Pånyttfödd! (säsong 7)

Pånyttfödd!
Säsong 7
Omslaget till den första DVD-samlingen för säsong sju av Reborn! släppt av Marvelous Entertainment .
Ursprungsland	Japan
Antal avsnitt	24
Släpp
Ursprungligt nätverk	TV Tokyo
Originalutgåva	10 oktober 2009 ( 2009-10-10 ) – 27 mars 2010 ( 2010-03-27 )
Säsongens kronologi

Den sjunde säsongen av Reborn! anime- serien är en sammanställning av avsnitt som sändes från 10 oktober 2009 till 27 mars 2010 på TV Tokyo . Betitlad som Katekyō Hitman Reborn! i Japan är den japanska tv-serien regisserad av Kenichi Imaizumi och producerad och animerad av Artland . Handlingen, baserad på Reborn! manga av Akira Amano , följer Tsuna Sawada , den framtida chefen för den ökända Vongola Mafia-familjen och kampen mot familjen Milliefiore. I DVD-släppet heter säsongen The Choice Battle. Var och en av dess volymer är märkta "Choice" och den första släpptes den 28 maj 2010 i Japan med ytterligare fem DVD-skivor planerade att släppas.

Tre stycken temamusik används för avsnitten: ett öppningstema och två avslutningsteman. Inledningstemat är "Funny Sunny Day" av SxOxU. Det första avslutningstemat är "Yume no Manual" ( 夢のマニュアル , lit. Dream Manual) av Cherryblossom fram till avsnitt 165. Det andra sluttemat är "Gr8 Story" av Sug för resten av säsongen.

Den 21 mars 2009 samarbetade Japans produktionsbolag för d-rights med anime-streamingwebbplatsen Crunchyroll för att börja streama avsnitt av den japanska dubbade serien över hela världen. Nya avsnitt är tillgängliga för alla en vecka efter att de sänts i Japan.

