och Jin kan vinna presentspelet imorgon. Dagen efter förs de alla till Galdos bostad, som nyligen har förnyats med en trasslig slyngskog och bestifieringsmagi. Reglerna hindrar dock de tre att inte kunna använda sina gåvor, vilket tvingar dem att besegra Galdo istället med ett avsett vapen. Efter att ha konfronterats med Galdo, som har förvandlats till en demontiger trots att han ursprungligen var en tiger som kan anta mänsklig form, drar Jin slutsatsen från den omgivande magin att den är av vampyr- och demonnatur och misstänker att en annan inblandad part är inblandad. Yō känner igen att deras utsedda vapen är ett korssvärd som spjuts i väggen, och distraherar Galdo när Asuka beordrar Jin att springa iväg ensam först, dock oavsiktligt köra iväg med honom. När Yō kommer tillbaka skadad och kollapsar, återvänder Asuka till bostaden, sätter eld på platsen och lockar ut honom till skogen. Hon minns hur Black Rabbit hade lärt henne att använda sin gåva för att kontrollera andras gåvor också, hon använder rankorna för att hålla tillbaka Galdo, beordrar svärdet att ge henne sin kraft och dödar honom och vinner spelet. Detta gör att alla hans slavar blir befriade innan Jins löfte att ta ner demonherrarna, vilket gör vampyren som kastade förbannelsen över Galdo arg. För att återföra Yō till deras territorium, kommer en icke namngiven man med svart och blont hår till Shiroyashas plats.
04	"Det verkar som om någon pervers är ute efter Black Rabbit?" "Kuro Usagi ga Eroiyarashii Yatsu ni Nerawareta yō desu yo?" ( 黒ウサギがエロイヤらしい奴に狙われたようですよ? )	Fujima Takuya	2 februari 2013 ( 2013-02-02 )
Medan Yō fortsätter att återhämta sig diskuterar Black Rabbit med Izayoi om deras nästa steg för att rädda Leticia Draculair, en renblodig vampyr som var den före detta Demon Lord och kamrat Jin tidigare pratat om. Men deras konversation avbryts av vampyren som hjälpte Galdo när Black Rabbit går för att göra te, som är ingen mindre än Leticia själv. Hon ber om ursäkt för att ha orsakat dem problem eftersom hon bara ville veta omfattningen av barnens befogenheter, men drar slutsatsen att deras gåvor är för oraffinerade för att hantera samhället och vill att Black Rabbit ska upplösa det eftersom presentspelet som satsade på henne hade avbrutits. Leticias ägare, den blondhåriga-svarthåriga mannen på Shiroyashas plats som heter Luios Perseus, bestämmer sig för att attackera No-Names med hjälp av en Gorgon som kan förvandla människor till sten när hans strålar, till den senares förtret. Leticia offrar sig själv för att skydda Asuka efter att Black Rabbit upptäckt att hon hade förlorat all sin gudomlighet och blivit en vanlig vampyr istället under ett presentspel med Izayoi. Medlemmar av Luios samhälle, Perseus, skickas för att hämta henne och Izayoi stoppar Black Rabbit från att attackera dem, och väljer att prata med Luios istället hos Shiroyasha. Istället för att satsa Black Rabbit på spelet väljer de att utmana Perseus till en duell efter att Izayoi tjänat titlar genom att vinna mot legendariska monster som Kraken och Graeae, vilket ger dem rätten att utmana vilket samhälle som helst till ett presentspel trots att de är ett No-Name .
05	"Eden verkar vara bortom stjärnorna?" "Chikai wa Hoshi no Kanata ni da sō desu yo?" ( 誓いは星の彼方にだそうですよ? )	Thores Shibamoto	9 februari 2013 ( 2013-02-09 )
Presentspelet går ut på att invadera Luios fästning och bara de som kan nå honom utan att upptäckas vinner, så att de inte förlorar sina rättigheter att utmana honom. Men alla vakterna har osynlighetsgåvor från Hades Helm replikahjälmar, med Luios själv som håller i Leticias gåvor. Med dessa regler i åtanke kommer Izayoi med en plan att låta Asuka distrahera de flesta av vakterna genom att använda vattenträdet medan Yō ger vika för honom och Jin när de smyger förbi dem. Yō hjälper Izayoi och Jin att skaffa en av replikerna och stjäla den riktiga Hades Helm med hjälp av ekolokalisering. Istället för att konfrontera dem släpper Luios sitt trumfkort, Algol the Gorgon , en före detta demonherre under hans kontroll, förvandlar allt utanför colosseum till sten och attackerar Izayoi, som lätt övermannade det med sin styrka och besegrar det genom att förstöra dess gåva med sin Okänd förmåga. Även om Luios erkänner nederlag och avstår från Leticia, ger Izayoi honom en chans att slå tillbaka i ett knytnävsslagsmål, vilket höjer insatserna i spelet där Perseus måste satsa sin fana när de förlorar. Han förvisar Luios från att vara en del av Thousand Eyes-ligan och tar ner deras banderoll, Perseus-konstellationen från natthimlen. Leticia återvänder till No-Name-gemenskapen som en piga som tacksamhet för att hon räddade henne. När de firar tillsammans lovar Izayoi att också sätta sin banderoll på himlen. Deras firande avbryts av ett brev från en okänd avsändare.
