Prüm Urbar
Prümer Urbar , mer känd på engelska som Polyptych eller Polyptychon of Prüm, är ett register över de fastigheter ( Urbarium ) som tillhörde Benediktinerklostret Prüm i Eifel år 893. I detta dokument var klostrets många ägodelar. spelade in.
Datumet för den ursprungliga nomenklaturens tillkomst - skriven av abbot Regino av Prüm - är inte känt. År 1222 producerade Caesarius av Milendonk den enda bevarade kopian av Prüm Urbar och lade till ytterligare information och kommentarer. Detta dokument sträcker sig över 57 sidor och 118 kapitel. Prüm Urbar hålls för närvarande på Landeshauptarchiv Koblenz .
| Kapitel | Beteckning i Urbar | Beteckning idag (regional) | Anmärkning |
|---|---|---|---|
| 1 | Rumersheym | Rommersheim | Bitburg-Prüm- distriktet |
| 2 | Wettellendorpht | Wetteldorf | Schönecken , Bitburg-Prüm-distriktet |
| 3 | Herlensdorpht | Hersdorf | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 4 | Gundensdorpht | Giesdorf eller Gondelsheim | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 5 | Didendorpht | Dingdorf | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 6 | Walmersheym | Wallersheim | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 7 | Caldenburne | Kalenborn-Scheuern | Kalenborn-Scheuern, Vulkaneifel- distriktet |
| 8 | Sarensdorpt | Sarresdorf | Gerolstein , distriktet Vulkaneifel |
| 9 | Birensburne | Birresborn | Vulkaneifel-distriktet |
| 10 | Ettellendorpht | Etteldorf | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 11 | Badenheym | Badem | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 12 | Vuerscleyte | Schleid | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 13 | Sefferne | Seffern | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 14 | Wihc? | Sefferweich | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 15 | Helinbugh, Hellenbuch | Heilenbach | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 16 | alio Wihc ? | Sefferweich | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 17 | tercio Wihc ? | Malbergweich | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 18 | Houestede | Huscheid | Nimshuscheid , Bitburg-Prüm-distriktet |
| 19 | Wleysheym | Fließem | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 20 | Nanzenheym | Nattenheim | Bitburg-Prüm-distriktet |
| 21 | Baldenshart et Denesbure ? | Balesfeld och Densborn | |
| 22 | item de Wihc (iuxta malberhc) ? | Malbergweich , Malberg | |
| 23 | Merxz och Trimparden? | Mötsch , Trimport | |
| 24 | Merrinche | Mehring (Mosel) | |
| 25 | Sueyge | Schweich | |
| 26 | Vurne | Föhren | |
| 27 | Salmene | Hetzerath | distriktet Bernkastel-Wittlich |
| 28 | Clutterche et Trittenheym ? | Klüsserath och Trittenheim | Trier-Saarburg- distriktet |
| 29 | alio Trittenheym ? | Trittenheim | Trier-Saarburg- distriktet |
| 30 | Glene | Altenglan | Kusel distrikt |
| 31 | Odenbach | Odenbach | Kusel distrikt |
| 32 | Wimesheym | Weinsheim | Bad Kreuznach -distriktet |
| 33 | Remeche | Remich | Grevenmacher distrikt |
| 34 | Lullingen | Lullingen | Diekirch distriktet |
| 35 | Riuat ? | Ruette ? | |
| 36 | Montini ? | Montigny-sur-Chiers | |
| 37 | artikel de Montini ? | Montigny-sur-Chiers | |
| 38 | Niuenru ? | S. Pancré ? | |
| 39 | Bouelicurt ? | Bovelicurt ? | |
| 40 | Vuans et Holonzi ? | Vance sur Semoy och Halanzy | |
| 41 | Vad är det i episcupatu Meten? | Vic-sur-Seille | |
| 42 | Fagit ? | Faxe ? | |
| 43 | Puzol ? | Puzieux ? | |
| 44 | Auuans ? | Awans | Provinsen Liège |
| 45 | Vilancia | Villance | Libin , Belgiska Luxemburg |
| 46 | Malbunpreyt | Mabompré | Houffalize , Belgiska Luxemburg |
| 47 | Teuenihc ? | Tavigny | Houffalize, Belgiska Luxemburg |
| 48 | Bastenacghe ? | Bastogne | |
| 49 | Wardanc ? | Wardin | |
| 50 | Longonuiler? | Longvilly | |
| 51 | Nouille | ||
| 52 | Bure | Boer | |
| 53 | Wannpahc ? | Weiswampach | Weiswampach , distriktet Diekirch |
| 54 | Hunlar ? | Holler och Gödingen | Weiswampach och Troisvierges , distriktet Diekirch |
| 55 | Yuernesheym ? | Iversheim | distriktet Euskirchen |
| 56 | Vingården | Kreuzweingarten | distriktet Euskirchen |
| 57 | Ekineskeit | Eicherscheid | distriktet Euskirchen |
| 58 | Notine | Nöthen | distriktet Euskirchen |
| 59 | Honespolt | Gut Hospelt | distriktet Euskirchen |
| 60 | Effellesbure | Effelsberg | distriktet Euskirchen |
| 61 | Buzzenswelt | Pützfeld, Ahrtal | Ahrbrück , Ahrweiler -distriktet |
| 62 | Keslighe | Kesseling | Ahrweiler distrikt |
| 63 | Linde, Cruceberhg ? | Lind , Kreuzberg | Ahrweiler distrikt |
| 64 | Wizsselle | Vischel (Berg) | Berg , Ahrweiler distrikt |
| 65 | Aruuilre ? | Ahrweiler | Bad Neuenahr-Ahrweiler , Ahrweiler-distriktet |
| 66 | Elsafe | Elsaff | Asbach och Buchholz , Neuwied -distriktet |
Vidare läsning
- Y. Morimoto, 'Aspekter av den tidiga medeltida bondeekonomin som avslöjats i polyptyken Prüm', i J. Nelson och P. Linehan, The Medieval World (2003), s. 605-620
- Delvis engelsk översättning: https://www.le.ac.uk/hi/polyptyques/prum/site.html