Avsnittslista

Nej under säsong	Titel	Original sändningsdatum
154	"Till nästa strid" -transkription: " Tsugi Naru Tatakai e " ( japanska : 次なる戦いへ )	10 oktober 2009 ( 2009-10-10 )
Reborn sammanfattar händelserna som inträffade mellan Vongolas invasion av Millefiore-basen till Tsunas kamp mot Genkishi och avslöjandet av Shoichi Irie .
155	Transkription av "The Real Six Funeral Wreaths" : " Riaru Roku Chōka " ( japanska : 真(リアル)6弔花 )	17 oktober 2009 ( 2009-10-17 )
Bianchi tar Kyoko och Haru till Vongola-basen samtidigt som han lämnar Tsuna och hans vårdnadshavare för att diskutera de kommande striderna med Shoichi. Byakuran skickar en holografisk bild som säger att han vill ha en officiell strid mellan Vongola och Milliefiore i en strid om valet. Han avslöjar för Irie att begravningskransarna och sto-ringarna de använde var förfalskningar och han hade samlat ihop de riktiga sex begravningskransarna i hemlighet från Irie eftersom han hade förväntat sig sveket. Byakuran aktiverar sedan teleporteringssystemet i Merone-basen och transporterar allt utom White Round Machine och Tsuna tillsammans med sina vänner. Irie avslöjar att eftersom de har avslutat Arcobaleno-rättegångarna får Tsunas väktare sina respektive Vongola-lådor för den kommande striden.
156	"Inspiring Allies" : " Kokorozuyoi Nakama " ( japanska : 心強い仲間 )	24 oktober 2009 ( 2009-10-24 )
Efter en lång diskussion beslutar man att Tsuna och hans vänner vilar de första dagarna innan de börjar träna inför slaget vid Choice om tio dagar. På Vongola-basen fångades en ringsignatur på radar och Tsuna och hans vänner undersöker. Tsuna och hans vänner tycker att Basil från tio år sedan är orsaken. På Vongola-basen förklarar Basil att han skickades till framtiden för tio dagar sedan och fick en ring, ett lådvapen och en bok som innehåller information om hans situation och order om att hjälpa Tsuna och hans vänner.
157	"Namimori Holiday" -transkription: " Namimori no Kyūjitsu " ( japanska : 並盛の休日 )	31 oktober 2009 ( 2009-10-31 )
Tsuna och hans vänner delas upp och utforskar framtidens Namimori. De träffas alla av en slump framför sin skola, Namimori Middle, och kopplar av i klassrummet. Tsuna inser att för att återvända till sin egen tid måste de besegra Byakuran i valkampen. På taket av Namimori Middle Hibari den framtida Dino som insisterar på att träna honom.
158	"En varm plats" -transkription: " Atatakai Basho " ( japanska : あたたかい場所 )	7 november 2009 ( 2009-11-07 )
Kyoko och Haru blir oroliga för att Chrome inte har ätit, eftersom hon inte är van vid andras vänlighet. I hopp om att muntra upp henne försöker Tsuna ta reda på mer information om Mukuro Rokudos vistelseort från Irie, men utan resultat. Under en välkomstfest för Basil smyger I-Pin in i Chromes rum och lyckas få henne att äta lite gyoza . Nästa dag hittar Kyoko och Haru att Chrome hjälper till med disken och de börjar bli goda vänner.
159	"För mina vänner" -transkription: " Nakama no Tame ni " ( japanska : 仲間のために )	14 november 2009 ( 2009-11-14 )
Hayato Gokudera tar med sig en tidning från den nuvarande tiden från vilken Takeshi Yamamoto får veta om Namimori Middles basebolllags på varandra följande förlustrad och hur basebollklubben kan dö ut. Yamamoto beger sig till Namimori Middle och träffar tre förstaårsmedlemmar i basebollklubben och erbjuder sig att träna dem för den kommande matchen. Dagen efter tittar Tsuna och hans vänner på matchen. Namimori Middle basebolllag blir avskräckt eftersom barmhärtighetsregeln kommer att införas om de inte kan få en poäng. Smeten , som är en av de tre tränade av Yamamoto, kommer ihåg att han borde göra sitt bästa för sina vänner och slår ett hem . Yamamoto känner sig nöjd med lagets framsteg och lovar att hjälpa Tsuna att besegra Byakuran.
