Något gammalt, något nytt ( The Hills )
| " Something Old, Something New " | |
|---|---|
| Hills -avsnittet | |
 Lauren (till vänster) förenas med Heidi (höger) innan hennes bröllop.
| |
| Avsnitt nr. |
Säsong 5 avsnitt 10 |
| Berättad av | Lauren Conrad |
| Producerad av |
|
| Kinematografi av | Rachel Morrison |
| Produktionskod | 510-60 |
| Original sändningsdatum | 31 maj 2009 |
| Körtid | 42 minuter (utan reklam) |
| Gästspel | |
" Something Old, Something New " är det tionde avsnittet av den femte säsongen av The Hills . Den sändes ursprungligen på MTV den 31 maj 2009. I avsnittet förbereder Heidi Montag och Spencer Pratt sig för sitt kommande bröllop, medan Lauren Conrad och Lo Bosworth flyttar hemifrån. Efter mycket övervägande bestämmer sig Conrad för att delta i bröllopet, där hon försonas med Montag efter att ha varit främmande för varandra sedan den tredje säsongen. Det är det sista avsnittet där Conrad dyker upp och markerar också ingången till hennes ersättare Kristin Cavallari .
"Something Old, Something New" producerades av Adam DiVello , Liz Gateley , Kristofer Lindquist, Sara Mast och Sean Travis. Efter att säsongen retroaktivt delades upp i del I och del II, varvid avsnitten var åtskilda med Conrad och Cavallari, blev avsnittet avslutningen på del I. Dessutom är det det andra avsnittet i seriens historia med en speltid på en timme, den första är "Paris förändrar allt" i den tredje säsongen.
"Something Old, Something New" möttes av allmänt blandade recensioner från kritiker, som ansåg att Cavallaris inledning överskuggade Conrads avgång. Enligt Nielsens betyg sågs den av 2,7 miljoner tittare i sin ursprungliga sändning. Avsnittet släpptes på DVD den 6 oktober 2009, tillsammans med resten av del I av den femte säsongen.
Komplott
Lauren och Lo bestämmer sig för att hålla en avskedsfest när de förbereder sig för att flytta hemifrån. När bröllopsförberedelserna fortsätter, Stephanie upprörd efter att ha fått reda på att Heidi har valt sin syster Holly som hennes brudtärna . Under brudduschen tar Stephanie på sig ansvaret efter att hon blivit allt mer missnöjd med Hollys dåliga prestation. Efter att hon gottgjort sig med Spencer , ger Darlene honom sin välsignelse för bröllopet. Medan hon är ute på middag försöker Brody övertyga Lauren att delta på bröllopet, i vetskap om att Heidi skulle uppskatta hennes närvaro. I en senare utflykt berättar Spencer för Brody om sina parterapisessioner med Heidi, men är missnöjd över att han inte tas på allvar. På mode PR-företaget People's Revolution säger Lauren till Kelly att hon kommer att lämna företaget, vilket Kelly förespråkar som ett smart beslut som kommer att hjälpa henne att bestämma hennes nästa karriärsträvanden.
När en berusad Holly uppvisar ett oberäkneligt beteende vid Heidi och Spencers repetitionsmiddag blir Stephanie bestört över sin brist på ansvar. Efter att Spencer förklarat att hennes beteende var olämpligt, lämnar Holly tårfyllt restaurangen. Nästa morgon ber hon om ursäkt till Heidi för hennes agerande och bekräftar att en inbjudan har skickats till en speciell gäst. Charlie berättar senare för Spencer att han bjöd in Stacie, bartendern som Heidi bråkade med för att ha flörtat med Spencer, till bröllopet. Samtidigt sluter Brody och Stephanie fred på Lauren och Los avskedsfest, medan Lauren säger till Stephanie att hon inte kommer att delta i ceremonin.
Följande morgon, dagen för bröllopet, gör Heidi och Spencer sig redo, medan gästerna börjar gå in i kyrkan. Lauren överraskar Heidi i hennes omklädningsrum och förklarar att Heidis lycka är viktig för henne. Under tiden Kristin Cavallari oväntat in i kyrkan och sätter sig bredvid Justin , till deltagarnas förvåning. Efter att ha lämnat Heidi, verkar Lauren missnöjd efter att Lo berättat för henne att Kristin sitter mitt emot dem. Efter att bröllopet har avslutats säger Kristin till Lo att hon behöver hjälp med att hitta en pojkvän och tillägger till Audrinas ogillande att Justin verkar vara en "stand up guy". Lauren gör sitt sista framträdande i serien när hon tyst lämnar kyrkan, medan Kristin fångar Heidis bukett.
Produktion
"Something Old, Something New" producerades av Adam Divello , Liz Gateley , Kristofer Lindquist, Sara Mast och Sean Travis. Avsnittet blev det andra i seriens historia med en timmes speltid, föregås av "Paris förändrar allt" i den tredje säsongen. Trots att Conrad och Bosworths avresa ägde rum kvällen före Montag och Pratts bröllop, filmades den förstnämnda händelsen i januari 2009, medan den senare ägde rum den 25 april 2009.
Conrad indikerade först att hon ville lämna The Hills efter avslutningen av sin fjärde säsong i december 2008, för att söka andra karriärmöjligheter. Hon kommenterade att "fem år på TV är en riktigt, riktigt lång tid", och tillade att hon var "redo att gå iväg". Men enligt producenternas önskemål filmade Conrad tio avsnitt för den femte säsongen, där hon stängde sina berättelser. Hon tillade att säsongen potentiellt var dess sista, och sa att seriepersonalen kände att hennes närvaro skulle "ge showen någon form av stängning". I julinumret 2009 av Cosmopolitan uttalade Conrad att producenter hade pressat henne till en försoning med Montag under hela säsongen, och tillade att hon var missnöjd när de inte skulle tillåta annat.
"Something Old, Something New" fakturerades från början som den femte säsongens final. Men i april 2009 MTV en förlängning av säsongen och bekräftade Cavallari som Conrads ersättare följande månad. Följaktligen kallades de första tio avsnitten av säsongen retroaktivt del I, medan Cavallaris kommande avsnitt fick titeln Del II.
Mottagning och frigivning
"Something Old, Something New" möttes av allmänt blandade recensioner från kritiker, av vilka många var ambivalenta mot Conrads avgång och Cavallaris introduktion. Emma Rosenblum från New York var nöjd med Conrads utträde och kommenterade att hon var känslosam när hon såg henne "gå vidare och ta avstånd från dårskaperna i hennes överexponerade ungdom". Men hon menade att Cavallaris framträdande på bröllopet "inte bådar gott för The Hills framtid" . En skribent för Entertainment Weekly beskrev försoningen mellan Conrad och Montag som ett "idealiskt slut" på serien, och noterade Cavallaris tillägg som ett "tvivelaktigt val". Dessutom fanns den med på tidningens lista över "25 TV Shows That Missed Cue for a Graceful Exit". Däremot noterade Jim Cantiello från MTV News att Conrad "kom till insikten att hon hade ersatts", och komplimenterade sättet på vilket Cavallari integrerades i serien. Carrie Bell från People var nöjd med att "tiken [Cavallari] är tillbaka och [hon kunde] redan säga att det kommer att bli en fantastisk trashy TV".
I sin ursprungliga sändning i USA den 31 maj 2009 sågs "Something Old, Something New" av 2,7 miljoner tittare. Den upplevde ett 10-procentigt betygsfall från säsongspremiären "Don't Cry on Your Birthday", som samlade 3 miljoner tittare den 6 april 2009. I landet släpptes säsong 5, del I som en DVD med två skivor inställd den 6 oktober 2009.