Oğuz Tansel

Oguz Tansel foto Elips

Oğuz Tansel (15 februari 1915 i Meyre, Konya – 30 oktober 1994 i Ankara) var en turkisk poet och folklorist.

Tidigt liv och karriär

Tansel tog examen från Davutpaşa junior high school och Pertevniyal high school i Istanbul . Han började undervisa som yrke redan 1938 medan han studerade vid avdelningen för turkiska språket och litteraturen vid fakulteten för litteratur vid Istanbuls universitet och gav upp det 1969 när han gick i pension av hälsoskäl. Han undervisade och hade administrativa befattningar i högstadieskolorna och gymnasieskolorna i Mardin , Akhisar , Eskişehir (Çifteler Village Institute), Amasya och Konya . Han var medlem av Turkish Writers' Union och hedersmedlem i Litteratursällskapet .

Författarkarriär

Hans tidiga dikter med rim och rytm publicerades i tidskrifterna Servetifünun och Varlık och hans första artikel publicerades i Halk Bilgisi Haberleri (1937). Efter 1940 sågs han övergå till fri vers och noterades bland turkiska poeter av 1940-talsgenerationen. Han fick erkännande med dikter och artiklar publicerade i många litterära tidskrifter som Varlık, Aydınlık, Yelken, Yeditepe, Kaynak, Dost, Güney, Türk Sanatı, Kıyı, Türk Dili. I sina dikter där han behandlade teman som humanism, kärlek, kamp för fred och frihet, jämlikhet och socialism kom han fram till en enkel poesistil.

Vid sidan av poesi var Tansel en forskare av turkiska folksagor som han hade spelat in under 1942-1948 i provinsen Amasya . Han gjorde det högsta bidraget av över fyrtio typer av turkiska folksagor, till Typen Türkischer Volksmarchen-katalogen utarbetad av professorerna Pertev Naili Boratav och Wolfram Eberhard . Med behärskning och noggrannhet som härrör från hans poetiska skicklighet, bildade han sin egen unika, flytande berättarstil när han skrev ner dessa berättelser för barn. Han var den första författaren som fick barnlitteraturpriset 1977 som gavs av Turkish Linguistics Society för sin tvåvolymssamling av folksagoböcker med titeln "Al'lı ile Fırfırı".

Hans dikter komponerades till musik av den amerikanske kompositören Prof. Bruce Reiprich. Och inspelad live på en CD med titeln Salkım Söğüt , eller The Weeping Willow . På ettårsdagen av hans död 1995 lät hans vänner publicera en bok The Mythical Bird with Three Wings: Oğuz Tansel ( Üç Kanatlı Masal Kuşu: Oğuz Tansel ) för honom.

Döden och efter

Oğuz Tansel Turkish Literature Centre är etablerat med ett Oğuz Tansel Research Library vid Bilkent University.

Hans familj tillsammans med Ankara Aydınlığı Girişimi instiftade ett poesipris för att hedra honom. Hans familj tillsammans med Ankara Aydınlığı Girişimi, Folklor/Edebiyat Dergisi och Troya Folklor Dernegi instiftade också ett folklorepris för att fira hans prestationer. Dessa utmärkelser ges ett år till ett diktverk och året därpå till ett folkloreverk och året därpå till ett barnlitteraturverk.

Arbetar

Poesi

Tansel, Oğuz (1953) Savrulmayı Bekleyen Harman, İstanbul: Yeni Matbaa.

Tansel, Oğuz (1962) Gözünü Sevdiğim, Ankara: Dost Yayınları.

Tansel, Oğuz (1986) Sarıkız Yolu, Ankara: Yaz Yayınları.

Tansel, Oğuz (M. Eloğlu ile) (1970) Bektaşi Dedikleri (desenler: Abidin Dino) Istanbul: İş Bankası Kültür Yayınları, 1977: İstanbul: Sander Yayınları, 1983: Yaybulları, 1983: İş Bankası Kültür Yayınları. Yayınları, 2004 ve 2008: Istanbul: Evrensel Basım Yayın.

