Nadia Ghulam

Nadia Ghulam 2012

Nadia Ghulam Dastgir (född 4 juni 1985 i Kabul ) är en afghansk kvinna som i tio år utgav sig för att vara sin döde bror för att undvika talibanernas strängningar mot kvinnor. Hennes bok om hennes upplevelser, skriven med Agnès Rotger och publicerad 2010, El secret del meu turbant (Min turbans hemlighet), vann Prudenci Bertrana-priset för skönlitteratur.

Liv och publikationer

1993 förstördes en del av Ghulams familjs hem av en bomb. Hon tillbringade totalt två år på olika sjukhus för att behandla skadorna hon ådrog sig i bombningen. Efter att talibanernas uppror tagit kontroll över Kabul, vid 11 års ålder bestämde Nadia sig för att tillsammans med sin mamma förklä sig till en pojke och antog identiteten på sin döda bror Zelmai, så att hon kunde lämna huset ensam och arbeta för att försörja sin familj. Som pojke studerade hon Koranen och blev assistent i en moské, och som 16-åring fick hon återuppta sin skolgång.

Med utbrottet av förnyat krig i Afghanistan i början av 2000-talet blev Ghulams berättelse känd för vissa västerlänningar, och var grunden för filmen Osama från 2003 . År 2006 möjliggjorde Associació per als Drets Humans a l'Afganistan (Association for Human Rights in Afghanistan), en internationell icke-statlig organisation i Kabul, hennes omplacering till Katalonien , Spanien där hon genomgick ansiktsrekonstruktionskirurgi.

2010 publicerade hon tillsammans med Agnès Rotger El secret del meu turbant (Min turbans hemlighet), som vann Prudenci Bertrana-priset för skönlitteratur. 2014 publicerade hon tillsammans med Joan Soler i Amigó Contes que em van curar (Sagor som helade mig), som belönades med Mención Especial Mare Terra, och 2016, med Javier Diéguez, La primera estrella de la noche (Den första stjärnan). natten). 2016 tog hon en kandidatexamen i socialpedagogik och 2019 en magisterexamen i internationell utveckling. Hon dyker också upp i Nadia , en dramatiserad dokumentär om hennes berättelse av Carles Fernández Giua.

2016 etablerade Ghulam Ponts per la pau (Broar för fred), en frivilligorganisation som tillhandahåller språkkurser för migranter i Katalonien och som även hjälper skolbarn i Afghanistan med material och läsuppgifter.

Utbildning

• 2009: Associate degree in Computer Science, Institut La Pineda, Badalona (Spanien)
• 2011: Associate degree in Social Integration, Institut Eugeni d'Ors de Badalona (Spanien)
• 2016: Bachelor's Degree in Social Education, URL Facultat Pere Tarrés, Barcelona (Spanien)
• 2019: Magisterexamen i internationell utveckling, Institut Barcelona D'Estudis Internacionals (Spanien)

Utmärkelser

• 2010: Girona litterära pris: Prudenci Bertrana-priset för El secret del meu turbant
• 2016: Primis Trencant Invisibilitats 2016 för social transformation och att övervinna könsstereotyper, Municipal Council of Women, Badalona (Spanien)
• 2020: Premis Ones Mención especial Mare Terra de la XXVI edición de los Premis Ones Mediterrània, för aktivism och fredsbyggande i Katalonien
• 2020: Award of Socio-educational and e-inclusive action, Esplai Foundation for Committed Citizenship

externa länkar

• Officiell hemsida
• Gironas litterära utmärkelse