Nam Jin-woo
Nam Jin-Woo (Hangul 남진우; född 1960) är en sydkoreansk poet, litteraturkritiker och professor.
Liv
Nam Jin-Woo föddes i Jeonju , Sydkorea 1960. Han studerade kreativt skrivande vid Chung-Ang University , där han också tog sin magister- och doktorsexamen. Hans litterära karriär började när han vann Dong-a Ilbo New Writer's Contest för poesi 1981 och Chosun Ilbo New Writer's Contest för litteraturkritik 1983. Han var redaktör på kvartalstidskriften Munhakdongne och månadstidskriften Hyeondaesihak . Sedan 2004 har han undervisat i kreativt skrivande vid Myongji University .
På 1980-talet var han medlem i det litterära sällskapet Siundong ("poesirörelsen") tillsammans med poeterna Ha Jae-bong, Lee Moon-jae och Park Deok-kyu. 1999 gifte han sig med romanförfattaren Shin Kyung-sook . Som poet och kritiker spelade han en stor roll i att göra Munhakdongne till en kvartalstidning som introducerade den senaste koreanska litteraturen på 1990-talet. 1992 anklagade han författaren Lee In-hwa för att ha plagierat sin debutroman Naega nuguinji malhal su itneun janeun nuguinga (내가 누구인지 말할 수 있는 자는 누구인가 Who Is It That Can Tell Me Who I Am) från andra källor, och har sedan dess deltagit i andra plagiatdebatter. I början av 2000-talet uttryckte han aktivt sin åsikt om kontroversen om huruvida Munhakdongne , tillsammans med flera andra litterära tidskrifter, utövade för mycket makt på den sydkoreanska litterära scenen. 2015 blev han återigen involverad i en plagiatdebatt, denna gång kring sin fru och romanförfattare Shin Kyung-sook . När debatten intensifierades avgick Nam från Munhakdongnes redigeringskommitté.
Nam har fått kritik och populärt bifall för sin litterära kritik och poesi. Han vann det 8:e Dongsuh litterära priset för bästa kritik 1995, det nionde Kim Daljin litteraturpriset för bästa poesi 1998, det 11:e Socheon Lee Heon-gu Literary Criticism Award 1999, det 46:e Hyundae Literary Award för bästa kritik 2001. 13:e Palbong Literary Criticism Award 2002, det 15:e Daesan Literary Award för bästa poesi 2007 och det 22:a Daesan Literary Criticism Award för bästa kritik 2014.
Skrift
Nam Jin-Woo kallas ibland för en "pilgrim som inte slutar att jaga det som är heligt eller mystiskt." Sedan sin första diktsamling Gipeun gose geumureul deuriura (깊은 곳에 그물을 드리우라 Kasta nätet i djupa vatten) har han i första hand sysslat med det transcendentala heliga. Han försöker "nå det heliga genom att skriva om omöjligheten av helighet i denna olyckliga era."
Nam använder bilder som lågor, sanddyner, oväntade besök av djur, dödens djupa nyans och avlägsna ljud. Nams verk har starka religiösa och fatalistiska teman. Han menar att hans uppgift som poet är att ihärdigt söka frälsning även om det visar sig omöjligt.
Arbetar
Diktsamlingar
1. 『깊은 곳에 그물을 드리우라』(민음사, 1990) : 재판(문학동네, 1997)
Kasta nätet i djupa vatten. Minumsa, 1990.
(andra upplagan publicerad av Munhakdongne 1997)
2. 『죽은 자를 위한 기도』(문학과지성사, 1997)
Bön för de döda . Moonji, 1997.
3. 『타오르는 책』(문학과지성사, 2000)
Brinnande bok . Moonji, 2000.
4. 『새벽 세 시의 사자 한 마리』(문학과지성사, 2006)
Ett lejon vid tre på morgonen . Moonji, 2006.
5. 『사랑의 어두운 저편』(창비, 2009)
Kärlekens mörka sida . Changbi, 2009.
Kritik
1. 『바벨탑의 언어』(문학과지성사, 1989)
Babels språk . Moonji, 1989.
2. 『신성한 숲』(민음사, 1995)
Helig skog . Minumsa, 1995.
3. 『숲으로 된 성벽』(문학동네, 1999;2010)
Slottsmur av träd . Munhakdongne, 1999 & 2010.
4. 『그리고 신은 시인을 창조했다갡(문학동네, 2001)
Och Gud skapade poeter . Munhakdongne, 2001.
5. 『나사로의 시학』(문학동네, 2013)
Lazarus poetik . Munhakdongne, 2013.
6. 『폐허에서 꿈꾸다』(문학동네, 2013)
Drömmer från ruiner . Munhakdongne, 2013.
Uppsatssamlingar
1. 『올페는 죽을 때 나의 직업은 시라고 하였다』(열림원, 2000) : 잙학(돸1학, 돸1학
Vid tiden för sin död sa Orpheus att hans yrke var en poet . Yolimwon, 2010.
Monografier
1. 『미적 근대성과 순간의 시학』(소명출판, 2001)
Estetisk modernitet och stundens poetik . Somyung Books, 2001.
Arbetar med översättning
1. PO&SIE: Poésie sud-coréenne numéro 88 (franska)
Utmärkelser
1. 1995: 8:e Dongsuh Literary Award (kritikkategori)
2. 1998: nionde Kim Daljins litteraturpris (poesikategori)
3. 1999: 11:e Socheon Lee Heon-gu Literary Criticism Award
4. 2001: 46:e Hyundae Literary Award (kritikkategori)
5. 2002: 13:e Palbong Literary Criticism Award
6. 2007: 15:e Daesan Literary Award (poesikategori)
7. 2014: 22:a Daesan Literary Award (kritikkategori)
Vidare läsning
1. 김수이, ｢타오르는 시의 무한｣, 『서정시학』 여름호, 1998.
Kim, Sui. "Det gränslösa av brinnande poesi." Lyrisk poesi och poetik , sommarnummer 1998.
2. 김진수, ｢불과 재로서의 텍스트｣, 『문학과사회』 여름호, 2000.
Kim, Jinsu. "Texten som eld och aska." Litteratur och samhälle , sommar 2000 nummer.
3. 김진희, ｢미지의 언어와 단 하나의 진실｣, 『기억의 수사학』, 작닅작.
Kim, Jin-hui. "Okänt språk och den enda sanningen." I Minnets retorik. Dikt Sijak, 2008.
4. 정끝별, ｢무덤 위에서 덜그럭대는 그로테스크 시학｣, 『천 개의 티륥 , 케포이북스, 2008.
Jeong, Kkeut-byeol. "Grotesk poetik som skramlar över en grav." I Poesiens språk har tusen tungor . Kephoi Books, 2008.
5. 나희덕, ｢사랑의 어두운 저편｣, 『시와세계』 봄호, 2010.
Ra, Heeduk. "Kärlekens mörka sida." Poesi & värld , våren 2010 nummer.