Nikola Furnadzhiev

Nikola Furnadzhiev
Furnadzhiev i mitten av 1920-talet
Född	27 maj 1903 Pazardzhik Bulgarien
dog	26 januari 1968 (26-01-1968) (65 år) Sofia Bulgarien
Nationalitet	bulgariska
Genre	poesi

Nikola Furnadzhiev ( bulgariska : Никола Фурна̀джиев ; 27 maj 1903 – 26 januari 1968) var en bulgarisk poet och översättare .

Barndom och tidiga år

Nikola Furnadzhiev publicerade för första gången några av sina dikter i den litterära tidskriften "K'vo da e" 1918. Han fortsatte att skriva för tidskriften under pseudonymerna Merry Man och Grandpa Luka. Han började arbeta med den litterära tidskriften "Students tanke" 1919.

Furnadzhiev tog examen från gymnasiet i Chirpan 1922. Samma år skrev han in sig som student vid Sofias universitets medicinska avdelning. Han gick dock snart över från institutionen för att studera naturvetenskap. Slutligen övergick han igen till att studera filosofi, där han hade huvudämne. Han tog examen 1930.

Arbetar

1920-1944

Furnadzhiev skrev några av sina bästa verk för den litterära tidskriften "Nov Put" redigerad av Georgi Bakalov. Under sina år av samarbete med "Nov Put" arbetade han med författarna Assen Razcvetnikov , Angel Karaliychev och Georgi Tsanev tillsammans med vilka han bildade "September Four", en framstående litterär grupp som introducerade vänsteridéer till den bulgariska litteraturen under mellankrigstiden. period. Han samlade och publicerade dikterna, som först dök upp i "Nov Put", i hans första diktsamling "Vårvind" 1925. Han skrev också sin inflytelserika dikt "Svatba" samma år.

Furnadzhiev bröt sin koppling till "Nov Put" på grund av sin prokommunistiska övertygelse när medlemmar av BCP fördömde de fyra september för att främja bourgeoisins värderingar och idéer i deras verk. Han gick med i tidskriften "Zlatorog" 1924. Han publicerade sin andra diktsamling, "Rainbow", 1928.

Efter examen arbetade Furnadzhiev som lärare i Tredje gymnasieskolan för pojkar i Sofia och strax därefter arbetade han i kulturministeriet. Han flyttade till Istanbul för att undervisa i en bulgarisk skola där 1933. Under dessa år utomlands skrev han och publicerade sin samling barnberättelser "Gyllene grenar". Furnadjiev återvände till Bulgarien 1938. Han undervisade i sin hemstad Pazardzhik. Han blev lärare i Second High School for Girls i Sofia 1922.

efter 1944

Efter förändringarna 1944 började Furnadzhiev arbeta för propagandaministeriet.

Han blev chefredaktör för den litterära tidningen "Literary front" 1945. Han blev sedan chefredaktör för förlaget "Bulgarian writer" där han var ordförande för Institutionen för poesi 1949. Under början av 1960-talet arbetade han som redaktör för den litterära tidskriften "September" där han arbetade fram till sin pensionering 1963.

På 1950- och 1960-talen publicerade Furnadzhiev fem diktsamlingar: "Days of Glory", "Jag gick på dina vägar", "Utvalda dikter", "Sol ovanför bergen" och "Det svåraste". Han gav också ut diktsamlingar för barn: "Fritt hemland", "Modiga pionjärer" och "Natt på lägret". Han experimenterade med att skriva récit de voyage. Bland dessa verk finns "Among Friends" och "A Trip to Chili".

Furnadzhiev var en av de bästa översättarna av rysk poesi. Hans egna verk översattes till flera språk i Europa.

Arbetar

Anmärkningsvärda diktsamlingar:

• Vårvind (1925)
• Rainbow (1928)
• Days of Glory (1950)
• Jag gick på dina vägar (1958)
• The Most Difficult Thing (1964)

externa länkar

• poesi på litclub.com
• poesi i liternet.bg