Next of Kin (TV-serie)
Närmast anhörig | |
---|---|
Genre | Komediserie |
Skapad av | |
Medverkande |
|
Ursprungsland | Storbritannien |
Originalspråk | engelsk |
Antal serier | 3 |
Antal avsnitt | 22 |
Produktion | |
Körtid | 30 minuter |
Släpp | |
Ursprungligt nätverk | BBC1 |
Bildformat | 4:3 |
Ljudformat | Stereo |
Originalutgåva |
15 maj 1995 – 20 februari 1997 |
Next of Kin är en brittisk sitcom som sändes på BBC1 från 15 maj 1995 till 20 februari 1997. Den spelade Penelope Keith i hennes sista vanliga sitcom-roll. Handlingen följer välbärgade paret Maggie och Andrew Prentice som tvingas överge sina drömmar om förtidspension efter att de motvilligt blivit vårdnadshavare för sina föräldralösa barnbarn, efter att deras främmande son dött. Den skrevs av Gavin Petrie och Jan Etherington .
Det tillkännagavs i tidningen The Mirror i april 1997 att Next of Kin hade blivit avsatt av BBC och att Penelope Keith var rasande.
Komplott
Det självupptagna medelklassparet Maggie och Andrew Prentice har precis gått i förtidspension och har för avsikt att tillbringa sina sista år med att frodas i sitt nya hem med utsikt över en vingård i södra Frankrike . Men när deras främmande son Graham och hans fru (de bara kallar henne "Boot-face") dör i en bilolycka, tvingas Maggie och Andrew att bli vårdnadshavare och senare adoptivföräldrar till Grahams tre barn, tretton år. -gamla Georgia, elvaårige Philip och sjuårige Jake, vilket betyder att de aldrig kommer att kunna åka till Frankrike. I den första serien adopterade Maggie och Andrew officiellt barnen. Maggie hatar särskilt detta eftersom hon inte gillar barn, och barnen avskyr henne och Andrew uppenbart för hur de behandlade sina föräldrar. För att göra saken värre är barnen argumenterande och kinkiga. Georgia är en vegetarisk miljöpartist, Philip äter bara spam och Jake äter inget rund.
Under serien kämpar familjen för att komma överens, med Andrew och Maggie som saknar sitt tidigare privilegierade liv, och barnen är ovilliga att ge sina farföräldrar en chans till en början. Maggie och Andrew började också känna stor ånger över det fruktansvärda sättet de behandlade sin bortgångne son, Graham, och de växer gradvis till att älska och bry sig djupt om sina barnbarn, särskilt i det sista avsnittet av serien, när Philip blir mobbad och Maggie och Andrew möter mobbarens föräldrar, som mycket påminner dem om sig själva: försumliga, själviska och mer intresserade av att ha det bra än att vara en kärleksfull, uppmärksam förälder till sitt barn.
The Prentices anställer också en städare, Liz, som lever sitt liv baserat på horoskop och dagtid talkshows som Oprah . Under seriens gång utvecklar Liz ett förhållande med Tom, en byggare, som kommer för att installera en fuktig bana i köket och sedan anställs för att göra ytterligare jobb, inklusive att göra om garaget till ett annat sovrum för ett av barnen. Tom är en kvinnokarl med olika one night stands som dyker upp under serie 2 till Lizs frustration. Både Liz och Tom dyker bara upp i serie 1 och 2. Det avslöjas i serie 3 att de lämnade tillsammans efter att Liz blev gravid.
Rosie och Hugh Buckingham, Maggie och Andrews bästa vänner gör också regelbundna framträdanden. Snobbiga och barnfria, vänder de regelbundet upp näsan åt saker som husdjur, camping och dammsugning medan de hyllar Maggie och Andrew med sina berättelser om sin senaste semester, resa till gymmet eller golfspel, deprimerar dem med berättelser om livet de brukade njuta av.
Under serie 2 och 3 skaffar Philip en ny vän och flickvän i Roxanne. Hon äger en mycket stor rottweilerhund som heter Die Hard.
