Nanni Cignone

Nanni Cagnone
Nanni Cagnone i Genua (2001), fotografi av Pino Usicco
Född	( 1939-04-10 ) 10 april 1939 Carcare , Ligurien
Ockupation	Författare
Nationalitet	italienska
Genre	Poesi, drama, novell, roman, essä

Nanni Cagnone (född 1939 i Carcare , Ligurien) är en italiensk poet, romanförfattare, essäist och dramatiker. Han debuterade som poet 1954 och har sedan dess skrivit flera böcker, mestadels poesi men också pjäser och romaner, teoretiska essäer och aforismer , från Den funktionshindrade ungdomen (1967) till Oslo-föreläsningen (2008). Han är far till Benedicta Froelich och är gift med Sandra Holt. Bor för närvarande i Bomarzo .

Biografi

Under 1960-1970-talen var han seniorredaktör för Lerici Publishers, redaktör för Marcatré (en avantgardistisk tidskrift för konst, litteratur och musik), chefredaktör för Design Italia och grundade och ledde nyligen det italienska förlaget Coliseum. Han var också professor i estetik och bidrog med artiklar i tidningar och kulturtidskrifter, bland dem Chelsea Review, Incognita, Alea, Or, Il Giornale , Il Messaggero , Bonniers Litterära Magasin , FMR, Il Verri. Hans översättningar inkluderar Gerard Manley Hopkins ' The Wreck of the Deutschland , Aeschylus ' Agamemnon ., Jack Spicer 's The Heads of the Town Up to the Aether , Gabriel Magaña Merlos Intolerante superficie , Paul Vangelistis Solitude , Parmenides' Perì Physeos .

Cagnones verk präglas av en ren, nästan puristisk meditation, där mytologi och modernitet, känsla och kritik komprimeras till en säregen och intensiv ontologisk återhämtning. Cagnone sägs vara en av den samtida europeiska litteraturens mest innovativa och särpräglade poeter. Hans dikter används som texter till samtida musik. Den norske kompositören Harald Sæther har skrivit en sångcykel med text från Index Vacuus , kantaten Obstupescit Venticinque med text från What's Hecuba to Him eller He to Hecuba? och A, in altre parole B , för tre sångkvartetter, av dikten med samma titel.

Om sin egen poesi skriver Cagnone: ”Poesin är detta intervall mellan oss och tingen, denna avbrutna känsla, det förlorade föremålet i begärets hem. Poesi är ett främmande verk, något som sömnen skulle lära uppvaknandet. Det kräver en passiv känsla, en mottaglig tanke och önskningar inlärda genom att svara. Poesi är inte handlingen att samla världen som en räddare av förnuftet eller en smickrare av språket, utan den planlösa kulten av en överdriven gestalt och upplevelsen av en trohet: den av ett ordspråk, som inte vill lämna sin tysta älskare . Poesi är att agera bortom, bortom vad man lyckas tänka”.

Bibliografi

• A, in altre parole B , en essä om måleri (Genua 1970)
• Vad är Hecuba för honom eller han för Hecuba? , dikter och essäer (New York 1975)
• Andatura , poesi (Milano 1979)
• L'arto fantasma , essäer (red.) (Venedig 1979)
• Vaticinio , en dikt (Neapel 1984)
• Notturno sopra il giorno , poesi (Milano 1985)
• Armi senza insegne , poesi (Milano 1988)
• GM Hopkins: Il naufragio del Deutschland (red.) (Milano 1988)
• Comuni smarrimenti , en roman (Milano 1990)
• Anima del vuoto , poesi (Bari 1993)
• Avvento , poesi (Bari 1995)
• The Book of Giving Back , en dikt (New York 1998)
• Il popolo delle cose , en dikt (Milano 1999)
• Enter Balthâzar , en novell (New York 2000)
• Pacific Time , en roman (Milano 2001)
• Doveri dell'esilio , poesi (Pavia 2002)
• Questo posto va bene per guardare il tramonto , en pjäs (Pavia 2002)
• L'oro guarda l'argento , utvalda verk (Verona 2003)
• Index Vacuus , poesi (New York 2004)
• Ça mérite un détour , en novell (Milano 2007)
• Penombra , en novell (Rom 2009)
• Aeschylus: Agamemnon (red.) (Modena 2010)
• Undeniable Things , poesi (Modena 2010)
• Penombra della lingua , poesi (Rom 2012)
• Perduta comodità del mondo , poesi (Rom 2013)
• Tacere fra gli alberi , en dikt (Turin 2014)
• Discorde , essäer (Lavis 2015)
• Tornare altrov , poesi (Lavis 2016)
• Corre alla sua sorte , prosa (Messina 2017)
• Cammina sto , prosa (Lavis 2017)
• Dites-moi, Monsieur Bovary , prosa (Turin 2017)
• Ingenuitas, poesia (Lavis 2017)
• Le cose innegabili , poesi (Rom 2018)
•   La genitiva terra , poesi (Lavis 2019) ISBN 978-8895925-98-1
•   Mestizia dopo gli ultimi racconti , poesi (Lavis 2020) ISBN 978-88-95925-99-8
•   Accoglimento , poesi (Lavis 2020) ISBN 978-88-32236-03-3
•   Ex Animo , poesi (Lavis 2020) ISBN 978-8832236-08-8
• GM Hopkins, Il naufragio del Deutschland (red.) (Macerata 2021) ISBN 978-88-98820-38-2
• Sterpi e fioriture , poesi (Lavìs 2021) ISBN 978-88-32236-18-7
• Parmenides remastrad (Macerata 2022) ISBN 978-88-98820-49-8
• Ex Animo , poesi (Lavìs 2020) ISBN 978-88-32236-03-3
• Carmina , fem dikter (Lavìs 2022) ISBN 978-88-32236-26-2

externa länkar

• Nanni Cagnones officiella hemsida
• Cignone på Forlaget Oktober