06	"Ser det ut som problembarnen deltar i en festival?" "Mondaijii-tachi ga Omatsurisawagi ni Sanka suru yō desu yo?" ( 問題児たちがお祭り騒ぎに参加するようですよ? )	Yukiwo	16 februari 2013 ( 2013-02-16 )
Asuka minns sina dagar av fångenskap på en vardaglig internatskola där ingen kunde trotsa henne, vilket fick henne att välja att gå in i The Little Garden. När de vaknar upp hittar de ett brev som Black Rabbit har försökt hålla hemligt: ​​en inbjudan till salamanderfestivalen i Salamandra, som ligger i det nordöstra distriktet i den norra regionen för att fira kröningen av deras nya ledare 11-åriga Sandra Dortlake, som också är vän med Jin. Får reda på att det kommer att vara Gift Games inblandade, trots de höga resekostnaderna, flyr Yō, Asuka och Izayoi till festivalen med Jin och en liten rävflicka som heter Lili, och lämnar en lapp till Black Rabbit som hotar att lämna samhället om hon inte fånga dem på en dag. Yō söker Shiroyashas hjälp med att ta sig till Salamandra och fångas av Black Rabbit när Izayoi och Asuka flyr till festivalområdet medan en jakt följer. Black Rabbit utmanas till ett spel där den vinnande parten kan beordra förloraren att göra vilken sak som helst. Efter att Izayoi fällt en byggnad som leder spelet till oavgjort, kommer militärpoliser från Salamandra, ledda av Sandras bror Mandra, för att konfrontera dem. Under tiden ser Asuka en förlorad älva och bestämmer sig för att jaga den, med Leticia som följer henne noga.
07	"Någon kanske blir kyssad med Asuka i mörkret?" "Kurayami de Asuka ga chūchū sa re chau sōdesu yo" ( 暗闇で飛鳥がチューチューされちゃうそうですよ )	Yūgen	23 februari 2013 ( 2013-02-23 )
Medan han är hos Shiroyasha, är Yō inbjuden att delta i en Gift Game-turnering känd som Battle of the Creators, och klarar förberedelserna för att gå vidare till finalen. Eftersom ingen kom till skada under matchen mellan Black Rabbit och Izayoi, bestämmer Sandra sig för att låta dem gå ostraffade, till Mandras besvikelse över hans hat mot No-Names. Som ett extra straff ber Shiroyasha att de skyddar Sandra genom att döda demonherren som nämns i profetian om Laplaces demon . Samtidigt kommer Asuka på god fot med älven från ett samhälle som heter "Rattenfänger", och går till en konstutställning där hon blir förvånad över en rustning som gjorts av samhället själva. Däremot blir hon attackerad av råttor som hon inte kan kontrollera och måste istället räddas av Leticia. Eftersom hennes auktoritetsgåva inte fungerar på någon som är starkare än henne, tror Asuka att någon manipulerar råttorna och försöker bli starkare och blir avundsjuk på Izayoi och Yōs fysiska skicklighet. Under ett möte låter Shiroyasha Black Rabbit döma Battle of Creators dagen efter. Efter tillkännagivandet av de återstående deltagarnas gemenskaper är Asuka förvånad över att se Rattenfänger i listan bredvid No-Name, Salamandra och Will-o'-the-wisp . Shiroyasha förklarar att Rattenfänger, den som manipulerar råttor, är relaterad till ett samhälle som kallas " Pied Piper of Hamelin " som en gång arbetade under en demonherre som kallade 200 demoner och ledde ett samhälle som heter "Grimm Grimoire" som upplöstes efter att ha förlorat i ett presentspel. Jin förklarade vidare relationen mellan Pied Piper och Rattenfänger, och beskriver dess historia som samma person eftersom Rattenfänger bara är ett tyskt ord för Pied Piper. Efter att ha listat ut dess rötter drar alla slutsatsen att med hjälp av Rattenfänger kommer demonherren av Grimm Grimoire att attackera vid Salamanderns födelse. När de avfärdar sitt möte, varnar Shiroyasha alla att vara på sin vakt för alla spioner från Rattenfänger och skydda Sandra, vilket får Asuka att tvivla på identiteten på den lilla älven med henne.
