Pittiplatsch
Pittiplatsch , även känd som Pitti för kort, är en tysk fiktiv koboldkaraktär som var mycket känd i Östtyskland (Tyska demokratiska republiken), särskilt som dockfigur på barn-tv. Han dök upp första gången 1962 i tv-serien Meister Nadelöhr erzählt ("Berättelser från mästarnålsögat"), senare omdöpt till Zu Besuch im Märchenland ("Besökande sagoland"). Karaktären skapades av författarna Ingeborg Feustel och Günther Feustel, skulptören Emma-Maria Lange och dockspelaren Heinz Schröder . Pittiplatsch-handdockan spelades och röstades av Heinz Schröder fram till hans oväntade död i april 2009. Norbert Schwarz efterträder Schröder som Pittiplatschs dockspelare 2009. I maj 2010 rapporterades det att Christian Sengewald tog över rollen.
sänds fortfarande de korta färgfilmerna för dockor som skapats för östtysk tv i barn-tv-programmet Sandmännchen ("Little Sandman"), men det finns inga nya produktioner för tv. Nya varor produceras dock fortfarande. Sedan 1993 har dockspelarensemblen även uppträtt live . Pittiplatschs dockspelare Heinz Schröders död i april 2009 satte showen på is till augusti. Den 26 november 2019 började nya avsnitt sändas på MDR , KiKA och rbb .
Koncept och skapande
Den 23 november 1955 sändes det första avsnittet av den långvariga tv-serien Meister Nadelöhr erzählt , med Eckart Friedrichson i huvudrollen som skräddarmästaren Meister Nadelöhr , som bodde i sin skräddarsalong i sagolandet och berättade historier för tittarna. I början hade han sällskap av två live-action kanariefåglar Zwirnchen och Röllchen ("Lilla tråden och den lilla spolen"), som ersattes med dockfigurer. I februari 1958 lades den självbetitlade björnmaskoten till barntidningen Bummi till serien. En annan docka anslöt sig 1958, ankan Schnatterinchen. Båda karaktärerna framställdes som mycket plikttrogna och ärliga.
Men skaparna kände att dessa karaktärer kunde bli tråkiga i längden. Marionettaren Heinz Schröder hade idén om en karaktär baserad på kobolden , en sprite av tysk folklore , för att fungera som komisk relief . Schröder föreställde sig en stygg liten pojke som inte åldrades, hade magiska förmågor och som inte behövde bli föräldraskap. I samarbete med författarna Ingeborg och Günther Feustel skapade formgivaren och skulptören Emma-Maria Lange en första modell. Arbetet resulterade i att en svarthyad pojke med fullt hår och långa ben bar lackskor . Denna design förkastades av Schröder som tyckte den var för söt. Som ett resultat togs det mesta av håret bort, benen var sneda och läderskorna byttes ut mot filt .
Pittiplatsch, som kobolden hette, behövde också en passande röst. Schröder och de andra dockspelarna tillbringade en hel natt med att pröva alla möjliga röster de kunde komma på utan framgång. I sista minuten gav Schröder nästan upp och ropade "Jag kan inte längre" ( Ich kann nicht mehr ) med gnisslande röst. Hans kollegor och regissören Erich Hammer var överens om att denna pipiga röst var helt rätt för Pittiplatsch.
1962 debuterade Pittiplatsch på tv som en ny följeslagare till Meister Nadelöhr, dockspelad och röstad av Schröder. Till skillnad från Bummi och Schnatterinchen introducerades han som en mer stygg och fräck karaktär. I sitt första framträdande tog Pittiplatsch Schnatterinchens leksaker och stal lite pudding. Vissa föräldrar och lärare var oroliga för att barn bara skulle lära sig dåligt beteende av Pittiplatsch. Detta gjorde att Pitti togs bort från programmet efter några sändningar. Men tack vare mycket stöd från barn som protesterade mot detta beslut genom att skicka e-post till den östtyska tv:n, togs Pitti tillbaka. Sedan dess blev han en återkommande karaktär i showen Meister Nadelöhr erzählt , som senare döptes om till Zu Besuch im Märchenland , och även dök upp i andra östtyska shower och media. Många av de Pittiplatsch-relaterade berättelserna i många medier skrevs av Ingeborg och Günther Feustel, som skapade många andra verk även för landets barnmedia.
Framträdanden
Pittiplatsch var en återkommande karaktär i showen Zu Besuch im Märchenland , ursprungligen Meister Nadelöhr erzählt . Efter pensioneringen av Eckart Friedrichson, som dog 1976, ersattes Meister Nadelöhr av karaktären Fabian i september 1978, spelad av Klaus-Peter Pleßow.
