Pei Ziye

En av de heftalitiska (滑, Hua ) ambassadörerna som Pei Ziye kommenterade, vid kejsar Yuan av Liangs kinesiska hov i hans huvudstad Jingzhou 516–520 e.Kr., med förklarande text. Porträtt av periodiska erbjudanden av Liang , 1000-talets sångkopia.

Pei Ziye (裴子野, 471-532) var en kinesisk historiker från södra Liang-dynastin ; han levde igenom Liu Song och södra Qi -dynastierna. Han var sonson till en annan historiker, Pei Yin (裴駰), en son till den berömda historikern Pei Songzhi .

Barndom

Pei Ziyes mamma Lady Wei dog när han föddes, och han uppfostrades av sin mormor Lady Yin. När Pei var nio (av östasiatisk beräkning), dog Lady Yin; i sin sorg grät Pei tills han hade blod i tårarna.

Teori om heftaliternas ursprung

Pei Ziye är bland annat känd för att ha gjort en felaktig gissning om ursprunget till hephthaliterna, som just skickade en ambassad vid Liang-dynastins kinesiska hov 516 e.Kr., och sa att de kan vara ättlingar till Jushi baserat på en falsk etymologi. Denna redogörelse förekommer i Pei Ziyes biografi i Liangshu ( volym 30 ):


是時西北徼外有白題及滑國,遣使由岷山道入貢。此二國歷廣弗賓,莫知是時西北徼夕潁陰侯斬胡白題將一人。服虔《注》云:『白題,胡名也。』又漢定遠侯擊虜,八滑從之,此其後亹。々 , det fanns bortom den nordvästra gränsen , delstaterna Boti och Hua, som skickade sändebud genom bergsvägen Min (floden, i Sichuan ) för att ge hyllning. Dessa två stater hade inte varit gäster i de på varandra följande dynastierna, deras ursprung var okänt. Ziye sa: "Det fanns Baiti, en hu -general som dödades av markis Yingyin från Han. Fu Qians kommentar till Hanshu säger : "Baiti är ett hu -namn". Dessutom är det känt att markisen Dingyuan åtföljdes av Bahua när attackerar barbarerna, så kanske dessa två stater är deras ättlingar." Hans samtida beundrade hans breda kunskap.

I själva verket besökte många utländska ambassader det kinesiska hovet vid den tiden, och särskilt tre Hephthalit (Hua) ambassadörer är kända, som besökte 516–520 CE, och beskrivs i Portraits of Periodical Offering .

Kejsaren beordrade sedan Pei Ziye att skriva en illustrerad redogörelse för utländska ambassader, Fangguoshitu (方國使圖), som kan ha legat till grund för de ursprungliga porträtten av periodiska offer av Liang, och Hephthalites redogörelse för Liangshu ( volym 54 ) , och denna redogörelse nämnde återigen Pei Ziyes konjekturiska etymologi.

Sammanfattning av sången

En annan av Pei Ziyes prestationer var hans destillering av Shen Yues sångbok ( 《宋书》) till en mer kortfattad version, Sammanfattning av sång (《宋略》); efter att ha läst Sammanfattning av sång , spelades Shen in för att ha sagt, "Detta är en standard som jag inte kan nå."

Förfäder

Pei Ziye är en medlem av Pei-klanen i Hedong (河东裴氏). Hans far är Pei Zhaoming (裴昭明; fl. 460 - 502), son till Pei Yin, son till Pei Songzhi. Pei Songzhis far är Pei Gui (裴圭), son till Pei Mei (裴昧). Pei Meis farfarsfar är Pei Kang (裴康). Pei Kang, tillsammans med sin äldre bror Pei Li (裴黎), och yngre bröder Pei Kai (裴楷) och Pei Chuo (裴绰) var kända under sin tid och var kända som "4 Peis".