08	"Det verkar som om en stor katastrof kommer med flöjtspelet?" "Kuroi kyōji wa fue no oto tomoni kuru sōdesu yo?" ( 黒い凶事は笛の音と共に来るそうですよ? )	BUNBUN	2 mars 2013 ( 2013-03-02 )
The Battle of the Creators börjar där Yō ställs mot Asha Ignis-Fatuus från Will-o'-the-wisp-gemenskapen och deras största gåva, Jack-o'-lantern , till Asukas förtjusning över att se honom för första gången. Inför en odödlig demon kapitulerar Yō även om hon kunde be någon om hjälp från hennes samhälle, utan att vilja lita på andra. Just då börjar svarta Geass-rullar falla från himlen och bjuder in alla att gå med i ett spel. Syftet med spelet tvingar spelare att "bryta den falska kunskapen och avslöja den sanna legenden", samt att bilda en barriär runt Shiroyasha som hindrar hennes deltagande i spelet. Ovanför arenan finns medlemmarna i samhället " Bartepiparen i Hameln" . Izayoi, i hopp om att hitta sin ledare, väljer slumpmässigt en motståndare och slutar med att slåss mot Weser, förkroppsligandet av Weserfloden från sagan. Leticia och Sandra kämpar också mot Pest, en demonherre av "The Black Plague" i berättelsen när Asuka, Yō och Jin försöker ta reda på orsaken till Shiroyashas oförmåga att gå med i spelet. Ratten, förkroppsligandet av råttorna från berättelsen och den som attackerade Asuka i konstutställningen, får kontroll över invånarna i Salamandra med sin flöjt. Asuka får Jin och Yō att springa iväg och vill slå Ratten, men förlorar och går förlorad.
09	"Det verkar som om lukten av död som orsakar katastrof växer i hela staden?" "Saika o motarasu shi no kaori ga machi ni habikoru yōdesu yo?" ( 災禍をもたらす死の香りが街にはびこるようですよ? )	Shirabi	9 mars 2013 ( 2013-03-09 )
När kaos råder över Salamandra, använder Black Rabbit sin auktoritet som domaremästare för att ställa spelet på is och be båda parter att ha ett möte. No-Names försöker bekräfta detaljerna i spelet från Pest, som också är communityledaren och spelets värd, men reglerna bekräftas vara rättvisa och följs på grund av bristen på detaljer. Medan hon försöker hitta ett schema för att återuppta spelet avslöjar Pest att hon sprider patogener över hela staden för att göra människor sjuka, och hotar No-Names att gå med i deras samhälle Grim Grimoire från Hamelin om de vill leva. Izayoi drar slutsatsen att det här är en ny gemenskap som vill ha mer arbetskraft och ändrar reglerna för att tillåta Black Rabbit att delta i spelet också, och skjuter upp spelet till en veckas tid. Under tiden hålls Asuka fången i en mörk grotta tillsammans med den lilla älven. När hon återfår medvetandet, dyker de förlorade själarna till de 130 barn som dog i berättelsen om Pied Piper of Hamelin upp och ber Asuka att hjälpa dem att få slut på den falska lärdomen om Rattenfänger i utbyte mot deras rustning, Dean, om hon kan få det att underkasta sig till henne i ett spel. Efter fyra dagar känner Yō och invånarna i Salamandra symptomen på den svarta pesten. Izayoi besöker Yō i hennes rum för att hjälpa henne att lindra sin tristess och försöka ta reda på sanningen bakom sagan. På grund av att de alla kallades från olika tidslinjer, hände många saker annorlunda men det skulle vara några oförändrade, även om det fortfarande skulle vara frågan om Pied Piper of Hamelin de står inför är samma historia som de känner till eftersom den svarta pesten inte kan att döda barnen i berättelsen på en begränsad tid vilket skapar en motsägelse. När han minns att den svarta pesten inträffade på 1300-talet efter "Lilla istiden" på grund av solens försvagning, och att Shiroyasha har kontroll över solens aktivitet, inser han att förutsättningen för spelet inte kommer att uppfyllas om hon går med spelet sedan Black Plague som är en nödvändig del av spelet, kommer inte att kunna inträffa när solen är aktiv. Izayoi minns också de målade glasen som föreställer Pied Piper of Hamelin utspridda över staden i berättelsen. Efter gåtan borde de krossa allt målat glas förutom den som skildrar den sanna legenden bakom Pied Piper. På dagen för spelet sprider Izayoi och de andra runt Salamandra och krossar målade glasögon av den falska lärdomen. Grim Grimoire i Hameln kallar till byn Hamelin i panik, ändrar placeringen av de målade glasen och fördubblar deras krafter. Weser, med sin gudomlighet aktiverad, försöker ta sig an Izayoi. Black Rabbit och Sandra slåss hand i hand mot Pest medan Jin och de andra slåss mot Ratten and the Stroms, hennes keramiska monster. Just då räddar Asuka dem med Deen på hennes kommando.
