Om bara alla

Om bara alla
Om bara alla
	filmaffisch
Regisserad av	Nataliya Belyauskene
Skriven av	; Michael Pogosyan Theresa Varzhapetyan
Medverkande	; Michael Pogosyan Yekaterina Chitova
Filmkonst	Ivan Barkhvart
Utgivningsdatum	27 januari 2012 ;
Körtid	95 minuter
Land	Armenien
språk	; ryska armeniska

Om bara alla ( armeniska : Եթե բոլորը ) är en armenisk dramafilm från 2012 i regi av Nataliya Belyauskene. Filmen valdes ut som det armeniska bidraget till Oscar för bästa främmande språk vid den 85:e Oscarsgalan, men den kom inte med på den slutliga listan.

Komplott

Sasha, en tjej från Ryssland, reser Armenien för att hitta en krigsveteran från Nagorno-Karabach som heter Gurgen. Efter att ha hittat honom berättar hon att hon skulle vilja besöka och plantera ett träd vid sin fars grav, som dog i kriget i tjänst med Gurgen. Han är dock inte särskilt intresserad och dirigerar henne till en by för att hitta några av de andra som tjänstgjorde hos hennes far under kriget. Ansvaret får så småningom tag i Gurgen när han stjäl en bil från sin mekanikerverkstad och gör resan med den unga flickan. Efter att ha samlat några av medlemmarna i Sashas pappas enhet har Gurgen svårt med processen. Han känner sig skyldig för Sashas pappas död eftersom det var hans tillfångatagande som ledde till räddningsaktionen som tog hans liv. Dessutom vet han inte hur han ska berätta för Sasha att hennes fars grav faktiskt ligger på andra sidan frontlinjen. När de så småningom når militärposten vid fronten vägrar den ansvarige befälhavaren att godkänna deras planer.

Under natten gör Gurgen och Sasha resan över och kan plantera trädet. När solen går upp ser en azerbajdzjansk bybor de två och fångar dem med sitt gevär. Efter att ha förhört dem får han reda på anledningen till att de besöker graven och bryter ut i tårar, efter att ha förlorat sin 10-årige son under kriget. Han låter dem gå med löftet att de ska plantera en vid hans sons grav på den armeniska sidan. Efter att ha planterat trädet vid den unge pojkens grav, börjar de sin vandring tillbaka till stan. Medan de stannade för en paus på toaletten, kommer livvakterna från oligarken vars bil Gurgen hade stulit ikapp dem. De slår veteranerna och tar bilen och lämnar dem strandsatta. Sasha, som inte såg scenen som ägde rum, hittar männen och försöker fråga på bruten armeniska "Är du okej?" När de hittar humor på hennes fruktansvärda armeniska bryter de alla samman i hysteriska skratt.

Anklagelser om plagiat

Kontroverser uppstod kring filmen då den azerbajdzjanske författaren Elchin Huseynbeyli hävdade att handlingen i filmen innehåller många av samma element som hans berättelse Sun Blinding ( azerbajdzjanska : Gözlərimə gün düşür) . Författaren säger att han skrev den i början av 2010. Berättelsen publicerades den 27 februari 2010 i 525:e tidningen och i juninumret av "Friendship of Peoples". Det var en diskussion om ämnet vid en presskonferens med Azerbajdzjans författarförbund . Evenemanget deltog av representanter för upphovsrättsbyrån i Azerbajdzjan . Huseynbeyli föreslog också att Copyright Agency i Azerbajdzjan skulle kontakta kommittén för filmpriser i frågan. Michael Poghosyan (författare till "Om bara alla") hävdar dock att han skrev manuset i början av 2010 efter att ha träffat människor som levde genom kriget och produktionen följde våren 2010. Dessutom sa Michael Poghosyan, "Vi kunde anklagar på samma sätt azerbajdzjanerna för att ha stulit historien om vår film Längtan , där huvudhjälten korsade en gräns för att dö i sitt hemland."

Se även

externa länkar

Om bara alla på IMDb