Tecken
Maggie Prentice ( Penelope Keith ) Maggie drömde om att flytta till Frankrike, dricka fina viner och äta god mat. Hon förklarar att flytten till Frankrike kommer att vara en möjlighet att avsluta alla band med Graham. Hon erkänner lätt att hon inte gillade sin son Graham eller hans fru särskilt, men när hon hörde nyheterna om hans död hatar hon sig själv för att inte vara en bättre mamma för honom. Hon ogillar barn och vill inte behöva ta emot sina barnbarn. Genom hela serien har hon visat sig vara mer medkännande och växer till att njuta av att ha barnen i närheten.
Andrew Prentice ( William Gaunt ) Andrew delar Maggies idé att flytta till Frankrike kommer att vara en chans att skära bort Graham från deras liv, men när Graham dör är Andrew mer avslappnad när det gäller att få barnen att bo hos dem, eftersom det ger honom en chans att vara den goda far han aldrig var för Graham. Även han såg fram emot förtidspension i Frankrike, men han inser ganska snabbt att han inte har något annat val än att ta hand om sina barnbarn. Han visar dock ovilja mot att göra vissa uppoffringar som att sälja sin veteranbil (Volvo P1800 ES Sports-back), sin vinkällare lastad med några av Frankrikes finaste och hans golfspel varje vecka.
Georgia Prentice ( Ann Gosling ) ( född 1982 ) Georgia är en surmulen och självgod 13-årig vegetarisk miljöpartist. Hon hatar att behöva bo hos sina morföräldrar och är fast besluten att göra det så svårt för dem som möjligt, särskilt Maggie. Hon känner sig upprepade gånger isolerad i att vara den enda tjejen och tror att hon inte är lika sympatisk som sina bröder. Under serien hanterar hon en ätstörning som för henne lite närmare Maggie.
Philip Prentice (Matthew Clarke) Philip är 11. (Född 1984) Han kämpar för att klara av sina föräldrars död och blir allt svårare, om än inte lika mycket som Georgia. Han kommer inte att äta något annat än spam . Under seriens gång utvecklar han ett intresse för såväl trummor som tjejer. Han ses bli mobbad i det sista avsnittet under vilket han i slutscenen ger Maggie ett morsdagskort, vilket ger intrycket att han har accepterat Maggie och Andrew som sina adoptivföräldrar.
Jake Prentice ( Jamie Lucraft ) Jake är sju år gammal. (Född 1988) Han har ett stort intresse för alla djur från guldfiskar, pinninsekter, hamstrar och kaniner. Han verkar mindre påverkad av sina föräldrars död än Georgia och Philip: detta beror främst på hans ålder.
Liz ( Tracie Bennett ) Liz är Prentices städare. Hon har en obehaglig dotter, Laura, och lever henne varje dag genom horoskop, rådssidor och dagtid-tv. Under serien blir hon involverad med Tom, som har en rad ex-älskare som ringer och stöter på honom. Liz, som är olycklig och rädd för att han inte ska vara trogen, blir ovillig att förbli involverad i honom. I serie 2 när hennes våldsamma exman Jack ger henne två svarta ögon, går Tom för att "reda ut honom", bara för att själv hamna på sjukhus. Liz ser honom då som en hjälte och någon som kan skydda henne. Liz förekommer inte i serie 3.
Tom ( Mark Powley ) Tom är en byggare. Han kommer till huset för att installera en fuktig bana. Både Georgia och Liz är genast kära i honom. Han anställs sedan för att göra om garaget till ett fjärde sovrum och blir från och med då mer involverad i Liz. I den andra serien utvecklas förhållandet ytterligare med Tom som slår Liz exman efter att han misshandlat henne. Tom förekommer inte i serie 3.
Under avsnitt ett av serie 3, när Roxanne misstar Rosie för den nya städaren, nämner hon att "den sista blev gravid och sprang iväg med byggaren".
