Nebiy Mekonnen

Nebiy Mekonnen (född i Nazret ) är en etiopisk poet, journalist, dramatiker och översättare. Han är också medgrundare och chefredaktör för veckotidningen Addis Admas . Han är känd för att översätta Gone with the Wind till amhariska till tre tusen cigarettpapper medan han fängslades. Hans översättning heter Negem Lela Ken New (på amhariska) eller Tomorrow is Another Day (på engelska). Vid tidpunkten för dess publicering var den en av de längsta böckerna som någonsin publicerats på amhariska.

Han var medlem i Etiopiska folkets revolutionära parti och satt i fängelse i nästan åtta år, från 1977 till 1985, under Derg-regimens röda terror. Några av Nebiy Mekonnens dikter har översatts till engelska och franska.

Nebiy är också känd för att skriva observationer. Hans serie publicerad i Addis Admas med titeln Yegna Sew Beamerika (En etiopier i USA) var en välläst serie som var efterlängtad varje vecka på hans tidning.