Prizzi's Honor (roman)

Prizzi's Honor är en satirisk kriminalroman av Richard Condon publicerad 1982. Det är den första av fyra romaner med Prizzis, en mäktig maffiafamilj i New York City. I alla fyra romanerna är huvudpersonen en toppmedlem i familjen som heter Charlie Partanna. Den anpassades till en framgångsrik film med samma namn.

Sammanfattning av handlingen

De inledande raderna i New York Times recension sammanfattar romanens komplexitet:

CHARLEY PARTANNA, chef för Prizzi-kriminalfamiljen, har ett problem. Han har precis stött på en förrädare i Vegas som hade flytt från organisationen till ett belopp av $720 000 - och nu har han upptäckt att hans nya flickvän, Irene, var den döde mannens fru. Som om det inte vore nog med huvudvärk, fick Charley också veta att hon har ökat sin inkomst som skattekonsult genom att arbeta som frilansande slagare, och att hon nu har erbjudits ett kontrakt av en familjekonkurrent för att göra numret på honom . Vilket företag för en kvinna! Charley orrar. Det här är en allvarlig sak. Vi skulle gifta oss. Tror du att hon bestämde vilken verksamhet? frågar hans far, Angelo, consigliere till Prizzis. Hon är amerikan! Hon hade en chans att vinna ännu mer pengar så hon tog den!

Komplexitet bygger på komplexitet, ironi bygger på ironi, mord följer på mord, och spänningen ökar när den osannolika historien om de två gifta mördarna når sin klimax.

Condons stil

Condon attackerade sina mål, vanligtvis gangsters, finansmän och politiker, helhjärtat men med en unik original stil och kvickhet som gjorde nästan alla stycken i en av hans böcker omedelbart igenkännliga. Genom att recensera ett av sina verk i International Herald Tribune skrev den välkände dramatikern George Axelrod ( The Seven-Year Itch , Will Success Spoil Rock Hunter ), som hade samarbetat med Condon om manuset till filmatiseringen av The Manchurian Candidate . :

"Ankomsten av en ny roman av Richard Condon är som en inbjudan till en fest ... den rena glädjen i prosan, galenskapen i hans liknelser, galenskapen i hans metaforer, hans smittande, nästan barnlika glädje i att komponera komplicerade meningar som smäller i slutet på samma sätt som exploderande cigarrer är både upphetsande och lika utmattande som varje bra fest borde vara."

In Prizzi's Honor är Condons normala överflöd något dämpad eftersom hela boken berättas genom synpunkterna från de halvlitterära underjordiska karaktärerna som befolkar den. Ändå, på första sidan i boken, har vi Don Corrado Prizzi, den 84-årige familjens ledare, på ett bröllop:

Han sov, men även i vila var hans ansikte lika subtilt förvrängt och polerat som det hos en gigantisk törnekrona sjöstjärna rovdjur. Med några ögonblick öppnades båda små, vassa ögon, glada som isbitar, läste och stängdes igen.

Verkliga namn i boken

Alla Condons böcker har, till en okänd grad, namn på riktiga personer i sig som karaktärer, i allmänhet mycket små eller perifera. Den vanligaste, som förekommer i de flesta av hans böcker, är någon variant av Franklin M. Heller. Den verkliga Heller var en tv-regissör i New York City på 1950-, 60- och 70-talen, som till en början bodde på Long Island och sedan flyttade till ett hus på Rockrimmon Road i Stamford, Connecticut . I den här boken spelar Marxie Heller en något viktigare roll än vanligt, som man till Charleys framtida fru, Irene, innan hon sköts till döds av Charley i garaget i Irenes hem i Los Angeles.

Reception

New York Times gav den en mycket positiv lång recension och jämförde den med Condons tidigare mest kända bok, The Manchurian Candidate :

Naturligtvis är Mr. Condon ett gammalt proffs på att blanda satir och spänning. För tjugo år sedan började han en roman med en besynnerlig komisk premiss: Eftersom Joe McCarthy inte kunde ha gjort mer för kommunisterna om han hade varit det själv, antar att han hade varit det? Hans svar på den frågan, The Manchurian Candidate, den första av vad som har varit en lång rad bästsäljare för Mr. Condon, var en av de finaste thrillers på senare tid och kanske den mest mörkt underhållande looken någonsin på McCarthy-eran. Prizzi's Honor involverar också en humoristisk variant på ett verkligt tema... Tjugo år efter The Manchurian Candidate är det skönt att veta att Mr. Condon fortfarande är upp till sina slug knep. Åtminstone i hans fall är det ett nöje att - som han säger till oss i ett gammalt sicilianskt ordspråk - Ju mindre saker förändras, desto mer förblir de desamma.

Kirkus Review var dock mycket mindre välgörande. Efter en lång sammanfattning av handlingen drog den slutsatsen:

Trovärdig? Inte riktigt. Rolig? Då och då i det inledande kapitlet--med porträttet av den sympatiske/dumma/dödliga Charley och hans reaktioner på Irenes hemliga liv (""Vilken affär för en kvinna!"). Men alltför snart blir älskarnas sakliga mord sjuka istället för offbeat, medan Condons glada non-stop vulgaritet skiftar från grym till grov. Och även om den är intermittent inspirerad av sin lågmälda lingvistik, lyckas denna ganska långsamma, löst utspelade fars/melodrama varken som hundätande svart komedi eller som maffioso thriller/romantik.

Den här artikeln innehåller material från Citizendium -artikeln " Prizzi's Honor ", som är licensierad under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported-licens men inte under GFDL .