Rosie och Hugh Buckingham ( Wanda Ventham ) och ( Timothy Carlton ) Hugh och hans sysslolösa, bortskämda fru Rosie är Maggie och Andrews äldsta och bästa vänner. De är ett rikt, barnfritt par som regelbundet gick till gymmet, spelade golf och åkte på semester med Maggie och Andrew, men efter att barnen kommit kan Maggie och Andrew inte längre göra detta. Rosie och Hugh deprimerar Maggie och Andrew med sina berättelser om lyxiga semestrar, massage, fester och golfrundor, vilket får dem att längta tillbaka till sitt gamla liv.
Roxanne ( Diana Magness ) Roxanne är en frispråkig, lite tjusig skolkompis och sedan flickvän till Philip. The Prentices är något skrämda av henne och hennes hund Die Hard.
Ant ( Jeremy Swift ) Ant är socialarbetare. Han dyker först upp i den första serien när Philip förs till sjukhus med en huvudskada efter att ha utgett sig för att vara en mänsklig kanonkula. Sjukhuset tror att han har blivit felbehandlad och Ant är utsedd att ta på sig ärendet. Han gör semi-regelbundna framträdanden, kommer tillbaka för att övervaka adoptionsprocessen och till och med regissera Jakes skolas julkrubba. Det avslöjas i serie 2 att hans fru har lämnat honom för en kvinna som heter Ruby. Han förekommer inte i serie 3 och nämns inte.
Jelly är en hund, köpt av barnen som en födelsedagspresent till Maggie i serie 2. Hon dyker bara upp i det här avsnittet när hon blir hemvist när det visar sig att Philip lider av en allergi när Jelly är nära honom. Även om Maggie inte gillade eller ville ha Jelly först, binder hon sig till valpen men när Phillip blir sjuk och de upptäcker att han är allergisk mot henne, är Maggie och familjen ledsna över att släppa henne.
Graham Prentice (Osedd karaktär) (1962–1995) Graham är Maggie och Andrews främmande son. Maggie och Andrew ville aldrig bli föräldrar, och därför var deras förhållande till Graham inte ett kärleksfullt förhållande. Maggie erkänner att Graham särskilt hatade henne. Han och hans icke namngivna fru (kallad "Boot-face") gjorde häftigt illa upp mot Maggie och Andrew till Georgia, Philip och Jake, och barnen minns ofta de hemska saker som Graham fick utstå i sina föräldrars händer, som att bli övergiven på internatskolan medan Andrew och Maggie trivdes utomlands. Trots att hon inte band med Graham, när hon hörde nyheten om hans död, blev Maggie rasande på sig själv för att hon inte försökte vara en bättre mamma för honom.
Kasta
- Penelope Keith – Maggie Prentice
- William Gaunt – Andrew Prentice
- Ann Gosling – Georgia Prentice
- Matthew Clarke – Philip Prentice
- Jamie Lucraft – Jake Prentice
- Tracie Bennett – Liz (serie 1&2)
- Mark Powley – Tom (serie 1&2)
- Wanda Ventham – Rosie
- Timothy Carlton – Hugh
- Diana Magness – Roxanne (serie 2&3)
- Jeremy Swift – Ant (serie 1&2)
Plats
Serien filmades mestadels på plats i Cheltenham , Gloucestershire . Prentice-hushållet låg på Tivoli Road medan skolan var St James' Primary School i Cheltenham.
Temalåt
Temamusiken var en omarbetad version av låten Tea for Two . Den sjöngs av skådespelarna.
- Penelope Keith "Te för två och två för te"
- William Gaunt "Me For You and You For Me"
- Båda tillsammans "Kan du inte se hur lyckliga vi skulle bli?"
- Barn tillsammans "Du kan skaffa en familj"
- Matthew Clarke och Jamie Lucraft "A Boy Like Us"
- Ann Gosling "A Girl Like Me"
- Medverkande "Kan du inte se hur lyckliga vi kunde vara?"
