Nuriye Ulviye Mevlan Civelek

Nuriye Ulviye Mevlan Civelek
Född	Nuriye Ulviye Yediç 1893
dog	9 april 1964 (1964-04-09) (70–71 år) Kırıkhan , Hatay-provinsen , Turkiet
Nationalitet	turkiska
Andra namn	Nuriye Ulviye, Nuriye Ulviye Bey, Ulviye Mevlan, Nuriye Ulviye Civelek, Ulviye Civelek, Nuriye Ulviye Mevlan Civelek
Yrke	Journalist, kvinnorättsaktivist
Antal aktiva år	1913–1964
Känd för	upprättande av den första muslimska kvinnoorganisationen i det osmanska Turkiet
Makar)	Hulusi Bey (m. 1906) Mevlanzade Rifat Bey (m. 1913, div. 1923) Ali Civelek (m. 1925)

Nuriye Ulviye Mevlan Civelek (1893 – 9 april 1964) var en turkisk kvinnorättsförespråkare, suffragist, journalist och grundare av den första feministiska kvinnotidningen och muslimska kvinnorättsorganisationen i Turkiet. Tidningen var först med att publicera ett fotografi av en muslimsk kvinna.

Tidigt liv

Nuriye Ulviye Yediç föddes 1893 till Safiye Hanım och Mahmut Yediç troligen i Hacıvelioba, Gönen , Osmanska riket , även om vissa källor anger hennes födelseplats som Syrien och andra indikerar att den var i centrala Turkiet i Göreme . Hennes far var en bonde och hade cirkassiskt arv efter att ha tvingats lämna norra Kaukasus efter erövringen av det ryska imperiet . På grund av ekonomiska motgångar levde familjen under fattiga förhållanden och skickade sin dotter att bo på Yıldız-palatset vid sex års ålder. Hon växte upp där och fick undervisning om korrekt beteende, palatsregler och religion. Som brukligt var gifte hon sig vid tretton års ålder 1906. Hennes man, Hulusi Bey, var fosterbror till sultanen och dog kort efter äktenskapet.

Karriär

Med hjälp av pengar som hon ärvde grundade Bey tidningen Women's World ( turkiska : Kadınlar Dünyası ) med namnet Nuriye Ulviye den 4 april 1913. Inom nästa månad, den 28 maj 1913, grundade hon Ottoman Society for the Defense of Women's Rights ( turkiska : Osmanlı Müdâfaa-i Hukuk-ı Nisvan Cemiyeti ), med syftet att förbättra kvinnors utbildning och sysselsättningsmöjligheter och reformera klädkoder. Även om föreningen i första hand var en organisation av muslimska kvinnor, fanns det såväl etniska minoritetsmedlemmar som europeiska journalister.

I början gavs tidningen ut dagligen. Efter 100 nummer började hon publicera det varje vecka och efter det 108:e numret (förmodligen runt den 7 september 1913) började hon signera sina artiklar som Ulviye Mevlan, efter att ha tagit efternamnet till sin nya man, Rıfat Mevlan (även ibland visad som Mevlanzâde) Rıfat Bey), journalist och politiker. Tidningen var den första tidningen som publicerade fotografiet av en muslimsk kvinna. Ingen av personalen eller skribenterna var manliga; Mevlan uteslöt män eftersom män uteslöt kvinnor från lagligt deltagande i samhället.

"Jag fortsatte att tänka på hur vi skulle kunna göra förändringar i våra undergivna och värdelösa liv. För att gå framåt tror jag att både praktiskt och andligt mod är nödvändigt. Vi är nu i en tid av reformer och upplysning. Jag visste att för att gå framåt i samhället, vi var tvungna att utveckla en modern personlighet, sinne och själ. I denna tid av uppvaknande, och med ett nytt samhälle baserat på framsteg inom samhällsvetenskapen, bestämde jag mig för att ge ut en tidning som skulle uppmuntra kvinnor att ta de nödvändiga utvecklingsstegen."

Nuriye Ulviye med signatur av Kadınlar Dünyası, "Terakkiye Doğru", Kadınlar Dünyası , 1913, nr. 5, s. 2–3.

I sina artiklar belyste Mevlan tydliga mål inklusive kvinnors rätt till högre utbildning, lika lön för kvinnor och antagning av kvinnor till offentliga tjänstetjänster, och upprepade temat att förbättring av kvinnors liv också skulle förbättra mäns liv. Hon argumenterade också för att kvinnor borde kunna bära huvudduk istället för slöja, bör ha lika rättigheter inom äktenskapet och fördömde bruket av arrangerat äktenskap. Som ett resultat av hennes kampanjer fick kvinnor några betydande framgångar, eftersom 1913 sju kvinnor anställdes på telefonkontoret och 1914 öppnades İnâs Darülfünunu [ tr ] erbjuder kurser i vetenskap och litteratur i Istanbul . Från 1913 till 1914 publicerade Women's World också en fransk utgåva som syftade till att öka dialogen mellan europeiska feminister och föreningsmedlemmar.

