Och deras barn efter dem (roman)

Och deras barn efter dem
	Omslag till första upplagan
Författare	Nicolas Mathieu
Originaltitel	Leurs enfants après eux
Översättare	William Rodarmor
Land	Frankrike
Språk	franska
Utgivare	Actes Sud
Publiceringsdatum	2018
OCLC	1052883063
Dewey decimal	843/.92
LC klass	PQ2713.A8767 L48 2018

Och deras barn efter dem ( franska : Leurs enfants après eux , bokstavlig översättning Their Children After Them ) är en roman från 2018 av den franske författaren Nicolas Mathieu . Actes Sud publicerade romanen, Mathieus andra. En engelsk översättning av William Rodarmor publicerades av Hodder & Stoughton och Other Press i april 2020. Romanen skildrar livet för tonåringar och ungdomar i stadsnära områden i östra Frankrike på 1990-talet, och behandlar konsekvenserna av avindustrialiseringen.

Romanen fick positiva recensioner från den litterära pressen. Den fick Prix Goncourt den 7 november 2018. I november 2021 vann den engelska översättningen Albertine Prize , ett pris för läsarnas val som administreras av den franska ambassaden i New York.

Skrivande och utveckling

Mathieu utforskade avindustrialiseringen i östra Frankrike i sin första bok, den hårdkokta romanen Aux animaux la guerre , utgiven av Actes Sud genom deras "Actes Noir"-avtryck. Mathieu valde att engagera sig ytterligare i detta ämne för sin andra roman, även om han fokuserade på barn födda i slutet av 1970-talet, som var tonåringar på 1990-talet. Utöver sin erfarenhet av att skriva om ämnet avindustrialisering i sin första roman och sin önskan att utforska det ytterligare, blev Mathieu uppmanad att skriva boken av filmen Mud från 2013 . Författaren nämner särskilt öppningsscenen, som innehåller två tonåringar, som inspirerande. Mathieu sökte förankra sitt författarskap i verklig "samhälle och politik". Denna önskan speglar målen för franska 1800-talsförfattare, som Honoré de Balzac och Émile Zola , såväl som samtida författare, inklusive Annie Ernaux .

Reception

Jämförelser med andra verk

Kritiker har jämfört Mathieus arbete med andra som engagerar sig i postindustriella teman och arbetarklassen, inklusive Didier Eribon och Édouard Louis .