Pirí Lugones

Pirí Lugones
Född	Susana Lugones Aguirre ( 1925-04-30 ) 30 april 1925 Buenos Aires , Argentina
dog	17 februari 1978 (1978-02-17) (52 år)
Utbildning	Universitetet i Buenos Aires
Yrke	Journalist, skribent, redaktör, översättare
Make	Carlos Peralta . ( avd. 1958 <a i=3>). ​
Barn	3
Släktingar	Julián Aguirre (farfar) Leopoldo Lugones (farfar)

Pirí Lugones (smeknamn för Susana Lugones Aguirre ; 30 april 1925 – 17 februari 1978) var en argentinsk journalist, författare, redaktör och översättare. I december 1977 försvann hon och dödades därefter av "insatsgrupper " i den militärdiktatur som styrde landet från 1976 till 1983.

Biografi

Pirí Lugones föddes i Buenos Aires den 30 april 1925, dotter till Leopoldo Lugones, son till poeten med samma namn , och Carmen Aguirre, dotter till den kända pianisten och kompositören Julián Aguirre . Hon hade en äldre syster, Carmen, med smeknamnet Babú.

Hennes far, med smeknamnet Polo, var ökänd för att ha utvecklat picana , en elektrisk tortyranordning, under de facto-regeringen av general José Félix Uriburu . Pirí å sin sida hade alltid en helt annan ideologi. Det ledde till att hon gick med i den politiska vänsterns led , för att betraktas som "omstörtande", och försvann senare av militärregeringen i den självutformade nationella omorganisationsprocessen . Hon brukade presentera sig som "Pirí Lugones, poetens barnbarn, torterarens dotter."

Hon arbetade som lärare och kom senare in på fakulteten för filosofi och bokstäver vid universitetet i Buenos Aires för att studera skrivande. Där träffade hon sin blivande man, som hon skulle få tre barn med, Carlos Peralta. 1958 separerade de.

Som författare och redaktör för Ediciones de la Flor sammanställde hon antologin El libro de los autores 1967 och översatte Dylan Thomas brev till spanska, med hjälp av en Buenos Aires form av Lunfardo .

Under 1970-talet gick hon med i Peronist Armed Forces och, senare, Montoneros , och antog nom de guerre Rosita. Hennes uppdrag bestod huvudsakligen av underrättelseverksamhet, press och välgörenhetsarbete. Hon var vän med andra militanter, som Paco Urondo , Juan Gelman , Lili Massaferro , Jorge Cedrón och Rodolfo Walsh (som hon bodde med en tid i Tigre ).

Hon kidnappades av en marinens "uppgiftsgrupp " den 24 december 1977. Enligt journalisten Horacio Verbitsky hölls hon i koncentrationsläger kända som El Atlético och El Banco, och förhördes hårt, vid ett tillfälle hånade hon sina fångare, " Jag är dotter till torteraren Lugones, som uppfann allt du gör."

Även om det exakta datumet för hennes mord är okänt, tyder berättelser om medfångar på att det sammanföll med en massiv överföring av fångar den 17 februari 1978, varefter ingenting hördes av henne.