Peire de Valeira

Peire de valeria si fo de gascoigna de la terra de narnaut guillim de marsan. . . "Peire de Valeira var från Gascogne, från Sir Arnaut Guillem de Marsans land ...."

Peire de Valeira , Valeria eller Valera (fl. tidigt-mitten av det tolfte århundradet) var en gasconisk trubadur . Eftersom trubadurpoesin troligen har sitt ursprung i nordvästra Aquitaine ( Poitou och Saintonge ) och först spreds – inom en generation – söderut in i Gascogne, var Peire en av de tidigaste trubadurerna. Endast två av hans dikter finns kvar, en canso ("Vezer volgra n'Ezelgarda") och en cobla ("Qui qu'Amors don son voler").

Hans födelseplats var Valera, nära Podensac och Saint-Macaire i Gironde . Hans vida placerar sin födelseplats i läten av Arnaut Guillem de Marsan , som själv var trubadur. Han var en samtida med Marcabru och ursprungligen en jongleur . Hans dikter var typiska för tiden, enligt Uc de Saint Circ, den troliga författaren till hans vida , som handlade om naturliga föremål (som löv, blommor och fåglar), men inte av stort värde för biografens tid. Men Uc sparar sin hårdaste kritik till slutet, som Elizabeth Poe berättar:

Det oväntade efterspelet, en av faktorerna som bidrar till humorn i meningen ... är en annan typisk enhet i Ucs stil. Han fångar oss med den här taktiken i slutet av den korta vidan om Peire de Valeira, till exempel, som han avslutar med det hårda omdömet: Sei cantar non aguen gran valor " His songs had not have much value" . . .och precis när vi tror att han har avslutat sin förödande kritik, tillägger han ni el "och det gjorde han inte heller."

Hela Peires vida , som finns i MSS I och K , är dock förmodligen opålitlig, eftersom den verkar förväxla honom med en annan gasconisk trubadur, Arnaut de Tintinhac .

Peire placeras ofta i en hypotetisk "skola" av poesi som inkluderar Bernart de Ventadorn , Cercamon , Jaufre Rudel , Marcabru , Marcoat och Peire Rogier bland andra. Vidare kan referenserna i hans vida till dåtidens sånger om löv, blommor, sånger och fåglar vara bevis för en tidig trubadurgenre som inte överlevde. Det kan också vara så att särarten i Peires genre var regional, en Gascon-stil. Den senare Gascon-trubaduren Guiraut de Calanso skrev verser som var d'aquella saison ("den tiden") och ogillades i Provence , kanske pekade på en Gascon-tradition (eller "litterär modefluga") som inte var populär utanför Gascoigna (Gascony) . Den paubra valor ("dåligt värde") av Peires sånger kan vara en återspegling av populariteten av Gascon inflytande.

Källor

•   Egan, Margarita, red. och trans. Trubadurernas Vidas . New York: Garland, 1984. ISBN 0-8240-9437-9 .
•   Harvey, Ruth. "Eleanor av Aquitaine och trubadurerna." The World of Eleanor of Aquitaine: Literature and Society in Southern France between the elfte and tolfte århundraden, edd. Marcus Bull och Catherine Léglu. Woodbridge: Boydell Press, 2005. ISBN 1-84383-114-7 .
•   Poe, Elizabeth W. "The vidas and razos ." En handbok om trubadurerna . FRP Akehurst och Judith M. Davis, red. Berkeley: University of California Press, 1995. ISBN 0-520-07976-0 .
• Riquer, Martín de . Los trovadores: historia literaria y textos . 3 vol. Barcelona: Planeta, 1975.
• Wilson, Elizabeth R. "Gamla provensalska "vidas" som litterär kommentar." Romance Philology , 33 :4 (1980:maj), s. 510–518.
• Zumthor, Paul . "Les marques du chant: le point de vue du philologue." Revue de musicologie , 73 :1 (1987), s. 7–18.