Peace, Perfect Peace (psalm)
| Fred, perfekt fred | |
|---|---|
| Genre | Psalm |
| Skriven | 1875 |
| Text | av Edward H. Bickersteth |
| Baserat på | Jesaja 26:3 |
| Meter | 10.10 |
| Publicerad | Songs in the House of Pilgrimage ( Hampstead , av J. Hewetson, 1875 eller 1876) |
Peace, Perfect Peace är en psalm vars text skrevs i augusti 1875 av Edward H. Bickersteth vid sängen av en döende släkting i Liverpool . Han läste den för sin släkting omedelbart efter att ha skrivit den, för sina barn vid testunden den dagen och publicerade den snart tillsammans med fyra andra psalmer som han hade skrivit i en traktat som heter Songs in the House of Pilgrimage . Av de dussintals psalmer han skrev blev denna den mest populära. Ett sekel senare var det fortfarande ett populärt val för kristna begravningar.
George Thomas Caldbeck (1852–1918) skrev senare låten, som brukar kallas Pax Tecum . Caldbecks låt ändrades väsentligt av en psalmbokredaktör, Charles Vincent.
Varje kort strof börjar en rad med en enkel fråga om huruvida fred är möjlig under svåra omständigheter. Den andra raden besvarar frågan. Inledningsfrasen till "Fred, fullkomlig frid" är baserad på Jesaja 26 , vers 3, "Du skall bevara honom i fullkomlig frid vars sinne vilar på dig". "Perfekt fred" är en översättning från en epizeuxis av ordet för fred det ursprungliga hebreiska, vilket lägger till betoning.
Text
Frid, perfekt frid, i denna mörka värld av synd? Jesu blod viskar frid inombords. Fred, fullkomlig fred, av myllrande plikter pressade? Att göra Jesu vilja är vila. Frid, fullkomlig frid, med sorger som svävar runt? På Jesu barm finns inget annat än lugn. Fred, perfekt frid, med nära och kära långt borta? I Jesu vård är vi trygga och de. Fred, perfekt fred, vår framtid okänd? Jesus känner vi, och han sitter på tronen. Fred, perfekt frid, död som skuggar oss och våra? Jesus har besegrat döden och alla dess krafter. Det räcker: jordens strider ska snart upphöra, och Jesus kallar till himlens fullkomliga frid.
- ^ a b Julian, John (1892). A Dictionary of Hymnology: Att beskriva ursprunget och historien för kristna hymner av alla åldrar och nationer . C. Scribners söner. sid. 888.
- ^ a b c d Kanada, Church of England i (1909). The Book of Common Praise: Att vara psalmboken för Church of England i Kanada . H. Frowde, Oxford University Press. s. 574–576. ISBN 978-0-665-73815-9 .
- ^ Wright, William Henry Kearley (1896). Västlandspoeter: deras liv och verk. Att vara en redogörelse för ungefär fyra hundra versförfattare från Devon och Cornwall, med dikter och utdrag . London: Elliot Stock. sid. 33.
- ^ Wainwright, Geoffrey (1984). Doxologi: En systematisk teologi . OUP USA. sid. 448. ISBN 978-0-19-520433-9 .
- ^ Osbeck, Kenneth W. (1982). 101 Psalmberättelser . Kregel Publikationer. s. 74–75. ISBN 978-0-8254-9327-0 .
- ^ Petersen, William; Petersen, Ardythe (2015-01-12). Den kompletta psalmboken . Tyndale House Publishers, Inc. sid. 311. ISBN 978-1-4143-3140-9 .
- ^ Bullinger, EW (2016-07-21). Companion Bible . Ravenio böcker.
externa länkar
- A capella-version med text och partitur på YouTube