Paket lögner
Pack of Lies är en pjäs från 1983 av den engelske författaren Hugh Whitemore , anpassad efter hans Act of Betrayal , ett avsnitt av BBC -antologiserien Play of the Month som sändes 1971.
Baserad på en sann historia, handlar handlingen om Bob och Barbara Jackson (i verkliga livet Bill och Ruth Search) och deras tonårsdotter Julie (i verkliga livet Gay Search , senare tv-reporter och tidningsjournalist i Storbritannien.) The Jacksons är vänskapliga med sina grannar, Peter och Helen Kroger, tills paret arresteras och anklagas för spionage 1961. Det avslöjas att krogarna faktiskt är Morris och Lona Cohen , som under 1950- och 1960-talen arbetade med spionkollegan Gordon Lonsdale med att fotografera och koda som microdots olika bitar av material som de sedan skickade till sina kollegor i Ryssland, som en del av ett sovjetiskt spionagenätverk känt som Portland Spy Ring som hade trängt in i Storbritanniens kungliga flotta.
Produktioner
Den ursprungliga West End- produktionen, med Judi Dench och hennes man, Michael Williams , som the Jacksons, öppnade den 26 oktober 1983 på Lyric Theatre , där den spelades i nästan ett år. Dench vann Laurence Olivier Award som bästa kvinnliga skådespelerska för sin insats. Senare i upploppet ersatte Mary Millar Dench.
Efter fem förhandsvisningar öppnade Broadway -produktionen den 7 februari 1985 på Royale Theatre , där den spelades för 120 föreställningar. I rollistan ingick Rosemary Harris , George N. Martin och Tracy Pollan som Jacksons, Dana Ivey och Colin Fox som Cohens och Patrick McGoohan som Stewart. Både Harris och McGoohan nominerades till en Drama Desk Award , där Harris vann för Outstanding Actress in a Play. Harris nominerades också till en Tony Award .
1987 skrev Whitemore ett utkast till en anpassning av hans pjäs för en amerikansk tv-produktion på Hallmark Hall of Fame på CBS . Han lämnade produktionen och inspelningsmanuset skrevs av Jeffrey Sweet som ansågs vara "kreativ konsult". Whitemore var missnöjd med denna version och utövade rätten att få manuset krediterat en pseudonym, Ralph Gallup. Regisserad av Anthony Page , spelade filmen Ellen Burstyn , Alan Bates , Teri Garr och Daniel Benzali . Den fick tre Emmy- nomineringar, för enastående drama-/komedispecial, enastående huvudrollsinnehavare i en miniserie eller en special (Burstyn) och enastående författarskap i en miniserie eller en special.