10	"Det verkar som om problemet barn bevisar vem som är på topp?" "Mondaiji-tachi ga shirokuro hakkiri sa seru yōdesu yo?" ( 問題児たちが白黒はっきりさせるようですよ? )	Yū Amano	15 mars 2013 ( 2013-03-15 )
Izayoi fortsätter att slåss mot Weser, den verkliga Pied Piper of Hamelin, och avslöjar att Pied Piper of Hamelin dök upp under tiden som Black Plague blev svag och att de andra "tillkom senare, [och var] modellerade efter Black Plague." , vilket i slutändan provocerar Weser att slåss och bli besegrad. Under tiden, med hjälp av Dean, kämpar Asuka mot Ratten's Stroms och vinner trots att hon låter henne spela en extra låt för att kontrollera Dean. För att köpa tid berättar Pest för Sandra och Black Rabbit om hennes identitet som förkroppsligandet av förbittringen och hämndlystna begär hos de 80 miljoner människor som dog av den svarta pesten, som ville hämnas på solen, och därav Shiroyasha. När hon känner sina två kamraters död, tar hennes tålamod av och sprider en mörkröd vind av pest som dödar alla den berör. För att stoppa det oändliga flödet av sjukdomar transporterar Black Rabbit kämparna till Moon Palace, Chandra Mahal, vilket försvagar Pests kraft. Asuka behärskar den fulla potentialen hos Spear of Indra som Black Rabbit lånade henne för att besegra Pest och därmed avsluta spelet. Efter striden träffar Asuka barnen som berättar för Asuka om en annan tolkning av Pied Piper of Hamelin. I berättelsen lämnade de 130 barnen sina föräldrars hem för att följa Pied Piper till en stad där de skulle bygga sitt eget samhälle, Rattënfanger. De bestämmer sig för att återvända till sin tid och lämnar henne som ansvarig för Dean och deras 131:a medlem, den lilla älven som Asuka döper till Merun. I Salamandrapalatset bekräftar Izayoi sina påståenden till Mandra om att Salamandra hade bjudit in Demon Lord Pest till festivalen, och iscensätter hennes nederlag vilket kan konkretisera Sandras anspråk på hennes position när Salamandra sprider nyheten om deras seger mot Demon Lord. Utan ursäkt för handlingarna låter Mandra Izayoi ta sitt liv i utbyte mot att Sandra hålls ovetande, men Izayoi säger till honom att han hellre vill att Salamandra ska vara den första att hjälpa dem i deras tid av nöd istället. På No-Name-gemenskapen försöker alla återgödsla sin mark med hjälp av Merun och Dean. Mitt i glatt slit flyter ett brev ner framför Izayoi med ett mystiskt sigill på toppen.
OVA	"Problembarn kommer från en annan värld, eller hur? ~The Hot Spring Fun Trip~" " Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? Onsen Manyūki" ( 問題児たちが異世界から来うえそうえそうえ?温泉遊記~ )	TBA	20 juli 2013 ( 2013-07-20 )
De [No Name] är inbjudna att delta i ett presentspel för att hitta en vattenkälla för en gemenskap. Haken: Alla måste ha baddräkter!

externa länkar

• Officiell webbplats för lätt roman (på japanska)
• Last Embryo light novel-webbplats (på japanska)
• Officiell anime-webbplats (på japanska)
• Problem Barn kommer från en annan värld, eller hur? (anime) på Anime News Networks uppslagsverk