Mevlan drev Women's World fram till 1921. Då utkämpades det turkiska frihetskriget och Mevlans make skulle, som anhängare av kurdisk självständighet, deporteras som en av Turkiets 150 personae non gratae 1923. 1927 skilde sig Mevlan och började driva ett pensionat för studenter. 1931 gifte hon sig med en medicinstudent, Ali Muharrem Civelek, från Antiokia som hade huserat hos henne under sina studier vid medicinska fakulteten. Efter att ha avslutat sina studier lämnade paret Istanbul och flyttade till Kırıkhan .

Civelek dog den 9 april 1964 i Kırıkhan, Hatay-provinsen , Turkiet och begravdes på Asri-kyrkogården i Antakya , Hatay-provinsen, Turkiet.

Arv

Efter hennes död inrättades ett folkbibliotek med hennes namn 1967 av hennes man. År 2004 hade biblioteket över 9 000 böcker. Det finns också en gata i Kırıkhan som bär hennes namn och på kyrkogården där hon begravdes installerade hennes man en fontän till hennes minne. År 1967, på samma kyrkogård, tillägnade det turkiska kvinnorådet ( turkiska : Türkiye Kadınlar Konseyi ) en minnestavla i hennes namn.

Källor

• Altınöz, Vuslat Devrim (2003). Dampress, tidskrifter, tidskrifter och tidningar från 1875 till 1923 ( Masters). Oxford, Ohio: Miami University. Arkiverad från originalet 2017-10-26 . Hämtad 30 mars 2016 .
• Çakır, Serpil (2016). "Nuriye Ulviye Civelek Hayati" . Kitapsec (på turkiska). Ankara, Turkiet: Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı . Hämtad 30 mars 2016 .
•   Çakır, Serpil (2006). "Mevlan Civelek, Ulviye (1893–1964)" . In de Haan, Francisca; Daskalova, Krasimira; Loutfi, Anna (red.). Biografisk ordbok över kvinnors rörelser och feminism i Central-, Öst- och Sydösteuropa: 1800- och 1900-talen . Budapest, Ungern: Central European University Press. s. 336–339 ​​. ISBN 978-963-7326-39-4 – via Project MUSE .
• Canbek, Serap (augusti 2011). "İlk Çerkes feminist Ulviye Mevlan Civelek" [första cirkassiska feministen: Ulviye Mevlan Civelek] (på turkiska). Istanbul, Turkiet: Jineps Gazetesi. Arkiverad från originalet den 30 mars 2016 . Hämtad 30 mars 2016 .
• Özden, Zuhal (9 mars 2015). "Osmanlı'da İlk Kadın Feminist Ulviye Nuriye Mevlan Civelek" [Den första feministen i det osmanska riket: Ulviye Nuriye Mevlan Civelek] (på turkiska). Istanbul, Turkiet: Demokrat Haber. Arkiverad från originalet den 9 mars 2015 . Hämtad 30 mars 2016 .
•   Ozoglu, Hakan (2012). Kurdiska notabiliteter och den ottomanska staten: Utveckling av identiteter, konkurrerande lojaliteter och skiftande gränser . Albany, New York: SUNY Press. ISBN 978-0-7914-8556-9 .
• von Dewitz, Lyndall, red. (2012). "Nuriye Ulviye Mevlan Civelek" . översättare till engelska: Meral Akkent, Erlangen, Tyskland och Emre Aslay, Chicago, İllinois. Istanbul, Turkiet: Istanbul Kadin Müzesi . Hämtad 30 mars 2016 .
• "Kırıkhan'daki tarihi kütüphane ilgi bekliyor" [Kırıkhans historiska bibliotek väntar på uppmärksamhet] (på turkiska). Istanbul, Turkiet: Cihan News Agency. 24 juli 2004. Arkiverad från originalet den 30 mars 2016 . Hämtad 30 mars 2016 .
• "İnas Darülfünunu ve Kadınlar Dünyası Dergisi" [Kvinnouniversitetet och tidningen] (PDF) . Kadınların Üniversitede 100 Yılı İnas Darülfünunu / Kadın Üniversitesi 1914–1919 (på turkiska och engelska). Istanbul, Turkiet: İstanbul Kadın Müzesi, Bianet. 2014 . Hämtad 30 mars 2016 .