Kobolden var närvarande nästan tusen gånger i Abendgruß ("kvällshälsning") i den dagliga barnföreställningen Sandmännchen , första gången den 17 juni 1962. Dessa berättelser var bara några minuter långa. I början av 1970-talet började Pittiplatsch och ankan Schnatterinchen dyka upp enbart i novellerna. Tillverkarna sökte efter en tredje karaktär, som måste vara en hund. Till en början återanvände de dockan Struppi känd från den äldre nedlagda föreställningen Flax und Krümel . Han ersattes senare av den nyskapade hundkaraktären Moppi, som debuterade den 3 april 1976 och spelade tillsammans med Pitti och Schnatterinchen i mer än 400 Abendgruß -avsnitt. Precis som med Meister Nadelöhr spelade Pittiplatsch och hans vänner också fortfarande med sin mänskliga följeslagare Fabian i några Abendgruß- avsnitt. Många av de korta färgfilmerna visas fortfarande på TV, men inte de svartvita filmerna.
Det producerades också längre Pittiplatsch-filmer, varav en är Pittiplatsch reist ins Koboldland ("Pittiplatsch reser in i Koboldland"), där Pitti upplevde äventyr med sina syskon i Koboldland.
Flera böcker och ljudböcker med Pittiplatsch i huvudrollen släpptes i Östtyskland, ofta skrivna av Ingeborg Feustel. Många av dem har återutgivits i det återförenade Tyskland, nya Pittiplatsch-relaterade verk har också publicerats. Serier av Pittiplatsch-serier under titlarna Pittiplatschs neueste Abenteuer ("Pittiplatschs nyaste äventyr") och Pittiplatschs Abenteuer ("Pittiplatschs äventyr") trycktes i listningstidningen FF-Dabei på 1970- och 1980-talen.
Efter att den östtyska tv:n slutade sända 1991 blev det inga nya produktioner för tv. Sedan 1993 har det varit liveframträdanden med de ursprungliga dockfigurerna, nästan bara i de tidigare östtyska delstaterna Tyskland . Showen, allmänt känd under namnen Zu Besuch im Märchenland och Pittiplatsch und seine Freunde ("Pittiplatsch och hans vänner"), drivs av Show-Express- Könnern . Marionettspelarna Heinz Schröder och Bärbel Möllendorf uppträdde live tillsammans med musikern Henry Kaufmann, vars roll togs över av Helmut Frommhold 2005. Schröders död den 22 april 2009 satte showen på is. I augusti 2009 fortsatte den under namnet Wenn der Zirkus kommt ("När cirkusen kommer"), med ett nytt fokus på cirkusinslag . Pittiplatsch saknades och andra klassiska dockfigurer tillkom istället, inklusive Moppi. I november samma år kom Pittiplatsch tillbaka. Showens namn ändrades till Pittiplatsch auf Reisen (ungefär "Pittiplatsch reser"). Den första föreställningen med Pittiplatsch efter Schröders död ägde rum den 7 november. Pittiplatsch spelades sedan på dock och röstades av Norbert Schwarz. Ensemblen uppgav att de valde honom för rollen eftersom hans röst var "mycket lik" Pittis ursprungliga röst. I maj 2010 rapporterades det att Pittiplatschs dockspelare hade förändrats igen. Christian Sengewald tog över rollen efter att han svarat på en efterlysning. Orsakerna till att Schwarz lämnade avslöjades inte. Den 26 november 2019 började nya avsnitt sändas på MDR, KiKA & rbb. de nyare avsnitten filmades i Köln av NDR.
Mottagande och påverkan
Pittiplatsch och hans varumärkesröst från Heinz Schröder är vida kända i forna Östtyskland av både unga och gamla. Den lilla kobolden anses vara Schröders mest kända karaktär och uppnådde kultstatus i den regionen.
Många olika Pittiplatsch-artiklar tillverkades i Östtyskland, som dockor, gosedjur, handdockor, brädspel och godis. I det återförenade Tyskland säljs fortfarande olika nya Pittiplatsch-varor.
1964 trycktes Pittiplatsch på ett frimärke med anledning av Barnens dag , bland flera andra frimärken som föreställde karaktärer från östtysk barn-tv.
En technolåt med titeln Ach du meine Nase ("Oh you my nose", från Pittis varumärkesfras) släpptes 1994, som en del av projektet Sandmanns Dummies. Låten använde många fraser från Pittiplatsch (stavad "Pitty Platsch") och Schnatterinchen (stavad "Schnatte Rienchen") och remixade dem på ett komiskt sätt, vilket fick karaktärerna att säga sexuella insinuationer . En annan låt på liknande sätt baserad på Herr Fuchs und Frau Elster, också från östtysk tv, gjordes också. De två singlarna var kommersiellt framgångsrika och sålde cirka 270 000 exemplar tillsammans 1994.
Det Berlin -baserade ishockeylaget Eisbären Berlin använder Pittiplatschs fras Ach du meine Nase som en del av sin låt när de gör mål under hemmamatcher.
externa länkar
- Pittiplatsch på Sandmann.de (på tyska)
- Fakta och historia om Pittiplatsch på Sandmann.de (på tyska)
- Pittiplatsch på Show-Express-Könnern (på tyska)
- Nabalus.de - fansajt (på tyska)