Paul Pavlowitch
Paul Pavlowitch (född 5 februari 1942) är en fransk författare, redaktör och journalist.
Biografi
Pavlowitch föddes i Nice . Presenterad som sin "brorson" av Romain Gary , är han son till Dinah Owczyńska, första kusin till Gary, Paul är därför andra kusin till den senare.
Ett stipendium gjorde det möjligt för honom att studera juridik i Toulouse och Paris (1964); efter att ha erhållit licensen finansieras en vistelse på ett amerikanskt universitet av författaren som ser honom lite som sin son. Efter att ha varit bibliotekarie vid Arago-gymnasiet i Paris, blev Pavlowitch "kopist" och sedan engelsk översättare för olika förlag, redaktör på Mercure de France , ett förlag som drivs av Simone Gallimard .
Emile Ajar-affären
Pavlowitch är känd för att i början av 1970-talet ha godkänt pseudonymen Émile Ajar på begäran av Romain Gary, som ville skriva under ett annat namn; Pavlowitch spelade alltså i åtta år författaren till romanerna Gros-Câlin , La Vie devant soi , Pseudo och L'Angoisse du roi Salomon , faktiskt skrivna av hans "farbror". Émile Ajar vann Prix Goncourt 1975, en belöning som han till slut inte tackade nej till. Efter hand etablerade journalister relationen mellan Ajar-Pavlowitch och Romain Gary. Den senare föreställer sig då, busigt, en bekännelse av Ajar. Resultatet är Pseudo (1976), en roman med en mystisk, tyrannisk, egocentrisk farbror vid namn Tonton Macoute, där alla kan känna igen Gary. Den här romanen är våldsam och komisk och analyserar det litterära skapandets krångligheter.
Men kopplingarna mellan Paul Pavlowitch, som fastnade i författarens spel, och Romain Gary (som skrev på ett kontrakt med Mercure de France för fem böcker av Ajar) försämras. Den senare uppmanar sin advokat att formalisera ett arrangemang: 40 % av hans royalties går till Pavlowitch, som i utbyte garanterar avtalets hemlighet, och undertecknar flera brev till Romain som intygar att han bara är en marionett.
1981, kort efter Romain Garys död den 2 december 1980, publicerade Paul Pavlowitch en bok under sitt namn med Fayard-utgåvor, L'Homme que l'on croyait , där han gav sin version av äventyret. Den 30 juni 1981, som ett förspel till släppet av denna självbiografi, fick han den sanna identiteten Ajar, publicerad i ett pressmeddelande från AFP. Den 3 juli 1981 blev han inbjuden till inspelningen av det litterära programmet Apostrophes av Bernard Pivot . En kort postum text av Romain Gary, Vie et mort d'Émile Ajar (daterad 21 mars 1979), publicerades brådskande den 17 juli.
En dokumentär regisserad av Philippe Kohly för fransk tv ( Le Roman du double ), som sändes 2010, beskriver med sympati denna ovanliga historia som på sin tid väckte fientlighet hos vissa journalister och litteraturkritiker.
Paul Pavlowitch arbetade för L'Autre Journal på 1980- och 1990-talen, grundat av Michel Butel . Han undervisar också i fängelse.
Privatliv
Far till två döttrar, Anna, ordförande för Flammarion och Éditions Albin Michel , och Julia, chef för Éditions Phébus och Libretto.
Böcker
- L'Homme que l'on croyait , dokument, Fayard, 1981
- La Peau de l'ours , roman, Mazarine , 1986
- Victor , dokument, Fayard, 2000
- Céline , roman, Fayard, 2002
- Un autre monde , roman, Fayard, 2004
- Tom , roman, Ramsay [ disambiguation needed ] , 2005
externa länkar
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Övrig | |
