Nigar Hasan-Zadeh

Nigar Hasan-Zadeh , ( azerbajdzjanska : Nigar Həsən-zadə , ryska: Нигяр Гасан-заде ) är en poet, filolog av ryskt språk och litteratur . Hon är medlem i Union of Azerbaijani Writers och medlem i Pen International Director för det litterära projektet "Söz" som drivs av Azerbajdzjans kultur- och turismministerium . Hennes dikter har översatts till många språk och har dykt upp i översättning över hela världen, inklusive Storbritannien, Italien, Tyskland, Kanada, Australien, Ungern, Polen, Turkiet, Iran, Israel och Ryssland ext. Hennes österländska skrivstil hade vunnit henne rykte som poet med ett unikt språk som kombinerar olika skrifttraditioner. Från 2000 till 2014 hade Nigar bott och arbetat i London/UK.

Liv

Nigar Hasan-Zadeh föddes i Baku , Azerbajdzjans huvudstad.

Nigar hade framfört sin poesi på de mest prestigefyllda scenerna i Storbritanniens huvudstad som South Bank , ICA, River Side Studios , Poetry Café, Lauderdale House och Pushkin House och många andra. Hon har deltagit i internationella poesiläsningar , konferenser , litteraturfestivaler .

2009 valdes Nigar bland de 10 bästa utländska poeterna som bor och arbetar i Storbritannien för att spelas in för ljudarkiv av British Library . Nigar hade många intervjuer på BBC4 , rysk BBC-radio, azerbajdzjansk röst från BBC-radio. 2015 utsågs Nigar till chef för det litterära projektet "Söz" i Baku som drivs av Azerbajdzjans kultur- och turismministerium. Från 2015 introducerade "Söz" mer än 100 personer för publiken på de bästa scenerna i huvudstaden. "Söz" anordnade litterära kvällar med utländsk litteratur i samarbete med många ambassader i landet. Projektet gav okända författare och poeter chanser att nå sina läsare och hitta sina egna yrkesplatser i litteraturkretsen. İn 2016 – litterära projekt av den internationella organisationen The European Azerbaijan Society (TEAS), Azerbajdzjan – European Organization i London.

Publikationer

  • 2000 – publicerade sin första diktsamling på ryska "På vingar över horisonten".
  • 2001 – blev den yngsta medlemmen i Azerbajdzjans författarförbund.
  • 2001 – belönades med Azerbajdzjans Akademis Humay -pris för volymen "On Wings Over the Horizon" nominerad till "Årets bästa poesibok".
  • 2002 – boken "On Wings Over the Horizon" publicerades i London i översättning av Richard McKane.
  • 2004 – andra diktsamlingen "Under Alien Clouds..." publicerades på ryska.
  • 2005 – ingick i antologin över bästa samtida ryska kvinnliga poeter.
  • 2007 – publicerade en diktsamling Serebro (Silver) på ryska
  • 2012 – publicerad mystisk saga "den lilla sagan och den vita fågeln Nara" på ryska (Moskva/Ryssland)

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nigar_Hasan-Zadeh&oldid=1100484857 "