Osnova
Den ukrainska tidskriften Osnova (som betyder Basis på engelska) publicerades mellan 1861 och 1862 i Sankt Petersburg . Den innehöll artiklar ägnade det ukrainska folkets liv och seder , inklusive regelbundna inslag om deras bröllopssed och traditioner. Framstående figurer förknippades med tidskriften Osnova , inklusive ukrainska intellektuella som Volodymyr Antonovych och Tadei Rylsky (fader till Maksym Rylsky), såväl som poeten Pavlo Chubynsky .
Översikt
I det ryska imperiet förföljdes uttryck för ukrainsk kultur och särskilt språk upprepade gånger, av rädsla för att en självmedveten ukrainsk nation skulle hota imperiets enhet.
Kyiv Mohyla-akademin (inrättad 1632) på order av den ryska regeringen och förbjöds.
År 1847 avslutades brödraskapet mellan Sts Cyril och Methodius . Samma år arresterades Taras Shevchenko och förvisades i tio år och förbjöds av politiska skäl att uttrycka sina åsikter.
Tidskriften publicerades månadsvis från januari 1861 till september 1862 i St Petersburg . Några av dess texter publicerades på ryska .
Utgivare:
- Vasyl Bilozersky (redaktör),
- Panteleimon Kulish ,
- Mykola Kostomarov ,
- Alexander Kistyakovsky (sekreterare),
- M. Scherbak och andra.
Hanna Barvinok (riktiga namn Oleksandra Bilozerska-Kulish) som var Vasyl Bilozerskys syster och Panteleimon Kulishs fru deltog också i skapandet av tidskriften "Osnova".
" Regionen, studien av vilken "Osnova" kommer att ägnas, bebos huvudsakligen av det södra ryska folket ," - sade tidningens program. Redaktionen uppgav att den " öppnar sin tidskrift för verk på båda inhemska språken ", och betonade att " i vår tid är frågan om det är möjligt och om man ska skriva på ukrainska en självklarhet" . Redaktionen för "Osnova" uppmanade att ägna särskild uppmärksamhet åt den " praktiska betydelsen av folkmun i undervisning och predikan ."
År 1862 förvisades Pavlo Chubynsky med anknytning till Osnova i sju år från Ukraina till Archangelsk . Tidningen Osnova lades ner av ekonomiska skäl.
Svårigheter i inledningsskedet
Taras Shevchenkos återkomst gav en ny kraftfull impuls till det ukrainska livet i St. Petersburg. Det är ingen slump att den ukrainska gemenskapen sommaren 1858 började verka, som syftade till publicering och utbildningsverksamhet. På hennes instruktioner ansökte P. Kulish i oktober 1858 hos undervisningsministeriet om tillstånd att ge ut tidskriften "Khata" (fullständigt namn: "Khata: South-Russian Journal of Literature, History and Agriculture"). Även om tidskriften inte var tänkt att vara politisk, vädjade ministeriet till den tredje grenen och avvisade Kulishev på grund av hans återkallelse.
Avslaget berodde på hans deltagande i Cyril and Methodius Society för tio år sedan. Som P. Kulish själv påpekade: "ministern vägrade, och han vägrade, och det var jag som faktiskt inte motsatte mig tidskriftens idé".
När ett år senare en annan släkting till Cyril och Methodius Society, en släkting till P. Kulish V. Belozersky, ansökte om att få ge ut tidskriften, motsatte sig även gendarmeriet, men mindre kraftfullt. Efter en tid gavs tillstånd. Det är möjligt att de åtgärder av "upplysta människor från St. Petersburg-ryssarna" som P. Kulish nämner i ett brev till S. Aksakov hjälpte. Det första tillkännagivandet om den kommande publiceringen av Fundamentals publicerades i juni 1860, och det första numret publicerades i januari 1861.