Nedskärningar (roman)

Nedskärningar
Cuts (novel).jpg
Första upplagan
Författare Malcolm Bradbury
Land Storbritannien
Språk engelsk
Genre roman
Utgivare
Hutchinson (Storbritannien) Harper & Row (USA)
Publiceringsdatum
1987
Mediatyp Skriva ut
Sidor 96
ISBN 0-09-168280-0

Cuts skrevs av författaren Malcolm Bradbury , på uppdrag av Hutchinson som en del av deras Hutchinson Novella- serie, publicerad 1987. Den använde en mängd pjäser om ordet "cuts" för att håna Thatcheritiska Storbritanniens värderingar 1986 och tv-dramavärlden produktion där Bradbury hade blivit involverad efter anpassningen av The History Man (av Christopher Hampton) . Bradbury hånade känslomässigheten hos tv-chefer som ville fånga marknaden för Brideshead Revisited och The Jewel in the Crown till en omöjligt låg kostnad. Han utforskade också den låga aktning som tillerkänns författare i hierarkin av tv-produktion.

Inspiration

För två år sedan arbetade han på dramatiseringen av en av sina romaner, om en tänkt socialistisk stat, för BBC; 80 skådespelare fick lära sig ett tänkt språk, platser spanades i Turkiet, repetitionerna startade. Två dagar före inspelningen övergavs serien. Plötsligt hade BBC inga pengar, sa Bradbury.

Komplott

Sommaren 1986 skärs statliga medel och tjänster minskar, inklusive utbildning, hälsa, konst. Den obskyra universitetsläraren och postmodernistiska romanförfattaren Henry Babbacombe höll på att förlora sin personal medan nordliga, olyckliga "Eldorado Television" närmar sig honom för att producera en storsäljare av en serie som kommer att kallas Serious Damage . Henry kastas in i medias rampljus där han tvingas klippa, redigera och skriva om serien. Så småningom läggs produktionen ner, till stor lättnad. Henry klarar av vad som krävs för att bli en framgång i Margaret Thatchers Storbritannien.

Reception

  • Charles Nicholl i London Review of Books är mestadels positiv: Nedskärningar är smala och små – avsiktligt, i denna era av "nedskärningar": ett annat skämt eller meta-skämt. Det är en samtida humorkomedi, skriven med panache och kvickhet. Det kanske är trögt av mig att önska att det var något mer, men det gör jag. I ett vidare sammanhang är jag verkligen trög, eller åtminstone nit-plockande och spionerande, för när man tänker på de tusentals böcker som publiceras varje månad, så lyser Bradburys utbud, hur smalt det än är, som en god gärning i en stygg värld. .Jag ska komma ihåg att gå ner på knä i tacksamhet för att någon så komplex och human som Bradbury också är tillgänglig och underhållande nog att vara "kommersiell", och har fyllt en liten vrår med intelligens, mitt i den glänsande tundran av vapidity som är samtida bokindustri.
  • Lorrie Moore i The New York Times berömmer också generellt novellen: "Det han har gett oss i Cuts är återigen en skildring av människan som historisk artist, den här gången i en satirisk lek genom Thatcher England. Det var en tid för att bli av med de gamla mjuka illusionerna, och ersätta dem med de nya hårda illusionerna. Mr. Bradbury har mjölkat sin titel för allt den är värd, och den är värd mycket. Om han har lämnat oss lite avskilda i slutet, kan det ha varit en klippte för mycket, men vi förstår författarskämtet. Det finns så mycket roligt, raseri och intelligens i den här lilla romanen, man kan förlåta dess enträgna tecknade karaktär eller de sällsynta ögonblicken när kvickheten är mindre våldsam än sked."

Anpassning

1996 dök en anpassning upp på Yorkshire Television och spelade Peter Davison , Timothy West , Donald Sinden , Nigel Planer och Pippa Haywood .