Tansel, Oğuz (1999, 2006, 2013) Dağı Öpmeler (ölümünden sonra yayına hazırlayan: A. Tansel) İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.

Tansel, Oğuz (2005, 2013) Mutluluk Peşinde (Seçme Şiirler), İstanbul: Evrensel Basım Yayın.

Tansel, Oğuz (2011) Zakkum Çiçeği Tan Yerinde-At the Dawn of Oleander Blossoms (İngilizce-Türkçe Antalya Dolayları Şiirleri), Antalya: Suna-İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetırma Enstiştırma Araşt.

Tansel, Oğuz (2012) Masal Dünyası-Sagans värld (İngilizce-Türkçe Seçme Şiirler / engelska-turkiska utvalda dikter), Ankara: Elips Kitap.

Tansel, Oğuz (2017) Gökdeniz-Das Meer am Himmel (Almanca-Türkçe Seçme Şiirler / Ausgewahlte Gedichte auf Deutch und Türkisch), Wassenberg, Almanya: Schulbuchverlag Anadolu.

Tansel, Oğuz (med M. Eloğlu) (2020) Dervish Bektashi Gems (Illustrationer: Abidin Dino) (Bektaşi Dedikleri kitabı İngilizce) Istanbul: Libra Kitap.

Folksägner

Tansel, Oğuz (1959) Altı Kardeşler, Ankara: Dost yayınları, (2003) Ankara: MEB Yayınları.(2011) İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.

Tansel, Oğuz (1962) Yedi Devler, İstanbul: Kutulmuş Matbaası Yayınevi (2003) Ankara: MEB Yayınları, (2011) İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.

Tansel, Oğuz (1963) Üç Kızlar, Ankara: Dernek Yayınları, (2003) Ankara: MEB Yayınları,(2011) İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.

Tansel, Oğuz (1966) Mavi Gelin, Ankara: Yaz Yayınları, (2003) Ankara: MEB Yayınları,(2011) İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.

Tansel, Oğuz (1976) Al'lı ile Fırfırı, 2 Cilt, (1977 Türk Dil Kurumu ödülü aldı), İstanbul: Yaz yayınları, (2009, 2012, 2014, 2016) Elips Kit Ankara.

Tansel, Oğuz, A. Özyalçıner ve diğerleri (1979) Bir de Varmış İki de Varmış, İstanbul: Boyut Yayın, (2006) İstanbul: Boyut Yayın.

Tansel, Oğuz (1985) Çobanla Bey Kızı, Ankara: Yaz Yayınları.

Tansel, Oğuz (1985) Konuşan Balıkla Yalnız Kız, Ankara: Yaz Yayınları.

Tansel, Oğuz (2018) Al'lı ile Fırfırı (Rusça'ya Çeviren: Anastasia M. Zherdeva) Kırım: Tarpan Yayınevi.

Tansel, Oğuz (2019) Masallar, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.

Tansel, Oğuz (2019) Altı Kardeşler, (Rusça'ya Çeviren: Anastasia M. Zherdeva) Kırım: Tarpan Yayınevi.

Tansel, Oğuz (2019) Yedi Devler (Rusça'ya Çeviren: Anastasia M. Zherdeva) Kırım: Tarpan Yayınevi.

Böcker om honom

Turan, Metin (Hazırlayan) (1996) Üç Kanatlı Masal Kuşu: Oğuz Tansel, Ankara: Ürün Yayınları. Genişletilmiş İkinci Basım (2018), Genişletilmiş Üçüncü Basım (2019) och Genişletilmiş Dördüncü Basım (2021), Ankara: Ürün Yayınları.

Eloğlu, Metin (2012) Canım Oğuzcuğum: Oğuz Tansel'e Mektuplar, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.

Atlı, Ferda (2020) Şiirin Mavi Dili, Ankara: Sonçağ Akademi Yayınları..

Utmärkelser

Oğuz Tansel var den första som fick priset för barnlitteratur som gavs av Turkish Linguistics Society 1977.