Pamela i sitt exalterade tillstånd
Pamela in Her Exalted Condition är Samuel Richardsons uppföljare från 1742 till hans roman, Pamela; eller Dygd belönad . Richardson skrev romanen som ett svar på kritiken av hans ursprungliga verk, fortsättningar skrivna av andra författare och läsarnas önskan att läsa om huvudpersonens liv, den 15-åriga före detta hembiträdet, Pamela, efter hennes samtycke till ett försonligt liv efter hennes äktenskap med och reformationen av den rakish Mr. B från den ursprungliga romanen. Richardsons uppföljare utforskar debatter och frågor om kvinnors roller och de utmaningar Pamela står inför i sitt nya liv som fru, mamma och medlem av överklassen. Romanen var ett kritiskt och kommersiellt misslyckande.
Bakgrund
Richardsons första roman, Pamela , var en populär och kritisk framgång, och engagerade en stor läsekrets som kände sig väldigt fäst vid karaktären på grund av den ursprungliga romanens brevform , intima och realistiska skrivstil och starka moraliska grund. Detta ledde till skapandet av satirer över Richardsons verk, som Henry Fieldings Shamela och Joseph Andrews och Eliza Haywoods The Anti-Pamela , såväl som otillåtna uppföljare. Tre anmärkningsvärda uppföljare publicerades 1741: John Kellys Pamela's Conduct in High Life och två anonyma uppföljare: Pamela in High Life och The Life of Pamela. Den senare är en återberättelse i tredje person av både Richardsons originalroman och Kellys fortsättning. Dessa inofficiella uppföljare utnyttjade romanens popularitet för att dra till sig läsare och göra vinst. Både satirerna och de inofficiella uppföljarna fick Richardson att skriva en officiell fortsättning på sin ursprungliga roman med titeln Pamela in her Exalted Condition, som publicerades 1742.
Komplott
I uppföljaren till sin första roman, definierar Richardson ytterligare Pamelas moral och visar hennes tillväxt och ökande gentilitet när hon vänjer sig vid sitt nya gifta liv i en högre social klass. Uppföljningsromanen svarar på vad Richardson ansåg var feltolkningar av hans ursprungliga verk och karaktärer. Litteraturanalytikern Peter Sabor skriver,
Genom att förfina både språket och uppförandet av Pamela och Mr B., svarade Richardson kritiker som såg dem som hycklare och raka, medan deras bördiga och allmänt harmoniska förening motverkar dem som betraktade äktenskapet som en beklaglig misallians. Kontroversiella avsnitt från de två första volymerna repeteras och förklaras, medan obskyra avsnitt ges större framträdande plats: Pamela II är designad för att visa hur Pamela ska läsas. Dessutom leder ett snår av fotnoter läsaren till särskilda passager i båda delarna av romanen som stödjer Richardsons författartolkning av texten.
Detta intresse för att förfina karaktärerna och deras moral och uppförande ledde till att romanen blev mycket mindre spännande än Richardsons originalverk. I romanen blir Pamela gravid och Mr. B har ett utomäktenskapligt förhållande; romanen innehåller dock mestadels moraliska och filosofiska debatter och mycket lugnare lösningar på de frågor som uppstår i deras äktenskap. I slutet av romanen har Pamela helt anpassat sig till sin roll som en gentilitetskvinna, vilket markerar ett dramatiskt skifte från sitt ursprung från arbetarklassen, och Mr. B är helt reformerad och blir en statsman. Dessa förändringar, samtidigt som de cementerade Richardsons avsikter och visioner för hans karaktärer, ledde till en mycket mindre spännande roman som inte hade samma dragningskraft som den första, vilket ledde till att den blev mycket mindre läst och studerad.