Osv.

Pocketupplaga, 2011

Osv. (norsk förkortning som betyder 'And so on'. Engelsk titel är Etc. ) är en tvådelad pjäs av Johan Harstad från 2010. Den gavs ut som bok 1 november 2010, och nominerades till Bragepriset samma år . Med en längd på drygt 500 sidor är den bland de längsta pjäser som någonsin publicerats i Norge.

2014 fick Johan Harstad norska Ibsenpriset för Osv.

Skrivande och publicering

Arbeta på Osv. startades kort efter att Harstad anställdes som intern dramatiker på Nationaltheatret i Oslo , Norge . En iscensatt läsning av pjäsen som ett pågående arbete hölls på Nationalteatern den 17 och 19 september 2009. Skådespelaren var följande: Anders T. Andersen ( Alan ), Trond Brænne ( Joseph Zimmer ), Endre Hellestveit ( Lefèvre/Roger ), Ole Johan Skjelbred ( Peter/Benjamin ), Finn Schau ( Bowman ), Marte M. Solem ( Lisa ), Henrik Mestad ( Salko ), Ingjerd Egeberg ( Nola ), Anne Marie Ottersen ( Kay/Priest ) och Mattis Herman Nyquist ( Pascal ).

En fullskalig produktion av den färdiga pjäsen förväntas spelas på Nationalteatern 2013.

Tecken

Pjäsen är skriven för minst tio skådespelare, som var och en spelar två eller flera av de över trettio rollerna.

Det finns nio huvudkaraktärer:

  • Joseph Zimmer , Vietnamveteran och revisor hos Denburg & Low.
  • Edward Bowman , Vietnamveteran, driver en souvenirbutik i Washington, DC:s Constitution Gardens .
  • Alan Zimmer , en frilansande krigsfotograf. Josefs son.
  • Salko , bosnisk muslim, arbetar på Holiday Inn i Sarajevo .
  • Nola Zimmer , redaktör för BBC . Josefs dotter.
  • Roger , Nolas man.
  • Kay Zimmer, seniorredaktör på ett förlag. Josefs hustru.
  • Pascal , lärare. Tidigare medlem av Interahamwe .
  • Lefevre , fransk biståndsarbetare. Patriot. Antiamerikansk.

Komplott

Större delen av pjäsen utspelar sig 1994–1995 och fokuserar på en period på 1990-talet präglad av förödande väpnade konflikter, folkmord och krig. Handlingen växlar mellan parallella händelser i Washington, DC , London , Sarajevo , Kigali , Grozny , etc. Mot slutet av del två flyttar handlingen till åren 2001 och 2004, och täcker kortfattat attackerna den 11 september och striden om Fallujah , Irak , 2004.

I öppningsscenen, som utspelar sig 1995, möter vi Alan, Nola och Kay utanför en kyrka i London , där begravningen av deras far och make Joseph Zimmer är på väg att äga rum. Handlingen går sedan tillbaka till föregående år: Joseph Zimmer har lämnat sin fru och sitt hem och flyttat in i en park i Washington, DC , för att tvinga sig själv att konfrontera det han upplevde som soldat i Vietnam . I London är Nola på väg att tappa greppet om verkligheten efter att ha förlorat sin man och sina barn i en fruktansvärd attack mot Londons tunnelbana . Hennes mamma, Kay, anländer till London för att ta hand om henne, medan hans son Alan under hela pjäsen arbetar sig från Bosnien till Rwanda och slutligen till Tjetjenien som krigsfotograf. Deras liv håller på att gå under på olika sätt, och Kays önskan var att återskapa den till synes lyckliga familj de hade varit, blir allt mer orealistisk. Förutom familjen Zimmer följer pjäsen även utvecklingen av flera av karaktärerna familjen interagerar med på vägen.

teman

Etc. är en pjäs om hur svårt det kan vara att hålla sig vid liv i en värld som tycks sakna ens den mest grundläggande medkänsla för mänskligt lidande, en värld som ständigt och upprepade gånger ser katastrofala krig, trots att människan på många andra områden, inom vetenskap och teknik, har gjort enastående framsteg. Titeln är också möjlig att spela på just detta, att krigen kommer att fortsätta i all oändlighet, även om ledarna i varje konflikt försöker ge intrycket att en seger skulle ge permanent fred i området eller världen som helhet.

Skating Sport spelar en viss roll i pjäsen. Flera av karaktärerna diskuterar konståkaren Tonya Hardings karriär och privatliv, med fokus på hennes problem under de olympiska spelen i Lillehammer 1994 och ser både på hennes historia som en parallell till mänskligheten själv och landet de befinner sig i. Det är också möjligt att se denna upptagenhet med konståkning i termer av dess väsen, att både den traditionella skridskoåkningen och konståkningen hamnar precis där du började, trots all energi som gick på att genomföra övningen. Vilket kan ha likheter med många krig.