Avsnitt
Serie ett (1995)
- " Accidental Death " (15 maj 1995) Maggie och Andrews hopp om pensionering i Frankrike grusas när deras barnbarn kommer för att bo hos dem efter att deras föräldrar dödats i en bilolycka.
- " Harry " (22 maj 1995) Den första dagen med barnen Phillip hamnar i A och E på grund av att en omgång "Cannon" går fel, sedan tvingas de samarbeta med Ant socialarbetaren och Jakes Hamster dör också
- " Njutning " (29 maj 1995) Andrew tar med barnen för att underhålla dem bara för att bli arresterad.
- " Expansion " (5 juni 1995) Det har beslutats att bygga en tillbyggnad för att ge barnen sina egna sovrum, vilket fick Andrew att ta ett tårfyllt farväl till sin samling av garagevin och sin klassiska sportbil.
- " The New Term " (12 juni 1995) Maggie ser fram emot lite tid för sig själv nu ska barnen gå tillbaka till skolan, men vattkoppor ingriper.
- " Adoption " (19 juni 1995) Maggie och Andrew ska bli barnens lagliga vårdnadshavare.
Julspecial (1995)
- " The Nativity Play " (21 december 1995) Det är skolans julpjäs men Andrew blir förförd av en yngre mormor och Maggie blir stoppad av polisen för misstänkt körning under påverkan.
Serie två (1996)
- " Georgia's Party " (2 januari 1996) Efter att ha läst Georgias dagbok tror Maggie att hon har glömt sin födelsedag, vilket fick henne att hålla en försenad en.
- " Pollution " (9 januari 1996) Maggie blir orolig över en ny lärare på barnens skola.
- " The Puppy " (16 januari 1996) Maggie är förskräckt över att ta emot en valp på sin födelsedag.
- " The Sports Day " (23 januari 1996) Jakes sportdag slutar med att någon vinner förstaplatsen.
- " Camping " (30 januari 1996) Den enda semestern Maggie och Andrew har råd med är under duk, tillsammans med alla andra.
- " The Anniversary " (6 februari 1996) För att fira sin bröllopsdag anordnar Maggie och Andrew en grillfest.
- " Theme Park " (13 februari 1996) Maggie vinner av misstag biljetter till en nöjespark. Hennes ovilja att gå ändras snart.
Serie tre (1997)
- " "The Flu " (2 januari 1997) Maggie drabbas av influensa och lämnar Andrew ansvarig.
- " "Gensamhet " (9 januari 1997) Efter att ha fått en föreläsning om acceptabelt beteende efter att ha skämt ut sina barnbarn offentligt, ökar Maggie och Andrew före.
- " "She's Leaving Home " (16 januari 1997) Maggie bestämmer sig för att lämna hemmet efter att ha känt sig överflödig till kraven.
- " "The Cub Mistress " (23 januari 1997) Maggie blir ledare i den lokala scoutgruppen för ungar.
- " "The Narrowboat " (30 januari 1997) The Prentices tar en smalbåtssemester, men myteri är i luften.
- " "Fastan " (6 februari 1997) Georgien fastar för världsfred, men kan hennes protest vara mer djupt rotad?
- " "Neighbours " (13 februari 1997) Den snobbiga granngrannen Mrs Henshaw (Anne Reid) flyttar ut på grund av det ökade bullret och aktiviteten sedan barnen flyttade in.
- " "The Bully " (20 februari 1997) Philip blir mobbad. Och samtidigt som det löser problemet tvingar det Andrew och Maggie att titta på sig själva och som ett resultat blir familjen mycket närmare som i avslutningen av serien Philip presenterar Maggie med en Mors dagskort och därmed familjeförsoningsbron pågår
DVD-släpp
Hela serien släpptes av BBC på DVD i Australien den 10 juni 2015 och av Simply Media i Storbritannien den 25 april 2016.
Vidare läsning
- Mark Lewisohn , "Radio Times Guide to TV Comedy", BBC Worldwide Ltd, 2003
externa länkar
- Släktingar på BBC Online
- Släktingar på IMDb
- Next of Kin på brittisk TV-komedi