Odi Gonzales

Odi Gonzáles
Född	1962 (60–61 år) Calca, Peru
Ockupation	Författare, professor
Språk	Quechua, spanska
Alma mater	University of Maryland, College Park
Genre	Poesi, facklitteratur
Antal aktiva år	1988 – nutid
Anmärkningsvärda verk	Tunupa. El libro de las sirenas (2002)
Anmärkningsvärda utmärkelser	Perus Cesar Vallejo Poesipris

Odi Gonzales (född 1962) är en peruansk författare, översättare och universitetsprofessor. Hans litterära verk är skrivna på quechua och spanska.

Liv och karriär

Odi Gonzales föddes i Calca, Peru (Cusco-regionen). Han studerade litteratur i Peru och tog sedan en magisterexamen vid University of Maryland, College Park . Han undervisar för närvarande i quechua och spanska vid New York University .

Han publicerade på spanska poesiböckerna Juego de niños (1988), Valle sagrado (1993), Almas en pena (1998) och La escuela de Cusco (2005). År 1992 fick Gonzales César Vallejo National Poetry Prize och Poetry Prize av National University of San Marcos i Lima. 2002 gav han ut Tunupa. El libro de las sirenas , en bok med dikter på Quechua. År 2000 publicerade Gonzales en spansk översättning av Quechua-poesiboken Taki parwa av Andrés Alencastre Gutiérrez. 2019 var han en inbjuden talare vid den litterära Hay Festival i Arequipa. 2014 översattes några av hans dikter till engelska av Lynn Levin, författare och instruktör vid University of Pennsylvania .

Arbetar

Poesi

• La Escuela de Cusco (2005)
• Almas en Pena (1998)
• Valle Sagrado (1993)
• Juego de Ninos (1988)
• Tunupa: El Libro de las Sirenas (2002)
• Fåglar på kiswarträdet: dikter (2014)

Översättningar

• Kilku Warak'a (Andrés Alencastre Gutiérrez): Taki parwa . Biblioteca Municipal del Cusco, 2008.

externa länkar

• Penn Sound. Odi Gonzales: Läsa utvalda dikter (University of Pennsylvania, 2011)
• Festival Internacional de Poesía de Medellín. Odi Gonzales (Perú, Nación Quechua, 1962): Umantuu , Encantado
• Santiago Barcaza: Odi Gonzales: poesía de lo múltiple (17 september 2018)