160	"Gaining Mobility" -transkription: " Kidō Ryoku o Teni Irero " ( japanska : 機動力を手に入れろ )	21 november 2009 ( 2009-11-21 )
Tsuna och hans vänner är samlade för att lyssna på Shoichis förklaring om den kommande striden som kommer att spelas som spelet Choice. Han förklarar att i spelet Choice äger rum på ett stort slagfält där två lag försöker invadera den andras mobila baser för att besegra sina motståndare. Irie förklarar att det stora slagfältet skulle kräva att Tsuna och hans vänner hittade ett transportmedel för striden. Giannini och Spanner tävlar mot varandra i ett försök att lösa deras mobilitetsproblem. Efter många misslyckade uppfinningar hittar Giannini en lösning på deras problem och presenterar för dem en Airbike, en svävande motorcykel som drivs av Ring Flames.
161	"Airbike" -transkription: " Eā Baiku " ( japanska : エアーバイク )	28 november 2009 ( 2009-11-28 )
Reborn säger till Tsuna och hans vänner att de måste bemästra airbikes innan Battle of Choice. Medan Tsunas vänner snabbt har bemästrat airbikes, har Tsuna ännu inte förstått det grundläggande. När Tsuna pratar med Kyoko och Haru inser han att han måste lära sig att cykla ett steg i taget och fortsätta att öva. Med hjälp av sina vänner kan Tsuna förstå hur man åker airbike.
162	"The Sky Vongola Box" -transkription: " Ōzora no Bongore Bokkusu " ( japanska : 大空のボンゴレ匣(ボックス) )	5 december 2009 ( 2009-12-05 )
Efter att de har tränat klart på airbikes säger Reborn till Tsuna och hans vänner att de ska träna i morgon på att öppna sina respektive Vongola-boxar. Tsunas lådvapen skakar våldsamt den kvällen och Tsuna öppnar det och släpper sitt lådvapen. Tsunas boxvapen attackerar honom och med hjälp av Yamamoto och Basil kan de försegla boxvapenet tillbaka till dess box. Dino anländer och berättar för Tsuna att hans boxvapen attackerade honom för att han öppnade den felaktigt och kommenterar att Sky Box-vapen måste användas försiktigt.
163	"Terror! Turmoil on Base" Transkription: " Kyōfu! Ajito Dai Sōdō " ( japanska : 恐怖！アジト大騒動 )	12 december 2009 ( 2009-12-12 )
Dino i sitt rum släpper lös sitt lådvapen men slukas av misstag av det. En efter en slukas Tsunas vänner av lådvapnet tills Tsuna och Basil är de enda som finns kvar. Tsuna överväger att förstöra boxvapnet för att stoppa hotet men tvekar när han inser att hans vänner kommer att dö med det. Boxvapnet börjar lägga ägg och därinne finns Tsunas vänner som blivit uppätna av boxvapnet. Dino avslöjar att boxvapnet han köpte föryngrar dem som det äter. Reborn berättar för Tsuna och hans vänner att de kommer att börja träna med sina Vongola-boxar.
164	"Vongola Box, Training Begins" Transkription: " Bongore Bokkusu, Shūgyō Kaishi " ( japanska : ボンゴレ匣(ボックス)、修業開始 )	19 december 2009 ( 2009-12-19 )
Dino ger var och en av Vongola-väktarna individuella träningsregimer för sina Vongola-boxar. Men utan att de visste det hade Haru och Kyoko avlyssnat deras samtal. Lambo lyckas öppna sin Vongola Box, men Tsuna har fortfarande problem med att kontrollera sin egen. Squalo reser till Japan.
165	"Bojkott deklarerad" Transkription: " Boikotto Sengen " ( japanska : ボイコット宣言 )	26 december 2009 ( 2009-12-26 )
Kyoko och Haru konfronterar Tsuna och företaget om vad de hörde. När Tsuna vägrar att berätta något för dem, startar flickorna en bojkott och vägrar att göra något hushållsarbete förrän de berättar för dem. Pojkarna kämpar för att göra hushållsarbetet, liksom sin träning. Efter att ha pratat med Bianchi och lagt märke till Chromes träningssår, omprövar tjejerna sitt beslut. Tsuna luras av Bianchi att tro att Kyoko är i fara och rusar efter henne. Även om Kyoko bestämmer sig för att avsluta bojkotten, bestämmer sig Tsuna för att berätta allt för henne ändå, efter att ha insett hur självisk han var. Efter att ha pratat med Kyoko hjälper hon Tsuna att ta reda på hur hans Vongola Box fungerar.
