Park In-hwan (författare)
Park In-hwan | |
---|---|
Född |
15 augusti 1926 Inje , Japanska Korea |
dog |
20 mars 1956 (29 år) Seoul , Sydkorea |
Språk | koreanska |
Nationalitet | sydkoreansk |
koreanskt namn | |
Hangul | 박인환 |
Hanja | 朴寅煥 |
Reviderad romanisering | Bak In-hwan |
McCune–Reischauer | Pak Inhwan |
Park In-hwan (15 augusti 1926 – 20 mars 1956) var en koreansk poet och författare.
Liv
Park In-hwan föddes i Inje , Gangwon-do , Korea under perioden av japanskt styre . Han tog examen från Kyunggi High School 1945 och gick in i Pyeongyang Medical School.(평양의전 平壤醫專). När Korea väl var befriad från japanskt styre, slutade han skolan och startade en liten bokhandel vid namn "Mariseosa" i Jongno , Seoul . Park hade varit intresserad av poesi ända sedan hans tidiga tonår och publicerade 1946 sin första dikt med titeln "Street" (거리) i tidningen Kukje Shinmun. 1949 skrev han tillsammans med Kim Gyeong-rin (김경린 金璟麟) och Kim Su-yeong (김수영 金洙暎) en poesibok med titeln "New city and unison of citizens". Denna bok satte honom i rampljuset och gav honom ett rykte som en modernistisk poet. Park var en aktiv journalist 1949 för Kyunghyang Sinmun Daily och blev senare deras krigskorrespondent 1951. 1955 reste han till USA med fartyg och publicerade samma år Park In-hwan Poetry Collection . Dessa dikter var kända för sin skildring av den bohemiska erfarenheten och benägenheten.
Park dog i mars 1956, 29 år gammal. Han dog av hjärtsvikt efter att han druckit i Myeongdong och kommit hem. En vecka innan han dog skrev han en dikt med titeln "Om tiderna flyter på", som blev populär över hela Korea.
Arbete
Korean Literature Translation Institute sammanfattar Parks bidrag till koreansk litteratur:
- Park Inhwans poesi och hans verk kan beskrivas som ständig övervakning av moderniseringsfenomenen; hans är en samling verk som strävar efter att återspegla de oavsiktliga konsekvenser som civilisationen släpper lös även när människan ständigt utvecklas och fortskrider. Hans poesi fångar de hårda realiteterna av samtida urbanisering, tragedin och blodsutgjutelsen av internationell krigföring, och en allmän känsla av anomi och förtvivlan som framkallas i en miljö av det tillfälliga. Parks poesi kan dock inte klassas som oförfalskad realism; med några få anmärkningsvärda undantag är mycket av hans verk ett nyanserat abstrakt erkännande av den främmande världen, ett plan som befinner sig i den samtida verklighetens periferi och som ger en flykt från det missnöje som moderniseringen föder.
- Parks första arbete började som en reaktion på den gamla skolans tekniker, som de från "Blue Deer" (Cheongnok), en skola av sentimentalism som hyllade samhörigheten mellan naturen och människan. Även om det inte finns några bevarade kopior av hans första stora litterära verk, koterietidskriften New Poetics (Sinsiron), som han publicerade med poetkolleger som Kim Gyeongrim, Yang Byeongsik, Kim Suyeong, Lim Hogwon och Kim Byeonguk. Den allmänna tonen i tidskriften främjade poetens uppdrag att observera och sedan rekonstruera den samtida världen med sina ord. Hans antologi, En ny stad och en kör av medborgare (Saeroun dosi wa simindeurui hapchang), avvisade ytterligare tidigare poeters traditionella sentimentalism. Antologin, publicerad i samarbete med Kim Gyeongrin och Kim Suyeong, initierade en revolutionerande ny litteraturskola som försökte skapa ett nytt språk genom vilket man kunde skildra urbaniseringens spirande verklighet. Hans arbete under Koreakriget markerade en betydande förändring i tonen i hans arbete. Som vittne till döden och förtvivlan som orsakades av striderna publicerade Park dikter som "Signal Flare" (Sinhotan), "Going Home" (Gohyange gaseo) och "Problem" (Munjedeoneun geot), som uttryckte en djup känsla av sorg inför blodsutgjutelse, en sorg som inte är lokaliserad utan snarare en grundläggande egenskap hos det mänskliga tillståndet.
- Några av Parks andra poesi, som "Unfortunate God" (Bulhaenghan sin), "O black God" (Geomeun siniyeo) och "Final dialogue" (Choehuui hoehwa), är mörka verk som uttrycker det missnöje och känslan av hopplöshet som är speciellt för den moderna världen. Park har dock kritiserats för att inte helt konfrontera den förtvivlan som uttrycks i hans observationer av det samtida samhället. Med undantag för "To my baby daughter" (Eorin ttarege) och "Without tears" (Hanjulgi nunmuldo eopsi) kritiseras Park för att ha tillgripit det fantastiska och det främmande som medel genom vilket man kan hitta en lösning på modernitetens problem snarare än att hitta ett svar i verkligheten.
Arbetar med översättning
- Puisi buat Rakyat Indonesia (한국 현대시선)
Fungerar på koreanska (delvis)
Poesisamlingar
- New Poetic Theory (1948)
- Chorus of the New City and Citizens (1955)
- Park In-hwan Poetry Collection (박인환선시집 朴寅煥選詩集, 1955)
- En gunghäst och en dam (1976)
- The Collected Works of Park In-hwan (1986)
Se även
externa länkar
- litterär officer (på koreanska)