Probatio pennae

En probatio pennae från 1000-talet: ett av de första kända nederländska språkfragmenten ( Hebban olla vogala ) .

Probatio pennae (även skrivet probatio pennę; på medeltida latin ; ordagrant "pennatest") är den medeltida termen för att bryta in en ny penna, och används för att hänvisa till text skriven för att testa en nyklippt penna.

En skrivare skulle normalt testa en nyklippt penna för att se om den skrev bra genom att skriva några rader text på en bit läskpapper . Ibland överlevde dessa läskpapper på grund av att de senare användes som bokbindningsmaterial; de ger ofta unikt, mindre "seriöst" textmaterial som annars skulle ha gått förlorat. Ett berömt exempel är " Hebban olla vogala ", ett av de första fragmenten av holländsk litteratur , som överlevde från en probatio pennae från 1000-talet .