166	"Med samma hjärta" -transkription: " Onaji Kokoro de " ( japanska : 同じ心で )	9 januari 2010 ( 2010-01-09 )
Tsuna berättar för Haru allt han sa till Kyoko. Haru är lite chockad över omfattningen av allt, men håller kvar sin sorg tills Tsuna går. Byakuran hackar sig in i kommunikationssystemet, ger dem valkampens datum och plats, och informerar dem om att de kommer att behöva ta med alla som kom från det förflutna, inklusive Kyoko och Haru. Reborn låter bli att Tsuna berättade allt för flickorna, vilket gör Ryohei Sasagawa arg på Tsuna och till och med slår honom. Just då dyker Squalo upp, slår Yamamoto och tar bort honom för att träna honom. Under de sex dagarna fram till Choice lyckas alla avsluta sin träning.
167	Transkription av "Slagets dag" : " Kessen no Hi " ( japanska : 決戦の日 )	16 januari 2010 ( 2010-01-16 )
När Real Six Funeral Wreaths förbereder sig för strid besöker Tsuna Lal Mirch. Efteråt tar alla på sig speciella maffiadräkter gjorda av Leons tråd. De anländer till Namamori Shrine, där Shoichi har förberett en bas för operationer. Yamamoto och Hibari har dock ännu inte anlänt. Byakuran dyker upp och berättar för dem att de kommer att behöva tillhandahålla en enorm mängd Dying Will-flammenergi för att aktivera en teleporterare för att ta dem till slagfältet. Yamamoto och Hibari anländer i sista minuten och med sina Vongola-boxar lyckas gruppen producera dubbelt så mycket kraft som behövs.
168	"Choice Begins" -transkription: " Choisu Kaishi " ( japanska : チョイス開始 )	23 januari 2010 ( 2010-01-23 )
Tsuna och co transporteras till centrum av en övergiven stad där slaget vid Choice ska äga rum. De snurrar en roulette för att avgöra vilka medlemmar som ska delta i striden. Tsunas team består av Yamamoto, Gokudera, Irie, Spanner och han själv, medan Byakurans team består av Kikyo, Daisy, Torikabuto och Torikabutos underordnade Saru. Innan striden börjar förklarar Byakuran att varje lag har ett mål som måste besegras för att vinna striden; målet för familjen Millefiore är Daisy medan Vongolas är Irie. Vinnaren av slaget kommer att tilldelas Mare Rings, Vongola Rings och Arcobaleno Nappar.
169	"Sky Lion: Leone di Cielo ver. Vongola" Transkription: " Tenkū Raion Ver.V Reone.Di.Cheeri Bājon Bongore " ( japanska :天空ライオン Ver.V ｢レオネ・ーチゃョディリンボン ゴ レ ｣ )	30 januari 2010 ( 30-01-2010 )
Efter att ha satt upp sin bas guidar Shoichi Tsuna genom porttelefonen där han springer in i Torikabuto. Tsuna är till synes överväldigad av Torikabutos attacker tills han släpper sitt lådvapen, Sky Lion Na-Tsu. Torikabuto omger Tsuna med projektilattacker och till synes spetsar honom i en sfär av nålar. Men Tsuna förvandlar Na-Tsu till en mantel och avvärjer attacken.
170	"Fateful Showdown" -transkription: " Innen no Taiketsu " ( japanska : 因縁の対決 )	6 februari 2010 ( 2010-02-06 )
Efter att Tsuna besegrat Torikabuto med hjälp av Na-Tsu, möter Yamamoto Saru. Saru visar sig vara ingen mindre än Genkishi. Däremot överraskar Yamamoto Genkishi med sitt lådvapen Kojiro, och går samman med Shigure Kintoki för att bilda Asari Ugetsu. Hans andra lådvapen, Jiro, ändrar också hans tre små svärd.
171	"Revenge" -transkription: " Ribenji " ( japanska : リベンジ )	13 februari 2010 ( 2010-02-13 )
Yamamoto besegrar Genkishi och gör honom oförmögen. Medan Genkishi uttrycker sin besvikelse över att inte vara en av de verkliga sex begravningsvresarna och inte blivit utnämnd till Byakurans mest betrodda soldat, använder Kikyo sitt lådvapen och dödar Genkishi framför Yamamoto. Kikyo avslöjar för Genkishi att det var under Byakurans order att döda honom när hans användbarhet är uppfylld. Tsuna och hans vänner inser Byakurans sanna natur och blir ännu mer motiverade att vinna slaget om valet.
