Pierre Daviault

Pierre-Alfred Daviault
Född	( 1899-11-09 ) 9 november 1899 Saint-Jérôme , Quebec , Kanada
dog	18 november 1964 (1964-11-18) (65 år) Ottawa , Ontario , Kanada
Känd för	Översättare och författare

Pierre-Alfred Daviault (9 november 1899 – 18 november 1964) var en kanadensisk översättare och författare. Han hjälpte till att skapa de första professionella översättningskurserna i Kanada.

Liv

Född i Saint-Jérôme , Quebec , son till Philippe-Landry Daviault och Clothilde Lauzon, studerade han vid University of Montreal och vid Sorbonne.

Från 1958 till 1959 var han president för Royal Society of Canada och tilldelades dess Pierre Chauveau-medalj 1952.

Utvalda verk

• Le Mystère des Mille-Îles, 1927
• L'Expression juste en traduction, 1931
• Questions de langue, 1933
• La Grande Aventure de Le Moyne d'Iberville, 1934
• Tradition, 1941
• Nora l'énigmatique, 1945
• Language et traduction, 1961

• Fonds Pierre-Daviault (på franska)
• En pionjär inom översättarutbildning i Kanada