Nasim Khaksar

Nasim Khaksar, november 2014.

Nasim Khaksar är en iransk författare som flydde från Iran för att bo i Nederländerna.

Biografi

Nasim Khaksar föddes den 1 januari 1944, den södra staden Abadan. Efter att ha fått sin lärarcertifiering från högskolor i Esfahan och Hamadan undervisade han i byar i Abadan och Boyer-Ahmad County i södra Iran tills han arresterades för politisk aktivitet 1968.

Han avtjänade två fängelsestraff på 8 år. Khaksar började skriva skönlitteratur 1966. Han skriver noveller, romaner, pjäser, poesi, kritik och reselitteratur. Bland hans verk finns två samlingar av hans noveller, Grocer of Kharzeville och Between Two Doors , som båda har översatts och publicerats på holländska samt hans roman Windmills and Lashes . Även samlingar av hans pjäser, Under taket och en redogörelse för hans resor till Tadzjikistan , översatta och publicerade på holländska i Nederländerna. Utöver dessa har ett antal av hans berättelser, pjäser och artiklar översatts till tyska, engelska, franska och svenska. Förpliktad att lämna Iran efter revolutionen bor Nasim Khaksar för närvarande i Nederländerna. Sedan han började sitt liv i exil har han varit en välartikulerad röst för erfarenheterna från miljoner iranier som var tvungna att anpassa sig till livet i okända länder. Han har varit särskilt skicklig på att visa de känslor av disassociation, förlust av språk och oförmåga att uttrycka sig själv och sina känslor som följer med upplevelsen av exil. Böcker publicerade på holländska 1-De Kruidenier van Kharzavil ( Verhalen) Berättelse 2-Reis naar Tadzijkistan ( Reis Verhaal) Resebok 3-Weerhanen en Zeepslagen ( Roman) 4-Tussen twee deuren ( Verhalen) Berättelse 5- Onder Dak, Sterren op jorden , De laatste Brief( Toneelteksten) Play

Bibliografi

Böcker publicerade i Iran

  • 1970 Låt oss läsa tillsammans
  • 1973 Jag vet att barnen älskar att våren kommer
  • 1979 Embryo -novellsamlingen
  • 1979 om människor skulle älska varandra
  • 1980 novellsamlingen Brödet och blomman
  • 1981 Tree, Road, Kid diktsamling.
  • 1981 Åtgärder som ska vidtas . Roman
  • 1982 Den lille intellektuelle . Samling av noveller.
  • 1983 Jag älskar fredsberättelse för barn

Böcker utgivna i Europa

  • 1987 The Men of Yesterday Interrelated Stories
  • 1987 Tre pjäser
  •   1988 The Grocer of Kharzavil samling noveller om exil ISBN 978-1-780-83298-2
  • 1988 The Love of Hadj Agha Samling av noveller
  • 1989 Berättelsen om den slingrande gränden och de fyra gummorna . Berättelse för barnen.
  • 1989 Elegy for a friend Diktsamling
  • 1989 Sista brevet . Spela
  •   1990 The Cage of Jahan Khanoms Parot . Roman ISBN 978-1-780-83046-9
  • 1991 The Changing Voice . Samling av recensioner, artiklar och föreläsningar om konst och litteratur.
  •   1994 Resan till Tadzjikistan . Resejournal ISBN 978-1-780-83047-6
  •   1996 Gaseller i snön . Samling av noveller. ISBN 978-1-780-83535-8
  •   2010 Zwischen zwei Türen: Geschichten aus der Diaspora ISBN 978-3-962-02087-3
  •   2012 Vanes and Whips: Badnama-Ha Va Shalagh-Ha (Persian Edition) . Roman ISBN 978-1-780-83177-0
  •   2012 Rising to the Sun: Faraz-e Masnad-e Khorshid (Persian Edition) ISBN 978-1-780-83189-3
  •   2015 Christina ISBN 978-1-780-83534-1
  •   2017 Arizona Road: Jaddeh-ye Arizona ISBN 978-1-780-83750-5
  •   DEL TVÅ: Vägen till Arizona. ISBN 978-1-566-56511-0
  •   2017 Little Intellectual: Roshanfekr-E ​​Koochak ISBN 978-1-780-83749-9

Andra litterära verk

externa länkar

Den här artikeln är på nederländska: Een verrot systeem baart verknipte mensen

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nasim_Khaksar&oldid=1131008263 "