172	"Kikyo's Assault" : " Kikyō Kyōshū " ( japanska : 桔梗強襲 )	20 februari 2010 ( 2010-02-20 )
Kikyo avslöjar att Funeral Wraths höll tillbaka för att underhålla Byakuran, som har tröttnat på felfria segrar. Kikyo kan kringgå Gokudera och närmar sig basen där Irie för närvarande gömmer sig. Samtidigt försöker Yamamoto bryta igenom barriären för att besegra Daisy. Tsuna är fångad i en illusion av Torikabuto, som avslöjades för att ha förfalskat sitt eget nederlag.
173	"Choice Ends" -transkription: " Choisu Kecchaku " ( japanska : チョイス決着！ )	27 februari 2010 ( 2010-02-27 )
Irie mobiliserar basen i ett försök att fly från Kikyo. Efter en lång jaktscen lyckas Kikyo förstöra basen och tillfogar Irie ett dödligt sår. Yamamoto bryter igenom barriären, besegrar Daisy och släcker hans markör. Tsuna, efter att ha flytt från Torikabutos illusion med hjälp av sin X-Burner, anländer för att finna att markören på Irie har släckts. Men Daisy återfår medvetandet och kan tända sin markör igen, vilket gör att Millifiore utses till vinnare av valet.
174	"Sanningen om framtiden" -transkription: " Mirai no Shinsō " ( japanska : 未来の真相 )	6 mars 2010 ( 2010-03-06 )
När Irie återhämtar sig från sina skador förklarar han för Tsuna och de andra varför han är besatt av Byakuran. Genom att använda Ten-Year-Bazooka ammunition som han hade fått från Lambos familj för 11 år sedan, gick Irie till framtiden och sprang på Byakuran. När han återbesökte det, i hopp om att förändras, väckte det Byakurans förmåga att behålla kunskapen om olika parallella världar. Byakuran använde denna kunskap för att erövra och förstöra flera parallella världar. Så småningom ordnade den framtida Irie så att den yngre Iries minnen tillfälligt utplånades i fem år för att vinna Byakurans förtroende, eftersom den nuvarande världen är den enda som inte styrs av Byakuran.
175	"Yuni kommer" -transkription: " Yuni Kōrin " ( japanska : ユニ光臨 )	13 mars 2010 ( 2010-03-13 )
Irie avslöjar att deras värld inte har tagits över på grund av hans och Future Tsunas ingripande och att planen att föra deras förflutna jag till framtiden var tänkt av Future Tsuna. Byakuran kräver att Vongola-ringarna överlämnas efter Choice-striden. Men på grund av att Byakuran är skyldig Irie en tjänst och motståndet från Yuni, den andra ledaren i Millifiore-familjen, annulleras Choice-matchen. Yuni ber Tsuna att skydda henne och tillkännager för Byakuran att hon kommer att hoppa av från Millifiore.
176	"Escape" -transkription: " Dasshutsu " ( japanska : 脱出 )	20 mars 2010 ( 2010-03-20 )
Tsuna och företaget lyckas undvika Byakuran med hjälp av en illusion gjord av Mukuro Rokudo och lyckas aktivera transportanordningen som återför dem till Namimori. När Tsuna tar skydd vid Vongola-basen undrar de om de kan besegra Byakuran.
177	"Efter striden" -transkription: " Tatakai no Ato " ( japanska : 戦いの後 )	27 mars 2010 ( 2010-03-27 )
Efter att Tsuna och hans vänner rymt från Byakuran med hjälp av Mukuro Rokudo, besöker Reborn Lal och uppdaterar henne om händelserna som hänt hittills om Choice. När Lal hör varje ord, säger Reborn att det nu är upp till dem att skydda Yuni från Byakuran och skydda framtiden.

Allmän

• 第153-177 [avsnitt 153] (på japanska). TV Tokyo . Arkiverad från originalet den 14 november 2009 . Hämtad 2 november 2009 .
• " Reborn! trailer" (på japanska). TV Tokyo . Arkiverad från originalet den 20 oktober 2009 . Hämtad 2 november 2009 .

Specifik

externa länkar

• Officiell Reborn! webbplats (på japanska)
• Officiell anime-webbplats (på japanska)
• TV Tokyos officiella anime-webbplats (på japanska)